What is the translation of " IS IRREPLACEABLE " in Vietnamese?

• là không thể thay thế
• không thể thay thế được

Examples of using Is irreplaceable in English and their translations into Vietnamese

Steve Jobs is irreplaceable”.
Steve Jobs là không thể thay thế".

I'm really just the guy who's next, because Charlie is irreplaceable.
Tôi thực sự chỉ là người kế tiếp bởi không ai thay thế được Charlie.

The sliding wardrobe is irreplaceable in modern interior design.
Tủ quần áo trượt là không thể thay thế trong thiết kế nội thất hiện đại.

The priest's mission in the Church is irreplaceable.
Sứ mệnh của linh mục trong Giáo Hội không thể thay thế được.

Is irreplaceable in canh khoai sọ- jam canh and Cháo tía tô- perilla congee.
Is irreplaceable in canh khoai sọ- jam canh and Cháo tía tô- tía tô cháo.

And it's not like my voice is irreplaceable," Thunberg said.
Tiếng nói của tôi không phải không thể thay thế được»,- Thunberg nói.

It is irreplaceable in the diagnosis of vascular pathology of the cranial cavity.
Nó là không thể thay thế trong chẩn đoán bệnh lý mạch máu của khoang sọ.

Each and every one of us is irreplaceable in the eyes of God.
Mỗi người trong chúng ta đều không thể thay thế được trong con mắt của Chúa.

But we didn't give up, and now we are a team where each member is irreplaceable.
Nhưng chúng tôi đã không bỏ cuộc, và bây giờ chúng tôi là một đội nơi mỗi thành viên không thể thay thế.

Their knowledge is irreplaceable and has been developed over thousands of years.
Kiến thức của họ là không thể thay thế và được phát triển qua hàng ngàn năm.

But in terms of soccer culture, Guoan is irreplaceable in my mind.
Nhưng xét về văn hóa bóng đá, Guoan là không thể thay thế trong tâm trí của tôi.

Especially for the pressure cooker ring, silicone tube, sheath and various industrial products, high anti-tear silicone is irreplaceable!
Đặc biệt đối với vòng nồi áp suất, ống silicon, vỏ bọc và các sản phẩm công nghiệp khác nhau, silicone chống rách cao là không thể thay thế!

This small blade of grass is unique, it is irreplaceable, it has its own individuality.
Nhành cỏ nhỏ này là duy nhất, nó là không thể thay thế được, nó có tính cá nhân riêng của nó.

I like Tim Cook, I think there are a lot of talented people there, but Steve is irreplaceable.
Tôi thích Tim Cook, tôi nghĩ họ có rất nhiều người tài giỏi, nhưng… Steve Jobs là không thể thay thế”.

It's found in the body's tissue and is irreplaceable when it comes to helping normal brain function.
Nó được tìm thấy trong mô cơ thể và không thể thay thế khi giúp não hoạt động bình thường.

Rather, they transmit values, and offer a possibility of development to the human person, which is irreplaceable.
Đúng hơn, chúng thông truyền các giá trị, và cung hiến khả thể phát triển cho con người nhân bản, một điều không thể náo thay thế được.

In the village all this transport is irreplaceable, because the car is not at all, and shuttle transport only in the center.
Trong làng tất cả vận chuyển này là không thể thay thế, bởi vì chiếc xe không phải là ở tất cả, và vận chuyển đưa đón chỉ ở trung tâm.

Each one of us is precious, each one of us is irreplaceable in God's eyes.
Mỗi người chúng ta đều quý giá; mỗi người chúng ta đều không thể thay thế được dưới mắt Chúa.

You can always reinstall your operating system and redownload your programs if your hard drive fails, but your own personal data is irreplaceable.
Bạn luôn có thể cài đặt lại hệ điều hành và tải lại các chương trình của mình nếu ổ cứng của bạn lỗi, nhưng dữ liệu cá nhân của bạn không thể thay thế được.

