What is the translation of " MAKING CHANGES " in Serbian?

• da pravimo promene
• направите промене
• измене
• доношење измена
• uvodi promene

Examples of using Making changes in English and their translations into Serbian

Making changes?
Uvodi promene?

We got to start making changes.
Moramo početi da pravimo promene.

The times of making changes to network gadgets each one in turn are arriving at an end.
Времена за измене на мрежним гаџетима сваке од њих стижу до краја.

Your mother's not the only one making changes.
Tvoja majka nije jedina koja uvodi promene.

Media Editor for making changes or effects on video, photo and audio.
Медији уредник за доношење измена или ефекте на видео, фото и аудио.

Credit Lock A lock blocks everyone, including you, from making changes to your credit file.
Кредитна брава: Закључавање блокира све, укључујући и вас, од измене у вашој кредитној датотеки.

When discussing making changes or combining assets, we always thought it would be easier if we were married.
Када се разматра доношење измена или комбинацијом средстава, увек смо мислили да ће бити лакше да смо у браку.

And then it becomes dynamic labels' handling and attributes properties, with only making changes from the Geospatial Administrator.
А онда руковање етикете и својства атрибута, уз само измене од Геоспатиал Администратора.

However, Zawinul started making changes with their third album, Sweetnighter.
Међутим, Завинул је почео да прави промене са својим трећим албумом, Свитнајтер.

Whatever this means for you, don't wait until you're decades into a career you don't love, before making changes.
Шта год то значило за вас, немојте чекати док не завршите деценију у каријери коју не волите, пре него што направите промене.

Now, if multiple people keep making changes, it will be impossible to know who made what change..
Сада, ако више људи настави да прави промене, биће немогуће знати ко је направио какву промену..

Although the program helped me at first, I decided that I wanted to start making changes to my diet and exercise on my own.
Иако ми је програм помогао у почетку, одлучио сам да желим да почнете да правите промене у исхрани и вежбе на своје.

They feel strong enough to start making changes, and begin“climbing the mountain” that leads them to greater success.
Osećaju se dovoljno jakim da počnu da prave promene, da počnu da se' penju na planinu' koja ih vodi do većeg uspeha.

If you think that this can help in your case, be sure to consult a veterinarian before making changes to your dog's diet.
Ако мислите да ово може помоћи у вашем случају, не заборавите да консултујете свог ветеринара пре него што направите промене у исхрани вашег пса.

You feel stable and ready to start making changes, to begin“climbing the mountain” that leads you to more success.
Osećaju se dovoljno jakim da počnu da prave promene, da počnu da se' penju na planinu' koja ih vodi do većeg uspeha.

If you think this may help in your case, do not forget to consult your veterinarian before making changes to your dog's diet.
Ако мислите да ово може помоћи у вашем случају, не заборавите да консултујете свог ветеринара пре него што направите промене у исхрани вашег пса.

Here's a quote from Zuckerberg's post:“We started making changes in this direction last year, but it will take months for this new focus to make its way through all our products.”.
Prošle godine počeli smo da pravimo promene u ovom pravcu, ali će biti potrebni meseci za ovaj novi fokus koji će proći kroz sve naše proizvode.

When you see the process that goes into making changes to the content of a website without a CMS, it begins to make a lot more sense why we have them, and the really important role that they play.
Kada vidite kroz kakav su proces morali da idu da bi napraviti promene u sadržaju sajta bez CMS-a, počinje da ima puno više smisla zašto ih imamo, i zašto su tako važni.

Make changes in one's life to help manage and reduce stress.
Направите промене у свом животу да бисте помогли у управљању и смањењу стреса.

Make changes in your life to help manage stress.
Направите промене у свом животу да бисте помогли у управљању и смањењу стреса.

Take charge of your situation and make changes if you need to.
Планирајте своје финансије и направите промене ако морате.

Make changes in the script.
Napravite izmene u tekstu.

And who has not made changes in its receiver parameters- to find stations.
А ко није направио промене у својим параметрима пријемник- да пронађе станице.

Can I make changes to my personal information?
Mogu li da promenim svoje lične podatke?

These are the people who make changes that directly affect you and your family.
Vreme je da napravite promene koje će doneti dobro i vama i vašoj porodici.

You need a CMS directly there or make changes in html editor or using svn.
Требате ЦМС директно тамо или да промене у едитору ХТМЛ или коришћењем свн.

It's easy to cancel, make changes or send a request.
Лако је откаже, направе промене или пошаљете захтев.

You can easily make changes to the quick bar setting and notification panel.
Можете једноставно извршити промене у брзој поставци и панелу обавештења.

We had to make changes on paper. I get it.
Morali smo da napravimo promene na papiru, razumem.

And, somehow, we have to make changes that will bring that down to zero.
I nekako, mi moramo da napravimo promene da bi sveli to na nulu.