REGULAR PATTERN Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 規則的なパターン
• 定期的なパターン

Examples of using Regular pattern in English and their translations into Japanese

No, our regular patterns have been continuing to evolve.
私たちは定番パターンであっても、進化し続けることを常に考えています。

Now in the west appeared the direction in which the mandala is any complex, regular pattern.
今では、西は、マンダラ、どんな複雑な、定期的なパターンです。

Regular patterns and reversible, these fabrics were used to make clothes.
規則的なパターンとリバーシブルで、これらの生地は服を作るのに使われました。

If someone tries to peel off the label, a residue will remain behind in a regular pattern.
誰かがラベルをはがそうとすると、残留物が規則的なパターンで後ろに残ります。

The ripples make regular patterns, and raindrops echoing each other make ripples that disappear in a moment.
さざ波は規則正しい模様を作り、雨粒は隣同士で響きあいながら一瞬で消える波紋を作る。

Signs that your baby is thriving include the ability to eat and a regular pattern of weight gain.
あなたの赤ん坊が含んでいる食べる機能を繁栄している及び体重増加の規則的なパターンという印。

If a person has a regular pattern of lashing out during specific conversations, they should avoid those situations.
人が特定の会話の中に固縛の定期的なパターンを持っている場合は、これらの事件を避けるべきである。

The law of ten percent" is not valid if the dark details form a regular pattern, such a color scheme is generally unacceptable.
暗い細部が規則的なパターンを形成する場合、「10パーセントの法則」は無効です。

If a person has a regular pattern of lashing out during specific conversations, they ought to avoid those incidents.
人が特定の会話の中に固縛の定期的なパターンを持っている場合は、これらの事件を避けるべきである。

A large piece of ground has been wet, there is no foul smell urine, there is no regular pattern, is clearly not what they should do.
地面の大部分が濡れており、ない悪臭尿がない定期的なパターンは、明確には何をすべきではありません。

Without a regular pattern, it is a very accurate picture of location, where the lightning discharge into a cereal field occured.
定期的なパターンがなければ、穀物フィールドに雷放電が発生した場所の非常に正確な画像です。

Using NASA's Kepler Space Telescope, a team of astronomers has identified a regular pattern in the orbits of the planets in the TRAPPIST-1 system.
ＮＡＳＡのケプラー宇宙望遠鏡を使っている科学者達は、トラピスト１システムの惑星の軌道の規則的なパターンを確認した。

Regular patterns(stripes, spirals, concentric circles, etc.) which occupy a large proportion of the screen should be avoided.
規則的なパターン模様(縞模様、渦巻き模様、同心円模様など)が、画面の大部分を占めることも避ける。

Searchlights tend to follow a linear and regular pattern, those appear totally random and writhing in an irregular pattern..
サーチライトは、直線的で規則的なパターンを辿る傾向があり、それらは、不規則なパターンで、完全に無作為でのたうち回るように思えます。

Regular pattern on the flat aluminum sheet will not cause strong light reflection and have a better vision effect.
平らなアルミニウムシートの規則的なパターンにより強く軽い反射を引き起こさなかったりし、よりよい視野の効果をもたらします。

A custom is defined as a cultural idea that describes a regular, patterned way of behaving that is considered characteristic of life in a social system.
習慣は、社会システムの生活の特徴と見なされる、規則的でパターン化された振る舞いを記述する文化的アイデアとして定義されます。

Regular pattern on the flat aluminum sheet will not cause strong light reflection and have a better vision effect.
により、平らなアルミニウムシートの規則的なパターン強く軽い反射を引き起こさなかったりし、よりよい視野の効果をもたらします。

But then as well, I was able to just flip them, rotate them and combine them in different ways to create either regular patterns or abstract patterns..
同時にいろいろなやり方でタイルを裏返したり回転したり組み合わせたりして対称パターンや抽象的パターンを創ることもできました。

