MAKING CHANGES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 変更を行う
• 変更する
• 変更することは
• 変更を行い
• 変更を行なう

Examples of using Making changes in English and their translations into Japanese

When making changes to some pictures.
写真を変更するとき。

If you have tests, you do not fear making changes to the code.
自動テストがあればコードを変更するのは怖くない。

Possibly making changes to the uniform.
制服の変更が可能。

Automatic creation of backup the registry before making changes.
レジストリの変更を行う前に、バックアップの自動作成。

Are you afraid of making changes in your life?
自分の人生に変化を起こすことを、恐れていますか。

Making changes in behaviors and habits is not easy.
行動や習慣を変えることは容易ではありません。

And you can copy from one to the other, making changes along the way.
一人ひとりに個性があり、また途中で変更もできます。

Cloning, making changes, merging, pulling and updating.
複製、変更、マージpullおよび更新。

Employment contract: terms of the contract, mandatory conditions and grounds for making changes.
雇用契約：契約条項、義務条件および変更の根拠。

Making changes requires the consent of the“owner”.
変更にあたっては「被保険者」の同意が必要となります。

They are responsible for making changes to the system to correct incorrect behavior.
システムを変更して、間違った振る舞いを正すのがその責任です。

The Working Group has addressed all comments received, making changes as necessary.
作業グループは，受け取ったコメントすべてを議論し，必要に応じて変更を行った。

Ee Teck Chai: Making changes on a live system is a challenge to developers.
EeTeckChai:ライブシステムを変更することは、開発者にとっての試練です。

We will be working with this file for the first part of this lesson, making changes to see how grid behaves.
このレッスンの最初の部分でこのファイルを使用して、グリッドのふるまいを確認するための変更を加えます。

Ee Teck Chai: Making changes on a live system is a challenge to developers.
EeTeckChai:ライブシステムを変更することは、開発者にとっての試練ですXoxzoの公式ブログ。

Editing Sources Once you have a Mercurial versioned project opened in the IDE, you can begin making changes to sources.
ソースの編集Mercurialバージョン管理プロジェクトをIDEで開くと、ソースの変更を開始できます。

After making changes, create a test account and enable password forced change..
変更後、テスト用のアカウントを作成し、パスワード強制変更を有効にします。

Why are Russia and China suddenly making changes to the way their Internet operates?
なぜ、ロシアと中国は、突然に自国のインターネットが作動する方法に変えさせているのでしょうか?

To start making changes, select the profile being edited along the top of the window.
変更を開始するには、まずウインドウ上部で編集しようとするプロフィールを選んでください。

To impress women men should always stay up-to-date with the fashion trends and keep on making changes in the way they dress.
女性の男性は、常に、最新のファッショントレンドに滞在し、彼らは服装の方法で変更を行うに維持する必要があり印象づけるために。

Kitagawa continued making changes in the works by trial and error over this three-month residency.
北川は3ヶ月のレジデンス中最後までずっと試行錯誤し作品を変化させ続けていた。

Project admin is required to give directions such as creating database and making changes on database, from the project admin page.
プロジェクト管理者は、プロジェクト管理ページからデータベースの作成や変更などの指示を出すようになっています。

After making changes to options, press the OK button to save them or the Cancel button to abandon changes..
オプションを変更した後,押して、わかりましたそれらを保存するボタンまたはキャンセル変更を破棄するボタン。

I was both maintaining it, using it, making changes to the code, fixing bugs, and promoting its use.”.
私がそれを維持し、利用し、コード変更を行い、バグを取り除き、利用を進めた」。

After making changes, click on the menu for fast user switching present on the right side and select the window for“Login“.
変更を行った後、,右側に存在するユーザーの簡易切り替えのためのメニューをクリックして、ためのウィンドウを選択“ログイン“。

The database from the Production Environment is loaded into the Testing Environment(after making changes to such things as the hostname).
プロダクション環境からデータベースがテスト環境にロードされ(ホスト名のようなものへの変更を行った後)。

Fixed several issues encountered when making changes to windowed mode, fullscreen mode, and when resizing the game.
ウィンドウモードとフルスクリーンモードの切り替え、および画面サイズ変更時に発生する様々な問題が修正されたぞ。

Collision indication: Enter the background colors for collisions between components during placement and when making changes in the 3D view.
干渉インジケーター:3Dビューで配置や変更を行った際にコンポーネント間の干渉を示す色を設定します。

We will also make efforts to make improvements, such as making changes, amendments, or additions to this Policy and other regulations as necessary.
また、必要に応じて本方針をはじめ各種規程等につき、変更、修正又は追加を行うなど、改善をするよう努めます。

Best of all, Amazon Aurora's MySQL-compatibility means that we can use it without making changes to our existing applications.”.
何よりすばらしいのは、AmazonAuroraにはMySQLとの互換性があるので、既存のアプリケーションを変更せずに使用できることです」。