Examples of using Margin of error in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The margin of error is 4.8 points.
So, all within the margin of error.
だから、全部、誤差の範囲内。Margin of error between 5 and 10cm.
と10cm間誤差の範囲。It was all within the margin of error.
すべては誤差の範囲内でした。The margin of error is±3.8 percentage points.
誤差は３．８パーセンテイジポイントである。Three percent is within the margin of error.
は許容誤差の範囲内だ。The margin of error for the survey is 1.5 percent.
調査の誤差範囲は1.5%であるとのこと。All were well within the margin of error.
すべては誤差の範囲内でした。The margin of error for the total sample was approximately +/-2percent.
全標本に対する誤差率は、およそ+/-2％です。But that was within the margin of error.
でも、それは誤差の範囲内でした。Confidence interval margin of error in measuring user's bandwidth.
測定エラーのマージンを省いた95%信頼できるユーザーの帯域幅。Nineteen percent- within the margin of error.
ですから、誤差の範囲内でしょう。Confidence interval margin of error in measuring user's latency.
測定エラーのマージンを省いた95%信頼できるユーザーのHTTP遅延。The two-point lead is within the margin of error.”.
ポイントの差は「誤差の範囲内」です。With feet, a margin of error of even several millimeters is unacceptable.
しかし足は数mmの誤差も許されません。This increase is within the margin of error, however.
しかし、この上昇は誤差の範囲内である。The reason? The margin of error of radar employee has not been correctly applied.
理由は?レーダー従業員の誤差が正しく適用されていません。There would be a 9.37 percent margin of error.
パーセントの率で誤差が生じる恐れFrom the point of view of Japanese scientists, a margin of error for the year ahead does not exceed 10-15 percent of initial calculations.
日本の科学者たちの観点からは、1年先の事象に対する誤差の範囲は10～15％を超えていない。Binary options trading involves a very small margin of error.
バイナリーオプション取引は非常に小さな誤差を含みます。Canobbio has said that there's a 2 percent margin of error, which would certainly be acceptable.
キャノビオは、誤差のマージンは２%だと述べているが、それは許容範囲であろう。Absolute dating gives a specific date of material, plus or minus a margin of error.
絶対の日付材料の特定の日付を与えます,プラスまたはマイナスの誤差の範囲。Due to manual measurement, 1-3 cm margin of error is normal.
原因手動測定、1-3センチマージンの誤差は正常です。However, when determining the speed rate in favor of the offender,there is applicable a 5% margin of error.
しかし、賛成侵入者は5％の誤差の速度行為を決定しました。It then takes the action, observes the real reward,and adjusts its prediction based on the margin of error.
次に、行動を実行し、実際の報酬を観察して、誤差の大きさに基づいて予測を調整する。In April 2015,with 1073 samples and a confidence level of 95%(margin of error+- 3%).
により2015年4月に実施され、サンプル数は1073名、信頼水準は95%であった(誤差の許容範囲+-3%)。Having more data will reduce the variability,which was the basic cause of your large margin of error.
データを増やすと、誤差の大きな余地の基本的原因となる変動性を低くすることができます。Conducted a nation-wide poll in April 2015,with 1,073 samples and a confidence level of 95%(margin of error +-3%).
により2015年4月に実施され、サンプル数は1073名、信頼水準は95%であった(誤差の許容範囲+-3%)。According to Capers Jones(2012), the accuracy of manualcounting of Function points provides 10% margin of error.
ケーパージョーンズによると、(2012),ファンクションポイントの手動カウントの精度が提供します10%誤差の範囲。
