FRANTICALLY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 必死に
• 一心不乱に
• 狂ったような
• がむしゃらに

Examples of using Frantically in English and their translations into Japanese

It's a bit frantically.
それは少し必死になって。

All frantically chasing a ball.
みんな一つのボールを必死で追いかけています。

Walking back from his house, I frantically searched through my memory.
彼の家から帰る道々、あたしは必死になって自分の記憶をまさぐっていた。

So I frantically studied French for the next two years.
そこから2年間、必死でフランス語を勉強しました。

Voice 10: Trying to frantically get to a radio.
声10：慌ててラジオをつけようとしてました。

Frantically they go back to the temple and find Jesus there.
慌てて彼らは寺院へと引き返し、そこにいたイエスを見つけたのでした。

I spent the rest of the day frantically trying to get confirmation.
なので私は、その日の残り時間を費やし、必死になって確証を得ようと努力した。

And I frantically started searching if there were scientific papers on the connection of gut and brain.
私は夢中で腸と脳の関係に関する論文があるかどうかを調べ始めました。

Pilgrimage Diary I have been frantically doing a running for more than 10 years.
巡礼日誌10年間以上、ただ,がむしゃらに走り続けて来ました。

I got out of my car, and two kids ran out from behind a dumpster, waving their hands frantically.
車を降りると２人の子がゴミのコンテナの後ろから走り出て必死に手を振っていました。

Holmes sprang frantically across the room and pushed at the door.
ホームズは大慌てで部屋を横切り、扉を押した。

Since the Chinese Communist Party took power, it has been frantically suppressing religious beliefs.
中国共産党は権力掌握以来、必死で宗教信仰を抑圧してきました。

No doubt frantically picking and packing orders as I type this.
間違いなくこれを入力して注文をピッキングして梱包します。

Currently, the new break 裏拳 of the polymer to expand frantically in the process of being created. We give them.
現在、新破裏拳ポリマーの展開を必死に作成中です。もうしばらくお待ちを。

(She frantically tries to clean up the bedroom as Richard starts the tour.).
(ShefranticallytriestocleanupthebedroomasRichardstartsthetour.)（なんてこと！なんてこと！

And the very next month, you could be frantically trying to figure out what went wrong.
そして、非常に来月,あなたは必死になって何が悪かったのか把握しようとすることができました。

In a chaotic attempt to run from its pain, the monkey leaps from tree to tree, frantically seeking relief.
痛みから逃れようとする混沌の中、サルは必死に救いを求めて木から木へ飛び移ります。

We meet it in on half a way and frantically follow its steps, this time in SubCutlure.
我々は道の途中で出会い、そしてフランティック的にそれに従います。今回、「SubCulture」へ。

The other truck, which has been monitoring the progress of the target, can be seen frantically reversing from the scene.
標的を監視していた別のトラックが、必死に現場から戻ってくるのが見える。

I couldn't just cut off the work I so frantically was building up, so I wavered for about four months.
必死に積み上げて来たキャリアをなかなか断ち切れなくて、4ヶ月程悩みましたよ。

A young man, her own age, with thick black hair was fussing around his apartment, frantically looking for something.
彼女と同じ年で濃い黒髪の青年が、何かを探している様子で、部屋の中で騒いでいた。

Inside the damaged sphere, Daragon frantically searched for a working system, finding that only the comm operated properly.
損傷したメディテーション・スフィアの中で、ゲイヴは動くシステムを死に物狂いで探したが、正常に作動するのはコムだけだと分かった。

Ms Lamrani told the Press Association:"People were starting to appear at the windows, frantically banging and screaming.
メディアの取材に対してラムラニさんは「人々は窓際に姿を現し始めた、半狂乱で窓を叩いたり叫んでいた」と述べた。

A former thief(Nicolas Cage) frantically searches for his missing daughter, who has been kidnapped and locked in the trunk of a taxi.”.
元強盗(ニコラス・ケイジ)が、誘拐されタクシーのトランクに監禁されてしまった行方不明の娘を必死で探し求める。

After the Cabal was lately cut off from nuclear weapons, they began frantically developing new biological and chemical weapons.
カバールが最近核兵器から遮断されたことで、必死になって新生物兵器や化学兵器を開発し始めています。

Waiters are frantically rushing around taking orders, serving food and clearing tables, but service is surprisingly friendly and efficient.
ウェイターは注文を取ることに夢中で料理を運んだりテーブルを拭いたりと忙しいですが、サービスは驚くほどフレンドリーで効率的です。

Fear, reaching panic, for example, a person can frantically rush around the room in search of the desired exit;
恐怖、パニックに達する、例えば、人は必死に部屋の周りを急いで望みの出口を探すことができる。

You could be playing a game when all of a sudden, your photo albums appear and we're still frantically tapping until you realise what's happened.
とき突然あなたはゲームをプレイすることができ,yourphoto albumsappearandwe'restillfranticallytappinguntilyourealizewhat'shappened。

It could be Russia, China, Turkey, South Africa, or Indonesia, or all frantically selling bonds at the same time for different reasons.
ロシアかもしれないし、中国、トルコ、南アフリカ、はたまたインドネシア、さもなければ全然別の理由で狂ったような同時多発投げ売りかも。

MS- After the Great East Japan Earthquake, people involved in art and literature frantically wondered if there was anything they could do to help.
柴田東日本大震災の後、芸術や文学に関わる人々は、皆自分に何ができるかを必死に考えた。