What is the translation of " IS IN ORDER " in Slovak?

• je v poriadku
• je namieste
• cieľom je
• sú v poriadku
• byť v poriadku
• bolo v poriadku
• je v záujme

Examples of using Is in order in English and their translations into Slovak

All is in order Sir!
Všetko je v rozkaze.

The universe is in order.
Zákony vesmíru sú v poriadku.

This is in order to allow any civilians to flee the area.
Cieľom bolo umožniť civilistom opustiť túto oblasť.

Your data is in order.
Vaše dáta sú v poriadku.

Just change the channel, and everything is in order.
Stačí zmeniť kanál, a všetko bude v poriadku.

Balance is in order.
Rovnováha úplne v poriadku.

Maybe a return to the friend is in order.
Lebo k priateľovi je možný návrat.

This is in order to be united with Him.
Toto je kvôli tomu, aby s Ním mohli byť zjednotení.

I trust everything is in order.
Verím všetko jev poriadku.

This symbol is in order from the smallest speed to the fastest speed.
Toto je poradie plaveckých spôsobov podľa rýchlosti od najrýchlejšieho po najpomalší.

The blood test is in order.
Krvné testy však sú v poriadku.

Go back to bed where you sleep and everything is in order.
Vráť sa naspäť do postele, kde si vtedy spala… a všetko bude v poriadku.

Our credit is in order.
Naše úverové podmienky sú v poriadku.

Find Ted Berman and make sure that that crime scene log is in order.
Nájdi Teda Bermana a uisti sa, že zápisy z miesta zločinu sú v poriadku.

When everything is in order.
A aby bol poriadok vo všetkom.

Green means that everything is in order;
Zelená znamená, že je to v poriadku;

More shopping is in order.
Väčšina nákupov prebehne v poriadku.

It seems that everything is in order.
A všetko sa zdá byť v poriadku.

An expanation is in order.
To rozšírenie je v poriadku.

At this point, a confession is in order.
A v takom prípade je namieste priznanie.

Perhaps a barter is in order?
Pretože by výmena mohla byť v poriadku?

Perhaps a more creative solution is in order.
Viac kreatívne riešenie by mohlo byť v poriadku.

Make sure your ship is in order.
Držte svoju loď v poriadku.

If you stick along the blue line is in order.
Ak sa postavíte za modrú čiaru, tak to bude v poriadku.

Truly celebration is in order.
Slávnosť sa naozaj vydarila.

The account paperwork is in order, and.
Účtovné doklady sú v poriadku a.

Yes, I, uh… feel a bath is in order.
Áno, mám… pocit, že je na rade kúpeľ.

A little experimentation is in order.
Takže malé experimentovanie bolo v poriadku.

Surely some explanation is in order!
Som si istá, že je potrebné vysvetlenie!

I think a little quid pro quo is in order, don't you?
Myslím, že niečo za niečo by bolo v poriadku, nie?