FRANTICALLY Meaning in Malay - translations and usage examples

• dgn penuh ketakutan
• dengan panik
• pencerobohan
• kegila-gilaan

Examples of using Frantically in English and their translations into Malay

My mind started spinning frantically.
Fikiran saya mula tak keruan.

I frantically stand up and run to the curb.
Sy terus bangun dan berlari ke reban.

That's why I work frantically.
Sebab itu, saya bekerja secara sangkutan.

Our guide frantically motioned for us to be quiet and to hide behind a nearby tree.
Oleh kerana perasaan takut, kami bertindak bersembunyi di sebalik pokok berdekatan.

Indistinct voices crying, speaking frantically.
Suara yang tidak jelas, menangis, bercakap dengan panik.

The mother ran frantically seven times between the hills of Safa and Marwah in search of water for her son.
Lantaran itu Siti Hajar berlari anak 7 kali antara bukit Safa dan Marwa untuk mendapatkan air untuk anak kecilnya itu.

INDISTINCT VOICES CRYING, SPEAKING FRANTICALLY Aw.
Suara yang tidak jelas, menangis, bercakap dengan panik Aw.

The frantically paced plot revolves around a doomed man's quest to find out who has poisoned him and why.
Plot yang penuh kesungguhan berkisar tentang usaha lelaki yang ditakdirkan untuk mengetahui siapa yang telah meracunnya dan mengapa.

Those who have been left will search frantically for their loved ones.
Orang-orang yang tinggal akan mencari dgn penuh ketakutan untuk orang yang tersayang.

It looked as though Elisa Lam was in distress, and, she was pushing all the elevator buttons frantically.
Kelihatan seperti Elisa Lam dalam kecemasan, lalu menekan semua butang lif dengan tergesa-gesa.

How could is dead, and I have it would start beeping frantically. Toshiba is not unknown good.
Bagaimana mungkin mati, dan saya akan mula berseri-seri. Toshiba tidak baik.

If the shape of the fire is a person with two arms on both sides, as if she was yelling frantically.
Jika bentuk api ialah orang yang mempunyai 2 tangan di kedua-dua belah, seolah-olah dia sedang menjerit kegila-gilaan.

They have been frantically breeding their super pigs, and soon, the supermarkets will be filled with their flesh and organs.
Mereka tergesa-gesa membiakkan babi super dan tak lama lagi, kedai layan diri akan dipenuhi daging dan organ babi mutan.

Choose one of the available tracks or create your own track and start pedaling frantically to overcome all obstacles.
Pilih salah satu trek yang ada atau membuat trek anda sendiri dan mula mengayuh pencerobohan untuk mengatasi semua halangan.

Rescue workers frantically combed the rubble of dozens of villages throughout the night and into Sunday as medical staff desperately tried to save lives.
Pekerja penyelamat meneruskan kerja menggali runtuhan di berpuluh-puluh perkampungan sepanjang malam sehingga semalam ketika kakitangan perubatan bertungkus-lumus menyelamatkan mangsa.

Driving in heavy rain on a deserted road, feeling hungry and tired, he frantically began to look for any sign of civilization.
Memandu dalam hujan lebat di jalan raya yang ditinggalkan, rasa lapar dan letih, dia pencerobohan mula untuk mencari sebarang tanda tamadun.

The boy's father tried frantically to save him during the attack on Tuesday night at a lakeside beach at the Grand Floridian Resort and Spa but could not pry the toddler from the alligator's grasp.
Bapa kanak-kanak itu cuba dengan penuh ketakutan untuk menyelamatkan anaknya selepas serangan malam Selasa di pantai tepi tasik di Grand Floridian Resort and Spa, tetapi tidak dapat menyelamatkan kanak-kanak itu daripada genggaman buaya tersebut.

Overnight, Haitians living in vulnerable coastal shacks on the western Tiburon Peninsula frantically sought shelter as Matthew closed in.
Semalaman, Haiti yang tinggal di pondok pantai terdedah pada Tiburon Peninsula barat dgn penuh ketakutan mencari perlindungan sebagai Matthew ditutup.

