What is the translation of " MAKING CHANGES " in Slovenian?

• spremembe
• spremembami
• spremembah

Examples of using Making changes in English and their translations into Slovenian

Making changes permanent.
Narediti spremembe trajne.

Now is the time to start making changes.
Čas je, da začnemo delati spremembe.

Making changes at the last minute!
Sprememba v zadnjem trenutku!

Be your own coach when making changes.
Sam svoj coach v času sprememb.

Start making changes where you can.
Spremembo naredite tam, kjer lahko.

When we figure it out, we can start making changes.
In ko jo spoznamo, lahko začnemo vnašati spremembe.

Begin making changes where you can.
Spremembo naredite tam, kjer lahko.

Once we understand that, we can begin making changes.
In ko jo spoznamo, lahko začnemo vnašati spremembe.

I started making changes in my life.
V življenju sem začela sprejemati spremembe.

You may want to consider the following before making changes.
Morda si boste želeli ogledati pripombe, preden jih spremenite.

And you can start making changes right away.
Lahko začnete takoj naredite spremembe.

Free How to be Positive- Learn to be positive thinking and start making changes.
Brezplačno Kako biti pozitiven- Naučite se biti pozitivno mišljenje in začeli delati spremembe.

Don't wait, start making changes today!
Ne čakajte, začeli delati spremembe še danes!

When making changes, take it slowly.
Napravite spremembe, vendar jih napravite počasi.

Once you have finished making changes, select save.
Ko končate s spremembami, izberite Shrani.

Making changes in your life can cut down on stress triggers, but it won't eliminate negative emotions entirely.
Spremembe v življenju lahko ublažijo negativna čustva, ne morejo pa v celoti odpraviti stresa.

If you can't start making changes within yourself-.
Če že ne zmorete uvesti korenitih sprememb v svoji….

The proposal to reduce the scope of production-related supports also received support in principle, with Member States pointing out the sensitivity of certain sectors and calling for caution in making changes.
Načelno podporo ima tudi nadaljevanje zmanjševanja obsega proizvodno vezanih podpor, pri čemer so države posebej omenile občutljivost nekaterih področij in pozvale k previdnosti pri spremembah.

Be extremely careful when making changes in the Registry.
Bodite izredno previdni pri spremembah v registru.

If the child was born after making changes, the establishment of the fact of paternity is regulated by Article 49 of the Criminal Code of the Russian Federation.
Če je bil otrok rojen po spremembah, je določitev dejstva očetovstva urejena v 49. členu Kazenskega zakonika Ruske federacije.

Some people regain their cycles quickly after making changes, but others never do.
Nekateri tekmovalci hitro obupajo nad spremembami, drugi pa nikoli.

I have no fear of making changes, destroying the image, etc.
Ni me strah narediti spremembe, uničiti sliko itd.

Knowing your numbers is the first step toward making changes that could save your life.
Poznavanje številk je prvi korak k spremembam, ki vam lahko rešijo življenje.

An integrated editor for making changes, renaming items directly into the repository.
Integriran urejevalnik za izdelavo sprememb, preimenovanje predmetov neposredno v skladišče.

Patient Materials Join Now If you have a medical condition, talk to your doctor before making changes because this plan can reduce your need for medication.
Če imate zdravstveno stanje potem pogovorite s svojim zdravnikom pred spremembami, ker ta načrt lahko zmanjšali svoje potrebe za zdravila.

You can lower your risk of bone loss and osteoporosis by making changes to your lifestyle- regular weight-bearing exercise and getting plenty of calcium and vitamin D can help.
Lahko zmanjša tveganje za izgubo kosti in osteoporoze s spremembami vaš življenjski slog- redna nosilnih in dobili veliko kalcija in vitamina D lahko pomaga.

Insomnia will often improve by making changes to your bedtime habits.
Nespečnost se bo pogosto izboljšala s spremembami v vaših spalnih navadah.

In this context, vulnerability mitigation mostly involves making changes to the program code, but may also include amending specifications and removing specific functionalities or protocols.
Zmanjšanje ranljivosti v tem kontekstu večinoma vključuje spremembe v programski kodi, vendar lahko vključuje tudi spremembo specifikacij in odstranitev določenih funkcionalnosti ali protokolov.

Let friends and family know you're making changes in your eating habits.
Povejte družinskim članom in prijateljem, da ste se odločili spremeniti način prehranjevanja.

Overcoming addiction requires reaching out for support and making changes to the way you live, deal with problems, and relate to others.
Premagovanje odvisnosti zahteva doseganje podpore in spremembe v načinu življenja, reševanju problemov in povezovanju z drugimi.