PRIMARY PROCESSING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 一次加工
• 一次処理

Examples of using Primary processing in English and their translations into Japanese

Lt; Primary processing facilitiesgt;.
主な加工設備〉。

The first is the shop of pre-slaughter animals and primary processing of pigs.
つ目は屠殺前の動物と豚の一次加工の店です。

Primary processing for bridges(U steel rib).
橋梁向け一次加工(Uリブ)。

Data will be backed up within the same region as the primary processing region.
データはプライマリ処理地域として同一地域内でバックアップが行われます。

Primary processing of aluminum die casting.
アルミダイカスト製品一次加工。

Enter the information at the same time having AB, artificial steering, primary processing.
処理ABの人工的なステアリング、第一次処理をを持っている情報を同時に入れて下さい。

Primary processing for bridges(Valve plate).
橋梁向け一次加工（バルブプレート）。

Resources vacated by the speed increase can be allotted to the device's primary processing of data.
高速化によって空いたリソースは、機器によるデータの一次処理に充てることが可能です。

A prerequisite in this case is the primary processing(soaking and subsequent boiling for 20-30 minutes).
この場合の前提条件は、一次加工（浸漬およびその後の２０〜３０分間の煮沸）である。

Chilled meat. The surface microflora is created here during slaughter and primary processing as a result.
チルドミート結果として、屠殺および一次処理の間に、表面の微生物叢がここで作られる…。

The following is an overview of the primary processing techniques for bamboo, which are unfamiliar to many people.
ここでは、あまり知られていない竹の一次加工技術をご紹介します。

How you benefit Measurable improvements in the economic, environmental and social impacts of sugarcane production and primary processing.
お客様の利点サトウキビ生産および一次加工の経済的、環境的、社会的な影響における測定可能な改善。

First, the best computer-controlled lathes for primary processing from among 200 machines divided into 30 models are chosen.
まず1次加工用のコンピュータ制御旋盤30機種、約200台の中から最適なマシンを選定。

The primary processing of raw materials such as horse placenta, umbilical cord and amnion and their supply to Horus started in Mongolia.
モンゴルで馬胎盤、サイタイ、羊膜などの原材料を一次加工、(株)ホルスに供給開始。

The second opportunity was the acquisition of our former business partner TOSEI in 2009, which specialized in primary processing of magnesium alloys.
第二の契機は、2009年にマグネシウム合金の一次加工を行っていた、取引先のTOSEIのグループ化でした。

We perform primary processing of sheets and films for food packaging, and operate a packaging materials business for food containers and other products.
食品包装資材のシート･フィルム一次加工品、さらに包装容器などの包材事業を展開しています。

Our factory has an HACCP-certified production line installed, where the primary processing of raw materials and the production of end products are conducted.
弊社ではHACCP認定ラインを設置しております。原料の一次加工から最終製品の製造を行っております。

We conduct primary processing(crushing, pulverization, cutting etc.) of the plastic waste material such as molding end material and molding loss material, in accordance with the size, shape, and type of resin, etc.
御社で発生した成型端材・成型ロス品など大小様々な素材の樹脂・形状に合わせ、破砕・粉砕・裁断など一次加工を行います。

Good thermal insulation of the surface of the dryer allows you to install it with machines for primary processing of cocoa beans, nuts, seeds zhirsoderzhaschih.
乾燥機の表面の良好な断熱を使用すると、カカオ豆の主要な処理のための機械でそれをインストールすることができ、ナットは、種子がzhirsoderzhaschih。

Connectable machine- Mobile, trailers, semi-trailer, mounted, semi-mounted or mounted on mobile energy means a machine designed to perform operations on the production and primary processing of agricultural products, etc.;
接続可能-モバイル、トレーラー、セミトレーラー、マウントされ、半マウントまたはモバイルエナジーに搭載された、生産等農産物の一次処理で操作を実行するように設計されたマシンを意味します。

The situation of Cargills Manufacturing(FMCG) is as follows: The FMCG segment of the Group, led by dedicated Operational Heads, has eight production units and one primary processing facility along with 22 collection centres for the sourcing of fresh milk.
当グループのFMCG部門は、専門の経営首脳が指揮していますが、新鮮なミルクの調達のための22の収集センターと共に、8つの製造ユニットおよび1つの主要加工施設を有しています。

By utilizing outcomes of research and development in this program, we develop business via startup company that deals with cultivation management, extraction method, primary processing of useful natural products, and license useful substances.
本プログラムの研究開発成果を活かし、有用植物の栽培管理法や成分抽出法の商品化、一次加工、それらに対するコンサルテーション、有効成分のライセンスビジネスをベンチャーを介して展開します。

This is the area where primary auditory processing-- so you're hearing my words, you're sending it up into higher language processing centers.
ここで一次聴覚が処理され聴き取った単語を高次の言語処理センターに送りだします。