CURRENT STRUCTURE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 現在の構造
• 現在の体制
• 現在の建物
• 現在の仕組み

Examples of using Current structure in English and their translations into Japanese

The current structure was completed in 1764.
現在の形に1764年に完成したそうです。

In 1855 it was torn down and replaced by the current structure.
しかしながら、1855年に現在の構造で置き換えられた。

He established the current structure of Yamanashi Meijo Co..
山梨銘醸の現体制を確立する。

Sotira isn't satisfied with the music industry's current structure.
ソティーラ氏は、音楽業界の現在の構造に満足していない。

The current structure is the third bridge on this site.
既存の橋はこの場所の3番目の橋である。

If you do not select a structure, the current structure is used.
構造を選択しないと、現在の構造が使用されます。

The current structure of the United Nations is undemocratic.
現在の国連の構造は非民主的である。

If you open the Navigator window you can see the current structure of the page.
ナビゲータ」ウィンドウを開くと、ページの現在の構造を確認できます。

With current structure declarations, this allows up to 104 entries.
現在の構造宣言では、最大で104エントリを収容できます。

Reference should be made to both the current structure and prevailing market conditions.
現在の仕組みおよび今後の市況の双方に言及するものとする。

The current structure was erected in 1833 after a hurricane destroyed the original building.
現在の構造はハリケーンが元の建物を破壊した後1833年に建てられました。

Built to Change companies understand that current structures and ecosystems are vulnerable to better ideas.
継続的な変化をする」企業は、現在の構造やエコシステムがより良いアイデアに対して脆弱であることを知っています。

The current structures were built in 1805 by Benjamin Gott and closed as a commercial mill in 1969.
現在の建物は1805年にベンジャミン・ゴットによって建てられ1969年に商業用の施設としての役目を終えた。

This brand name change will not affect all existing trading accounts and our company will continue to operate in its current structure.
このブランド名の変更は既存の取引口座には影響を及ぼさず当社は現在の体制で引き続き業務を継続致します。

Prior to the current structure, the registry operator of. nz was Domainz.
現在の体制になる前までは、.nzの登録の管理はDomainzが行っていた。

Starting to develop a decentralized system: the first architectural components, code-review of the current structure with an eye toward future decentralization.
分散型システムの開発を開始する：最初のアーキテクチャコンポーネント、将来の分散化を視野に入れた現行のストラクチャのコードレビュー。

Its current structure has retained the original front built in the 1900s, which gives the station a classic English charm.
現在の構造は1900年代に建てられた元来の正面を維持しており、古典的な英国スタイルの魅力を与えています。

Although the site was used as a gathering place for the Japanese army in the Imjin War, its original form was recovered and its current structure reestablished in the 18th century.
文禄・慶長の役では僧兵の集結地として莫大な被害を受けたが再建を通して本来の姿に復元され、18世紀に現在の伽藍の結構を整えた。

The current structure, the fourth in a succession at this location, includes a swing section to accommodate traffic navigating the locks.
現在の構造はこの場所における4番目のもので、水門を航行する交通を通すために旋回区間が含まれている。

This castle was used by the warlord Uesugi Kenshin as a subsidiary castle of Kasugayama Castle. The current structure, the keep with a lookout area at the top, was reconstructed in 1981.
上杉謙信が春日山城の支城として活用したとされており、現在の建物は展望台付きの天守閣として昭和56年に建てられました。

The current structure was built in 1855 and recreates various architectural styles that date from the Heian Period and thereafter, evident on the Shishinden and Seiryoden.
現在の建物は1855(安政2)年造営のもので、紫宸殿や清涼殿など、平安時代以降の様々な建築様式を見ることができます。

Ripple pipeline of both internal and external of the heat exchanger to increase the using rate of cooling air, adverse current structure, perfect returning temperature and it won't freeze.
リップルパイプラインの内部および外部の使用を増加する熱交換器の完璧な帰国の温度とそれは39不利な現在の構造、空気を冷却率;t凍結します。

Conversely, they are more than 29% believe that the current structures of the United Kingdom, inherited from the treaty of Union of 1707, will still be in place in ten years.
逆に、29%の英国人しか、UKの現体制、すなわち1707年以降の王位の連合、議会の連合から受け継いできた、UK連合が10年後も存在すると信じていない。

But this type of self-interested behaviour should make Washington policymakers think long and hard about how exactly Nato's current structure promotes American national interests.
しかし、この種の利己的な振る舞いがあると、米国の政策担当者たちは、ＮＡＴＯの現在の構造が、厳密に米国の国益をどれだけ促進しているのか、じっくり真剣に考えざるを得なくなるだろう。

Michiyo Morisawa, Japan Director at CDP Worldwide-Japan, said“The current structure is inadequate to cope with climate change and will leave significant debt for the future generations.
また、CDPWorldWideJapanのディレクターである森澤充世は、「現在の構造は気候変動への対応が不十分であり、将来世代に多大な負債を残しています。

The remodeled Camp Nou will be transformed into an open stadium, completely covered by large eaves and an open concourse over the entire periphery, utilizing the current structure, with an increased capacity of up to 105,000.
改修後のカンプノウは、現在の構造を活かしつつ、収容人数を105,000人に増加し、全周に渡り大きな庇とオープン・コンコースに覆われた開放的なスタジアムに生まれ変わります。

Originally founded in the 1330s, the monastery's current structures were built from the 15th to the 18th centuries and contain many military characteristics typical of the period in which it was built.
もともと1330年代に建立されたこの修道院の現存する構造は15世紀から18世紀にかけて建てられたもので、建造当時の軍事的な特徴が各所に見受けられる。

While they have a substantial fortune between the two of them, the couple explained on their website that,“they value the ability to earn a professional income, which in the current structure they are prohibited from doing.”.
彼らのウェブサイトで、2人は称号を有しながら、収入を得ていた前例があるとし、「職業によって収入を得る能力に価値を見出していますが、それは現在の仕組みでは彼らには禁止されています」と述べている。

It is imperative that we review the current structure of the Security Council, which is nothing more than the legacy of the international situation as it was 70 years ago, and strengthen its functions so that it can face up to various issues around the world.
年前の国際情勢をそのまま残したに過ぎない、安全保障理事会の現在の構成を見直し、世界の様々な課題に立ち向かうため、その機能を強化していくことが必要です。

The point of the current situation does not allow to reason only on the basis of financial calculations, but must include evaluations of a strategic nature, that the current structure of Europe is not able to make enough, for obvious shortcomings of political order.
現在の状況の点が唯一の財務計算に基づいて推論することはできませんが、ヨーロッパの現在の構造は、政治秩序の明らかな欠点のために、十分に行うことができないことを、戦略的な性質の評価を含める必要があります。