What is the translation of " IS IRREPLACEABLE " in Portuguese?

• é insubstituível
• são insubstituíveis
• é indispensável

Examples of using Is irreplaceable in English and their translations into Portuguese

Tom is irreplaceable.
Tom é insubstituível.

The time we have spent together is irreplaceable.
O tempo que passamos juntos é insubstituível.

Linda is irreplaceable.
A Linda é insubstituível.

The transatlantic relationship is irreplaceable.
As relações transatlânticas são insubstituíveis.

No one is irreplaceable.
Ninguém é insubstituivel.

In this work, the role of lay people is irreplaceable.
Nesta obra, o papel dos leigos é insubstituível.

A child is irreplaceable.
Um filho é insubstituível.

So you might say that the ring is irreplaceable.
Por isso, pode dizer-se que a aliança é insubstituível.

This is irreplaceable and may not be repeated.
Isso é insubstituível e poderá não se repetir.

The submarine is irreplaceable.
O submarino é insubstituível.

The bath is irreplaceable at radiculitis or diseases of joints.
O banho é insubstituível em radiculitis ou as doenças das uniões.

The mission of the priest in the Church is irreplaceable.
A missão do sacerdote na Igreja é insubstituível.

Except that which is irreplaceable, your lives.
Só que o que é insubstituível, suas vidas.

You can find another job but this workshop is irreplaceable.
Pode encontrar outro trabalho mas esta oficina é insubstituível.

Experience is irreplaceable as through experience.
A experiência é insubstituível como através da experiência.

It should be clear that no one is irreplaceable.
Já deve estar claro para si que ninguém é insubstituível.

This amulet is irreplaceable, it not only affects the well-being, but improves the quality of life.
Este amuleto é insubstituível, não apenas afeta o bem-estar, mas melhora a qualidade de vida.

We know that first-hand experience is irreplaceable.
Pesquisa"Sabemos que a experiência em primeira mão é insubstituível.

Nobody is irreplaceable, but there are people who are more easily replaceable than others.
Ninguém é insubstituível, mas há pessoas que são mais facilmente substituíveis do que outras.

Thermal water and for those who works at office is irreplaceable.
A água termal e para aqueles que trabalham no escritório é insubstituível.

Although the field experience is irreplaceable, it may take some time and distance to analyze the situation more calmly.
Embora a experiência de campo seja insubstituível, pode levar algum tempo e distância para analisar a situação com mais calma.

Comrade Stalin- the 4th Classic of Marxism-Leninism- is irreplaceable.
O camarada Estaline- o 4o clássico do Marxismo-Leninismo- é insubstituível.

Actually, I don't think there is irreplaceable software, rather software that better fits the type of result one wants to achieve.
Atualmente, eu não acho que exista um software que seja insubstituível, mas um que se encaixe no tipo de resultado que você quer atingir.

I don't think you have a choice, darlin','cause that figurine is irreplaceable.
Não o vou fazer. Não há outra hipótese. Essa estatueta era insubstituível.

He leaves behind very little, and although what he does leave is irreplaceable, he counts instead on a living person, the Spirit of truth, to remind the disciples of it, to bring it to life and interiorize it.
Deixa muito pouco. E, apesar de o que deixa ser insubstituível, confia sobretudo numa pessoa viva, o Espírito da Verdade, para recordar os discípulos, para os ajudar a manter vivo e a interiorizar o que legou.

However, until they are expressed effectively, the UN is irreplaceable.
Todavia, até elas serem expressas efectivamente, as Nações Unidas são insubstituíveis.

To do this, we worked based on the certainty that the document is a valuable source for every researcher, and is irreplaceable in any reconstitution of history not only regarding a relatively distant past but to recent past too.
Para essa opção, nos fundamentamos na convicção de que o documento se constitui numa fonte preciosa para todo pesquisador, sendo insubstituível em qualquer reconstituição referente não só a um passado relativamente distante como a um passado recente.

The importance of the European Parliament and its role in adopting European legislation is irreplaceable.
A importância do Parlamento Europeu e do seu papel na adopção da legislação europeia é insubstituível.

Among women between 31 and 40 years old, 71% of them state that email is irreplaceable nowadays.
Entre as mulheres de 31 a 40 anos, 71% delas afirmam que o e-mail é indispensável atualmente.

When we talk about servers, we talk about the very heart of a company, for which good protection is irreplaceable.
Quando falamos de servidores, falamos do"coração" de uma empresa, para o qual uma boa proteção é indispensável.