Luckily, EC2 uses a regular pattern of IP address assignment, which can be exploited to correlate with server racks.
幸いなことに、EC2は、IPアドレス割り当てという規則的なパターンを使用しており、サーバーラックとの関連付けに活用することができます。

Neoevolutionism is concerned with long-term, directional, evolutionary social change and with the regular patterns of development that may be seen in unrelated, widely separated cultures.
ネオ進化論は長期の、方向を示す、進化の社会の変更でそして無関係な、広く切り離された文化の見られるような発達の通常のパターンに関係している。

But during the creation of regular patterns there happens hardly definable and randomly ongoing parallelism of several coincidences.
しかし、規則的なパターンの作成中に偶然のいくつかはほとんど定義可能な、ランダムに起こって並列処理が発生します。

They often appear in pairs or groups, according to reports, to divide into pairs or merge together, to disappear and reappear, and sometimes to move in seemingly regular patterns.
彼らはしばしばペアまたはグループでリポートによると、ペアに分かれるか、一緒に合併し、消えて、再び現れて、時々一見したところ通常のパターンにおいて動くようである。

Deviating significantly from the regular pattern can be considered healthy, but it can also indicate the development of a stomach or intestinal problem.
規則的なパターンから著しく逸脱することは依然として健康と考えられるかもしれないが、胃または腸の問題の発生を示すこともできる。

If there during the"landing", the impact of any that huge energetic electrical discharge, into the crop field surface, become to likely more or less difficult to define and rather thanks to a random interplay of circumstances, may be created a regular pattern.
状況のむしろランダムInterplayに定義するためには、多かれ少なかれ困難になる可能性が高い作物畑の表面に"上陸"とは、その巨大なエネルギー放電の影響、、、感謝の間に存在する場合、作成することができ、定期的なパターン。

Whether is with truly exceptional chance arised a regular pattern, for instance a circle, depends the most and only on that, how it will happen The Phase 1- Exposition.
博覧会-真に例外的なチャンスであるかどうかは、例えば、橋を円を規則的なパターンをarisedとだけそれに依存し、それはどのようにフェーズ1が起こるのだろう。

TECHNICAL SPECIFICATION Knitting System Single carriage double systems or three systems, with digital technology, fulfil patterns of transfer, pointel, tuck, intarsia, jacquard, double jersery plain, appaent shape, hidden shape and other regular pattern Knitting functions.
編成システム単一キャリッジダブルシステムまたは3つのシステム、デジタル技術では、移転、pointel、タック、インターシャ、ジャカード、二重jersery普通、appaent形状、隠された形状及び他の規則的なパターンニット機能のパターンを果たします。

The fact that there almost never appear some regular patterns after the lightning discharge, but mainly patterns similar eg to Photo 2, authors own photo, 2008, Czech.
そこには、ほとんど雷放電後にいくつかの規則的なパターンを表示されることはありませんが、主に、類似パターンは写真2に、例えばという事実は、著者自身の写真、2008年、チェコ。

This series is useddigital technology to achieve the patterns oftransfer, tuck, pointelle， intarsia, jacquard, apparent shaping, hidden shaping and other regular pattern kitting functions, it alsocan knit irregular multi-colored jacquard, intarsia, cable and pointelle structure patterns..
This系列を改善する手段oftransferパターンを達成するuseddigital技術である、タック、pointelle、インターシャ、ジャカード、明らか成形、隠された整形及び機能をキッティング他の規則的なパターン、それalsocanニット不規則なマルチカラージャガード、インターシャ、ケーブル及びpointelle構造パターン。

Certainly possible, that many of such visualisation appear in proximity of any regular pattern, and absolutely no interest results from that, and they did not fit on the vast majority of the photos.
確かに可能で、干ばつの視覚化の多くは、任意の規則的なパターンの近くに表示されず、それからは全く関心の結果、彼らは写真の大半に収まりませんでした。