What is the translation of " IS IRREPLACEABLE " in Hungarian?

• pótolhatatlan
• helyettesíthetetlen
• nélkülözhetetlen

Examples of using Is irreplaceable in English and their translations into Hungarian

That is irreplaceable….
Vagyis akkor pótolhatatlan….

But the experience is irreplaceable.
A tapasztalat bizony pótolhatatlan.

No one is irreplaceable at any job.
Mindenki szeretne pótolhatatlan lenni a munkahelyen.

Our Favorite Kid is irreplaceable.
A kedvenc mackó helyettesíthetetlen.

The slanting inlay is irreplaceable even when sewing curtains, so knowledge about working with it will not be superfluous.
A ferde betét a függöny varrásakor is helyettesíthetetlen, így a vele való munkavégzés ismerete nem lesz felesleges.

Your presence is irreplaceable.
Jelenléte most pótolhatatlan.

So I had the idea to make a project whereby I show in pictures how the love of a child for his parents is irreplaceable.
Így támadt nekem is egy olyan ötletem, hogy elindítsak egy olyan projektet, amelynek képei azt szemléltetik: mennyire pótolhatatlan a szülői szeretet egy gyerek számára.

A child is irreplaceable.
Egy gyermek pótoIhatatIan.

What could I replace and what is irreplaceable?
Mi az, ami még visszafordítható, és mi a visszafordíthatatlan?

In the village all this transport is irreplaceable, because the car is not at all, and shuttle transport only in the center.
A faluban mindez közlekedési pótolhatatlan, mert az autó egyáltalán nem, és transzfer a közlekedés csak a közepe.

The character, of course, is irreplaceable.
Az ô személyisége emellett persze helyettesíthetetlen.

The collection is irreplaceable and priceless, and is housed in a 40,000 square foot warehouse located several miles off the Las Vegas Strip.
A kollekció pótolhatatlan és felbecsülhetetlen, és egy 40.000 négyzetméteres raktárban található, amely több mérföldre van a Las Vegas Strip-től.

Her presence is irreplaceable.
Jelenléte most pótolhatatlan.

Levenhuk M130 BASE camera is irreplaceable during lectures and presentations- you can display everything that is happening under the microscope objective on a big screen in real time.
A Levenhuk M130 BASE kamera pótolhatatlan előadások és prezentációk során- mindent megjeleníthetsz nagy képernyőn valós időben, ami a mikroszkóp alatt történik.

Their presence is irreplaceable.
Jelenléte most pótolhatatlan.

It is irreplaceable in those cases when strict requirements are imposed on the buildings regarding the level of fire safety, corrosion resistance, ability to withstand the action of active chemical reagents.
Ez pótolhatatlan olyan esetekben, amikor az épületek szigorú követelmények szintjét illetően a tűz, ellenáll a korróziónak, képes ellenállni a hatása az erős vegyi anyagok.

Its work is irreplaceable.
A munkátok egyszerűen pótolhatatlan.

Marriage and family are not only for isolated individuals; rather, they transmit values, and offer a possibility of development to the human person, which is irreplaceable.
Éppen a házasság és a család az az intézmény, mely nem hagyja elszigetelten magára a feleket, hiszen ők adják tovább az értékeket, és adnak az emberi személy számára helyettesíthetetlen lehetőséget a fejlődésre.

Your work is irreplaceable.
A munkátok egyszerűen pótolhatatlan.

However… unlike a car- our body is irreplaceable.
Viszont a testünk- nem úgy, mint az autónk- nem lecserélhető.

Their work is irreplaceable.
A munkátok egyszerűen pótolhatatlan.

It should be clear that no one is irreplaceable.
Mert közben már nyilvánvalóvá válhatott, hogy senki sem nélkülözhetetlen.

Each and every one of us is irreplaceable in the eyes of God.
Egytől egyig pótolhatatlanok vagyunk Isten szemében.

Its beauty of nature is irreplaceable.
A természet szépsége megunhatatlan.

The experience is irreplaceable.
A tapasztalat bizony pótolhatatlan.

And experience is irreplaceable.
A tapasztalat bizony pótolhatatlan.

Charles Bronson is irreplaceable.
Charles Bronson nem helyettesíthető.

Each one of us is precious, each one of us is irreplaceable in God's eyes.
Mindannyian értékesek vagyunk; Egytől egyig pótolhatatlanok vagyunk Isten szemében.

Mr Liese is absolutely right to say that human life is irreplaceable and that every death is one death too many.
Liese úrnak teljesen igaza van abban, hogy az emberi élet pótolhatatlan, és minden haláleset eggyel több az elfogadhatónál.

PVDF Coated Aluminum Cladding Panel has superior environmental protection and, its modeling plasticity is irreplaceable for other building materials, it sought after by architects.
PVDF bevonatú alumínium burkolat Panel a jobb környezetvédelmi és a modellezési plaszticitás pótolhatatlan az egyéb építőanyagok, keresettek építészek.