COMPLEX SOFTWARE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 複雑なソフトウェア
• 複雑なソフトウエアを

Examples of using Complex software in English and their translations into Japanese

One cannot test those complex software.
そんな複雑なソフトを操作できないのです。

Selling big, complex software to big, conservative institutions is hard.
巨大で複雑なソフトウエアを、巨大で保守的な企業に売るのは大変です。

It doesn't require a million-dollar budget or complex software and tools.
万ドルの予算や複雑なソフトウェアとツールは必要ありません。

Developing large complex software systems is difficult.
大規模・複雑なソフトウェアの開発が容易になっています。

Design issues, bugs and loopholes are inherent in all complex software.
設計の問題やバグ、ループホールは複雑なソフトウェアにはつきものだ。

Complex software solutions need multiple parts to move simultaneously.
複雑なソフトウェアでは複数のプログラムが同時に協調して動作する必要がある。

Ninety-five percent of the people shouldn't write complex software.
ソフトウェアを書く者のうち、95%は、複雑なソフトウェアを書くべきではない。

We visualized the complex software ecosystem and created a roadmap for future growth.
複雑なソフトウェア生態系と普及拡大に向けてのロードマップの見える化。

You do not have to waste time learning and installing complex software.
複雑なソフトウェアの学習やインストールに時間を浪費する必要はありません。

Complex software algorithms are needed to take all these variables into account.
これらの変数をすべて考慮に入れるには、複雑なソフトウェアアルゴリズムが必要です。

Or for a simple, specific example, consider a company building a complex software application.
もしくは、さらにシンプルな具体例として、複雑なソフトウェアアプリケーションを作る会社を考えてみます。

This doesn't work for complex software like Photoshop but a website is not complex software..
Photoshopのような複雑なソフトウェアには通用しませんが、Webサイトは複雑なソフトウェアではありません。

Software engineering deals with the development of large and complex software applications.
ソフトウェア工学は、大規模で複雑なソフトウェア・アプリケーションの開発を扱っています。

The ability to write and deploy complex software as quickly as a reporter can write a story is a pretty new thing.
一人のレポーターがストーリーを書くのと同じ早さで複雑なソフトウェアを書きデプロイする能力というのは、極めて新しいものだ。

Our lead consultant Jeff has 15 years of experience developing complex software for millions of people.
ソフトウェア開発Jeffは、何百万もの人々が利用する複雑なソフトウェア開発に15年間携わってきました。

As a way to help manage large and complex software, the following structured methods emerged since the end of the 1960s:[4].
大規模かつ複雑なソフトウエアを管理する助ける方法として、1960年末から複数の構造化手法が出現し始めた[4]。

It is possible, although not common, to come up with fairly accurate schedules for even large and complex software projects.
そうよくあることではないけれど、大規模で複雑なソフトウェア開発プロジェクトですら、かなり正確なスケジュールを作ることは可能だ。

The well known rule for developing complex software is: don't make complex software.
複雑なソフトウェアを開発するための広く知られている規則は、複雑なソフトウェアを作らない、です。

As in all complex software and system architecture, development platforms need to be tested thoroughly to validate their suitability.
すべての複雑なソフトウェアとシステムアーキテクチャがそうであるように，開発プラットフォームには，安定性を評価するための徹底的なテストが必要である。

Hosting e-mail on-premises requires expensive hardware, complex software licensing and ongoing maintenance work.
オンプレミスでメールをホスティングする場合、高価なハードウェア、複雑なソフトウェア・ライセンス、継続的なメンテナンス作業が必要になってきます。

EB manages large and complex software projects that involve multiple sites, sub-suppliers, and partners on a global scale.
EBは、グローバル規模のプロジェクト、複数のサイト、複数のサブサプライヤー、複数のパートナーからなる大規模で複雑なソフトウェアプロジェクトを管理することが可能です。

Directly available from your browser, CephX is a web-based service with no need to install, upgrade or maintain complex software packages.
ブラウザーから利用することが可能です。CephXは、ウェブでのサービスですので、インストール・更新や面倒なソフトウェア保守は一切不要です。

By eliminating the need for complex software installations or cloud-side setups, you can focus on solving your engineering problems.
複雑なソフトウェアのインストールやクラウド側でのセットアップの必要がないため、ユーザーはエンジニアリング問題の解決に専念できます。

According to the company, hosting email on-premises requires expensive hardware, complex software licensing, and ongoing maintenance work.
オンプレミスでメールをホスティングする場合、高価なハードウェア、複雑なソフトウェア・ライセンス、継続的なメンテナンス作業が必要になってきます。

Expensive PCs ran complex software programs and relied primarily on proprietary protocols to connect to bigger- and even more expensive- mainframe servers.
高価なPCが複雑なソフトウェアプログラムを動かし、主には製品固有のプロトコルに依存しつつ、より大型で、だからより高価なメインフレームサーバーに接続していた。

Global CyberSoft has demonstrated significant expertise managing complex software and firmware projects for medical and healthcare equipments.
GlobalCyberSoftは、医療や健康管理機器のための複雑なソフトウェアおよびファームウェアのプロジェクトを管理する重要な専門知識を実証してきた。

The UML Model Diagram template in Microsoft Office Visio provides full support for creating object-oriented models of complex software systems.
MicrosoftOfficeVisioでUMLモデル図テンプレートは、複雑なソフトウェアシステムのオブジェクト指向のモデルを作成するためを完全にサポートを提供します。

This could be anything from individual to company-wide applications. Smaller macros to complex software projects, an expansion of existing standard products or a standalone software solution can be developed.
個別的なものから企業全体のアプリケーションまで、小さなマクロプログラム開発から複雑なソフトウェアプロジェクトに至るまで幅広く、既存の標準的な製品の拡張開発や単独ですべての機能を網羅したスタンドアローン型ソフトウェアソリューションの開発を提供します。

His Pingsta platform was set up as a decentralised, socially intelligent network to help solve complex software, security and cryptographic problems that impact the Internet.
彼のPingstaプラットフォームは、インターネットに影響を与える複雑なソフトウェア、セキュリティ、パスワードの問題を解決するための分散型のソーシャルスマートネットワークとして設定された。