IS IRREPLACEABLE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• かけがえのないものだ
• かけがえのない
• かけがえのないものだった

Examples of using Is irreplaceable in English and their translations into Japanese

Every human life is irreplaceable.
人の人生はすべて不可逆。

It is irreplaceable apple cider vinegar and with puffs.
それは置き換え不可能なアップルサイダー酢とパフ付きです。

The Lord's love for us is irreplaceable.
主の私たちへの愛は不変であり、。

Place names, like King is different, just like people, perhaps the same name, and then perhaps look the same, but two people will never be exactly the same, is irreplaceable.
場所の名前のような王の人々だけで、おそらく同じ名前のように、さまざまなされ、その後は、おそらく同じように見えるが、2人がまったく同じであることが、かけがえのないです。

The one thing that is irreplaceable.
ひとつのことがSoirreplaceable。

Bono commented,“So much that was taken from Paris on the tragic night of November 13th is irreplaceable.
ボノは、「11月13日の悲劇の夜にパリから奪われたたくさんのものは、かけがえのないものだった。

Each and every one of us is irreplaceable in the eyes of God.
神の目には私たちの一人ひとりがかけがえのない存在です。

The time I spent with my sister and friends when aiming for an Olympic gold medal is irreplaceable.
姉や仲間と一緒に、オリンピックや金メダルを目指した時間はかけがえのないものです。

Copper is an essential element for the composition of some proteins and some enzymes, therefore it is irreplaceable for the correct formation of various human tissues, starting from the bone tissue and ending with the connective tissue.
銅は、いくつかのタンパク質およびいくつかの酵素の組成にとって不可欠な要素であり、したがって、骨組織から始まって結合組織で終わるさまざまなヒト組織の正しい形成にとってかけがえのないものである。

Bono commented,“So much that was taken from Paris on the tragic night of November 13th is irreplaceable.
ボノは声明にて、「11月13日に起きた悲劇によりパリから奪われた多くのものは、かけがえのないものだ。

This special moment, which is irreplaceable.
何よりも特別でかけがえのないこの瞬間を、。

As many others have experienced, rearing children is also accompanied by hardship from time to time, but being next to Aiko as she grows older, and spending time with her brings us joy and pleasure that is irreplaceable.
多くの方が経験されているように、子育てには、その時その時の苦労も伴いますが、愛子の成長する姿に接することや、愛子と一緒に過ごす時間は、私たちにかけがえのない喜びや楽しみをもたらしてくれています。

PVDF Coated Aluminum Cladding Panel has superior environmental protection and, its modeling plasticity is irreplaceable for other building materials, it sought after by architects.
PVDFコーティングアルミ外装パネルは優れた環境保護と、そのモデリング可塑性は他の建築材料のかけがえのない、それは建築家によって引っ張りだこ。

This information is more useful to developers than the average WordPress user, but if you're intent on learning what you need to know to properly optimize your site, this plugin is irreplaceable.
この情報は、平均的なWordPressユーザーよりも開発者にとってはより有用ですが、サイトを適切に最適化するために知る必要があることを学習することを意図している場合、このプラグインは置き換えられません。

Such means in history of mankind is irreplaceable.
人類史上、これは不変のこと。

To ensure high maneuverability and increased functionality, the design of the helicopter Aerospatiale SA 315B Lama has a small size and has a rather small weight, however, with all this, the use of a powerful power plant allows the helicopter to take on board a large number of people, or carry out transport of small, but heavy cargo, which in some cases is irreplaceable.
高い機動性と機能性を確保するため、ヘリコプターAerospatialeSA315BLamaのデザインは小型で軽量ですが、強力な発電所を使用することで多数の人に乗ったり、小型で重い荷物を運ぶことができます貨物は、場合によっては置き換えられない。

Because the connection between people is irreplaceable.
人と人のつながりは、かけがえのないものだから、。

Bono said in a statement:"So much that was taken from Paris on the tragic night of November 13th is irreplaceable.
ボノは、「11月13日の悲劇の夜にパリから奪われたたくさんのものは、かけがえのないものだった。

Bono said in a statement:"So much that was taken from Paris on the tragic night of November 13th is irreplaceable.
ボノは声明にて、「11月13日に起きた悲劇によりパリから奪われた多くのものは、かけがえのないものだ。

Each and every pieces are irreplaceable for our customers.
本1本はお客様にとってかけがえのないものです。

Now her team are irreplaceable friends.
今、彼女のチームは置き換えられない友人です。

Fruits are irreplaceable at fever, respiratory diseases, cold.
果物は、熱、呼吸器系の病気、風邪でかけがえのないものです。

All lives are irreplaceable.
人生はすべて不可逆的だ。

Brain cells are irreplaceable.
脳細胞は不可逆的ものですので、。

We love Michael and the experiences we shared in Issues will forever be irreplaceable.
僕たちはMichaelが大好きだし、ISSUESでともに分かち合った経験は永遠にかけがえのないものだ。

The servers in traditional mutable infrastructures were irreplaceable, unique systems that had to be kept running at all times.
従来の可変インフラストラクチャのサーバーは、かけがえのないユニークなシステムであり、常に稼働し続ける必要がありました。

He said that Sihanouk's singular role as a leader in the Kingdom was irreplaceable.
王国の指導者としてのシハヌークの唯一無二の役割はかけがえのないものだ、と同氏。

If you don't, you risk losing both static data and dynamic data, some of which may be irreplaceable.
そうしないと、静的データと動的データの両方が失われる危険がありますが、そのうちのいくつかはかけがえのないものです。

Aircraft can be rebuilt after a crash, but pilots are irreplaceable.”.
航空機はクラッシュ後に再建できるが、パイロットは置き換えられない」。

Since these are pictures of my daughters junior prom they are irreplaceable.
これらは私の娘のジュニアプロムの写真ですので、彼らは、かけがえのないです。