What is the translation of " MARGIN OF ERROR " in Czech?

• prostor pro chyby
• tolerance chyb
• odchylka
• statistické chyby
• toleranci chyb
• chybovost
• chybové tolerance

Examples of using Margin of error in English and their translations into Czech

Margin of error.
Statistické chyby.

Outside the margin of error.
Mimo mez chyby.

The margin of error is four-point-five.
To je jedno. Odchylka je 4,5 bodu.

What is the margin of error?
Jaká je ta chybová tolerance?

Margin of error, 0.01 percent. A DNA test.
Odchylka jedna setina procenta. Test DNA.

Increased margin of error.
Větší prostor pro chyby.

Margin of error, 0.01 percent. A DNA test.
Test DNA. Odchylka jedna setina procenta.

But within the margin of error.
V mezích statistické chyby.

Margin of error… 0.08, but who's counting?
Tolerance chyby je 0,08, ale kdo by to počítal?

What's the margin of error on that?
Jaké je procento chyby?

The EU accounts allow a 2% margin of error.
Účty EU umožňují 2% chybovost.

A margin of error of less than one second per decade.
Tolerance chyb je méně než jedna sekunda za dekádu.

That's outside the margin of error.
To je mimo toleranci chyb.

It has a pretty wide margin of error, but according to the telomeres of her DNA, Lindsey is not 17.
Test má velmi široké rozpětí chyby, ale podle její DNA, není Lindsey 17.

We're within the margin of error.
Jsme v rámci chybové tolerance.

The margin of error for this study is+/- 1.0 percent at the total level, and+/- 3.1 percent at the market level.
Tolerance chyb pro tuto studii je+/- 1,0% na celkové úrovni, a+/- 3,1% na úrovni trhu.

But it has a 10-15% margin of error.
Má ale 10-15% toleranci chyb.

Third base is the toughest position in baseball. and the need for superior reflexes, With that short a margin of error.
Dělá ze třetí mety nejtěžší pozici v baseballu. Tak malý prostor pro chybu a taková potřeba skvělých reflexů.

We're within the margin of error.
Je to v mezích chybové tolerance.

If votes turn out in crisis in these minority precincts, it could push us outside the margin of error.
Pokud tam v rozhodujícím okamžiku ztratíme hlasy, může nás to dostat za hranici chybové tolerance.

That's within the margin of error.
To je v mezích statistické chyby.

And the need for superior reflexes, third base is the toughest position in baseball. With that short a margin of error.
Dělá ze třetí mety nejtěžší pozici v baseballu. Tak malý prostor pro chybu a taková potřeba skvělých reflexů.

That there is to be no margin of error. He's made it clear.
Jasně mi naznačil, že tu není prostor pro chyby.

He's made it clear that there is to be no margin of error.
Jasně mi naznačil, že tu není prostor pro chyby.

It stipulates a six-inch margin of error in the cutting radius.
Je v ní zakotvena tolerance chyby řezu 15 centimetrů.

We're now only up by two points, which is within the margin of error.
Teď vedeme jen o dva body, což je v odchylce.

It stipulates a six-inch margin of error in the cutting radius.
Vyhrazujeme si tím šesti palcovou zálohu za chybu v řezacím rozsahu.

If we wage war against the v's, if we strike preemptively, there is zero margin of error for us.
Budeme-li vést válku proti V, pokud budeme udeřovat pravidelně, máme nulovou toleranci na chyby.

And the weirdest part about it is margin of error less than one second per decade.
Tolerance chyb je méně než jedna sekunda za dekádu.

I'm simply asking about the margin of error.
Jednoduše se ptám na pravděpodobnost chyb.