While a language instructor is irreplaceable, language learning apps have come to revolutionize a lot of things and it has made language learning much easier.
Trong khi một người hướng dẫn ngôn ngữ là không thể thay thế, các ứng dụng học ngôn ngữ đã cách mạng hóa rất nhiều thứ và nó đã làm cho việc học ngôn ngữ dễ dàng hơn nhiều.

The texture is exquisite and three-dimensional, the decorative effect is strong, and the texture is irreplaceable by other cold-worked glass effects.
Các kết cấu là tinh tế và ba chiều, tác dụng trang trí là mạnh mẽ, và các kết cấu là không thể thay thế bằng các hiệu ứng kính nguội khác.

The loving relationship between parents and children is irreplaceable and“therefore incapable of being entirely delegated to others or usurped by others.”.
Mối quan hệ yêu thương giữa cha mẹ và con cái là không thể thay thế và“ do đó không thể trao phó toàn bộ cho người khác hoặc bị chiếm trọn bởi người khác.”.

Zoos are now more or less seen as second class havens for endangered species, but at least they are havens, and what they preserve is irreplaceable.”.
Các sở thú bây giờ không ít thì nhiều được coi nơi trú ẩn hạng hai cho các giống đang bị nguy cơ diệt chủng, nhưng tối thiểu chúng là nơi trú ẩn, và những gì chúng duy trì thì không thể thay thế được.".

Which gives the priest a"sacred power"[1592], is irreplaceable because through it Jesus becomes sacramentally present in his saving action.
Việc phong chức linh mục“ ban cho ngài một sức mạnh thiêng liêng”( SGLHT 1592), không thể thay thế được, bởi vì qua đó, Chúa Giêsu trở nên hiện diện một cách bí tích trong hành động cứu độ của Ngài.

This information is more useful to developers than the average WordPress user, but if you're intent on learning what you need to know to properly optimize your site, this plugin is irreplaceable.
Thông tin này hữu ích hơn cho các nhà phát triển so với người dùng WordPress trung bình, nhưng nếu bạn có ý định tìm hiểu những gì bạn cần biết để tối ưu hóa trang web của mình đúng cách, plugin này không thể thay thế được.

The ordination of the priest“gives him a sacred power”(CCC 1592), which is irreplaceable, because through it Jesus becomes sacramentally present in His saving action.
Việc phong chức linh mục“ ban cho ngài một sức mạnh thiêng liêng”( Sgl 1592), không thể thay thế được, bởi vì qua đó, Chúa Giêsu trở nên hiện diện một cách bí tích trong hành động cứu độ của Ngài.

The very core of our society is based around work- what we are doing, how much we are making- and trying to make more and more each year, sacrificing the one thing that is irreplaceable: family time.
Cốt lõi của xã hội chúng ta dựa trên công việc- những gì chúng ta đang làm, chúng ta đang kiếm được bao nhiêu- và cố gắng kiếm được nhiều hơn mỗi năm, hy sinh một thứ không thể thay thế, thời gian của gia đình.

If oil still covers 35% of global energy needs, it is because he is irreplaceable in transportation, which alone absorb roughly two-thirds of production and continue to increase.
Nếu dầu vẫn chiếm 35% nhu cầu năng lượng của thế giới, đó là bởi vì nó không thể thay thế trong vận tải, một mình sẽ hấp thụ khoảng hai phần ba sản lượng và tiếp tục tăng.

Since the role of whales is irreplaceable in mitigating and building resilience to climate change, their survival should be integrated into the objectives of the 190 countries that in 2015 signed the Paris Agreement for combating climate risk.
Vì vai trò của cá voi là không thể thay thế trong việc giảm thiểu và xây dựng khả năng chống chịu với biến đổi khí hậu, sự sống sót của chúng nên được tích hợp vào các mục tiêu của 190 quốc gia đã ký Thỏa thuận Paris năm 2015".

The technical and emotional knowledge is something that takes years to master and is irreplaceable in terms of building a personal connection between a brand and its customers.
Kiến thức về kỹ thuật và cảm xúc của người chuyên gia hỗ trợ là thứ cần nhiều năm để thành thạo và không thể thay thế trong quá trình xây dựng kết nối mật thiết giữa thương hiệu và khách hàng.