Examples of using Is in order in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is in order.
秩序ですよ。Fight is in order.
戦いが秩序になる。Perhaps a quick recap is in order:.
たぶん、早いまとめが必要だ。This admission is in order of reference number.
ご入場は整理番号順となります。Looks like celebration is in order.
お祝いの順番になっているように見えます。
People also translate
The church is in order according to God's will.
教会は、主のご意志のもとに建てられています。Once again, a second opinion is in order.
もう一度、第2意見は順序である。This is in order not to repeat the tragedy of the past.
過去の悲劇を繰り返さないためです。So far, all is in order.
これまでのところ、全て順です。If that is the case then a trip to your vet's office is in order.
その場合は、あなたの獣医のオフィスへの旅は、オーダーである。A new chief is in order also.
There' s a good chance your book is in order.
良い機会と思い、本の整理整頓です。The parking lot is in order of arrival.
駐車場は先着（到着）順となっております。Therefore, some consideration on your part is in order.
従って、あなたの部分の考察は順序である。The reservation is in order of arrival after check-in, and advance reservation can not be accepted.
ご予約はチェックイン後先着順となっており、事前予約はお受けできかねます。If you are worried, a visit to your doctor is in order.
あなたはこれで問題がある場合、私は医者への訪問は順序であると思います。Once you're comfortable everything is in order, don't forget to remove the original copy of the data.
すべてが正常であることを確認したら、データの元のコピーを削除することを忘れないでください：。If you enjoyed these photos,and found them useful in your research then perhaps more photos is in order?
あなたは、これらの写真を楽しんでいる場合、,とあなたの研究でそれらを有用見つけ、おそらくより多くの写真が順序である?You should now define what the output format is in order to complete the process.
これで、出力形式は、プロセスを完了するためにあるものを定義する必要があります。If you're worried about your coolant concentration and haven't kept up on regularly-scheduled vehicle maintenance,a complete cooling system flush is in order.
クーラントの濃度が心配で、定期的に予定されている車両のメンテナンスを怠っている場合は、冷却システムの完全な洗浄が必要です。Keywords Keywords should be in order of importance, and should be relevant.
キーワードキーワードは、関連が高いものから順に入力してください。Each of those are in order of the Bible.
それぞれで聖書の順になっている。These fields are, in order:.
これらのフィールドは次の順番に並んでいる:。The strengths of cards in the same suit are in order as follows.
同じスートのカードの強弱は以下のような順番になる。A couple explanations are in order.
いくつかの説明が順序です。Several explanations are in order.
いくつかの説明が順序です。Some explanations are in order.
いくつかの説明が順序です。Once again, many thanks are in order.
また有難い事に、沢山のオーダーも頂きました。A few explanations are in order.
いくつかの説明が順序です。