If the shape of the fire is a person with two arms on both sides, as if she was yelling frantically,"Help! I'm on fire!"-- This symbol actually is originally from the shape of the flame, but I like to think that way. Whichever works for you.
Jika bentuk api ialah orang yang mempunyai 2 tangan di kedua-dua belah, seolah-olah dia sedang menjerit kegila-gilaan," Tolong! Saya terbakar!"-- Sebenarnya, simbol ini berasal daripada bentuk api, tapi saya suka memikirkannya begitu. Apa-apa saja yang berguna untuk anda.

As well as the relief you have got, you have also got a little bit of anger. If you have a child that wanders off when they're not meant to, and you're frantically looking for them, when you do find them.
Serta kelegaan yang anda dapat, anda juga mempunyai sedikit kemarahan. Sekiranya anda mempunyai anak yang mengembara apabila mereka tidak bermaksud, dan anda dengan panik mencari mereka, apabila anda menjumpainya.

We brought the Children of Israel through the sea, and Pharaoh and his legions pursued them arrogantly and frantically. But as he was drowning he cried out:'(Now) I believe that there is no god except He in whom the Children of Israel believe. I am of those that surrender(Muslims)'.
Dan Kami bawakan Bani Israil ke seberang Laut Merah, lalu dikejar oleh Firaun dan tenteranya, dengan tujuan melakukan kezaliman dan pencerobohan, sehingga apabila Firaun hampir tenggelam berkatalah ia( pada saat yang genting itu):" Aku percaya, bahawa tiada Tuhan melainkan yang dipercayai oleh Bani Israil, dan aku adalah dari orang-orang yang berserah diri( menurut perintah)".

An AFP correspondent said there were scenes of chaos at the site, with rescuers trying to evacuate the wounded any way they could, while adults were seen sprinting frantically away through pools of blood, young children clutched in their arms.
Seorang wakil AFP berkata, berlaku keadaan kelam kabut di tempat kejadian dengan pasukan penyelamat cuba memindahkan mereka yang cedera, sementara golongan dewasa bertempiaran lari dengan keadaan berlumuran darah dan beberapa kanak-kanak mengalami kecederaan.

Imagining that all his efforts were being followed with suspense, he bit down frantically on the key with all the force he could muster.
Membayangkan bahawa segala usaha sedang diikuti dengan tergantung, dia sedikit ke bawah dgn penuh ketakutan pada kekunci dengan semua tenaga dia boleh mengumpul.

You can find such car hire services online if you take the time to search, and save yourself the hassle of frantically looking for a parking spot at the airport every time you want to fly out of the country.
Anda boleh mencari perkhidmatan sewa kereta tersebut dalam talian jika anda mengambil masa untuk mencari dan menyelamatkan diri dari panik mencari sebuah tempat letak kereta di Lapangan Terbang setiap kali hendak Terbang keluar negara.

As well as the relief you have got, you have also got a little bit of anger. In the same way that when you have… and you're frantically looking for them, when you do find them, If you have a child that wanders off when they're not meant to.
Dengan cara yang sama apabila anda serta kelegaan yang anda dapat, anda juga mempunyai sedikit kemarahan. Sekiranya anda mempunyai anak yang mengembara apabila mereka tidak bermaksud, dan anda dengan panik mencari mereka, apabila anda menjumpainya.

Imposing one's own world perception, constant cramming of a small participant in events into the framework of another's understanding and other people's values, not the ability to hear the main thing, when a child frantically, loudly shouts, accusation and not fair judgments, and most importantly, not understanding the motives of the child's actions can kill everything in him.
Mengakibatkan persepsi dunia sendiri, terus mengkritik peserta kecil dalam peristiwa-peristiwa ke dalam rangka pemahaman orang lain dan nilai-nilai orang lain, bukan keupayaan untuk mendengar perkara utama, apabila kanak-kanak berseri-seri, berteriak keras, tuduhan dan tidak adil penghakiman, dan yang paling penting, tidak memahami motif tindakan kanak-kanak itu boleh membunuh segala-galanya di dalamnya.