Examples of using Regular pattern in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It had some regular patterns to it.
حيث كانت لديها أنماط منتظمةRegular patterns and reversible, these fabrics were used to make clothes.
أنماط عادية وعكسي، وقد استخدمت هذه الأقمشة لصنع الملابسBut the crenulations form a regular pattern.
All these regular patterns made people feel at home within the cosmos.
كل هذه الأنماط العادية جعلت الناس يطمئنون للكونBut children thrive where a regular pattern is maintained.
لكن الأطفال ينمون عندما يكون لهم نمط منظمRegular pattern error for Amazon Rekognition index-faces method calling from S3.
خطأ منتظم في النمط لطريقة مواجهة مؤشر Amazon Rekognition من S3And you can also get them to pulsate in a circle like this to create regular patterns.
ويمكنكم أن تجعلوها تتذبذب في دائرة كهذه لتصنع أنماطٍ منتظمةIt could also develop a regular pattern of missions relating to follow-up or capacity building.
ويمكنها أيضاً أن تطور نمطاً منتظماً للبعثات التي تتصل بالمتابعة أو بناء القدراتSystematic" requires a high degree of organization that follows a regular pattern.
ويتطلب تعبير" منهجي" درجة عالية من التنظيم الذي يتبع نمطا منتظماAs you can see, there's a kind of odd, regular pattern in the data, twin peaks every year.
كما ترون، هناك نوع من الأنماط، الغريبة والرّتيبة في البيانات، قمّتين اثنين كل عامBut you can even do other things, because in these maritime routes,there are regular patterns.
يمكنك أن تفعل أشياء أخرى ايضا، لأنفي هذه الطرق البحرية، هناك أنماط منتظمةPeople counter can allow you to see the regular patterns and plan just the right amount of employees for every shift.
الناس مضادة يمكن أن تسمح لك لرؤية أنماط منتظمة وخطة مجرد الحق في مبلغ من الموظفين لكل التحولIrregular and remain irregular Regular intervals or regular pattern.
غير The Committee expects a more predictable and regular pattern of mission expenditure over the course of future financial periods.
وتتوقع اللجنة أنيصبح هناك على امتداد الفترات المالية المقبلة نمط لنفقات البعثات يسهل التنبؤ به ويكون أكثر انتظاماIn visual tracking tests, a head-mounted display unit witheye-tracking capability shows an object moving in a regular pattern.
في اختبارات التتبع البصري، تظهر وحدة العرض المحمولة علىالرأس مع القدرة على تتبع العين لكائن يتحرك في نمط منتظمThe systematic attack was thoroughly organized and followed a regular pattern on the basis of a common policy that was evident.
اتسام الهجوم المتكرر بالتنظيم الشامل، واتباعه نمطا منتظما يستند إلى سياسة موحدة واضحةThey have established a regular pattern of exchange of information and mutual briefings on key African questions with a view to coordinating initiatives and action.
فقد أنشآ نمطا منتظما لتبادل المعلومات وجلسات اﻹحاطة بشأن القضايا اﻷفريقية الرئيسية بهدف تنسيق المبادرات واﻹجراءات المتخذة بهذا الشأنThose members stated that the review of the statistical data indicated strongly that consistent andstrong economic growth was a common and regular pattern in the countries in question.
وأفاد أولئك الأعضاء أن استعراض البيانات الإحصائية تشير بقوة إلى أنالنمو الاقتصادي المستمر والقوي هو نمط عام ومنتظم في البلدان المعنيةThe Team has not discerned any regular patterns in terrorist financing, and any indicators can only be partial and must be updated as new investigations reveal new methodology.
ولم يلاحظ الفريق أي أنماط منتظمة في تمويل الإرهابيين، ولا يمكن لأي مؤشرات إلا أن تكون جزئية ويجب بالتالي تحديثها كلما كشفت التحريات الجديدة النقاب عن استخدام منهجية جديدةSteel Checkered plate, also known as chequer plate, diamond plate, and floor plate,is a type of light weight metal plate with a regular pattern of raised diamonds or lines on one side.
صفيحة متقلب فولاذي، تعرف أيضاً بلوحة المدقق، لوحة الماس، ولوحة الأرضية، هينوع من الصفيحة المعدنية الخفيفة الوزن بنمط منتظم من الألماس أو الخطوط المرتفعة على جانب واحدThe Mission 's daily reports show a consistent and regular pattern of refusals and confiscations of excess goods(including fuel) from cars, buses, trucks and tractors.
وفي رأيه أيضا أنالتقارير اليومية للبعثة تُظهر وجود نمط متسق ومنتظم لرفض عبور كميات كبيرة من السلع ومصادرتها بما فيها الوقود من السيارات والحافﻻت والشاحنات والجراراتMoiré patterns are often an artifact of images produced by various digital imaging and computer graphics techniques, for example when scanning a halftone picture or ray tracing a checkered plane(the latter being a special case of aliasing,due to undersampling a fine regular pattern).[4] This can be overcome in texture mapping through the use of mipmapping and anisotropic filtering.
غالبًا ما تكون أنماط التموج هي آثار صنعية للصور تنتجها تقنيات التصوير الرقمي والرسومات الحاسوبية المختلفة، على سبيل المثال عند مسح صورة نصفية النغمة أو شعاعية التتبع أو مستوى متقلب(هذا الأخير هو حالة خاصة منالترادف aliasing، بسبب نقص العينة في نمط منتظم دقيق).[1] يمكن التغلب على هذاThe current focus on an FMCT follows a regular pattern of negotiating only those agreements that do not undermine or compromise the security interests of States, especially the major powers.
إن التركيز في الوقت الراهن على وضع معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية يتبع نمطاً منتظماً يقتصر على التفاوض بشأن الاتفاقات التي لا تقوض المصالح الأمنية للدول، لاسيما القوى الكبرى، أو تعرضها للخطرMm Thickness Embossed Aluminum Sheet also known as checker plate, tread plate and Durbar floor plate,is a type of lightweight with a regular pattern of raised diamonds or lines on one side, with the reverse side being featureless.
السماكة 1.5mm تنقش ورقة الألومنيوم المعروف أيضا باسم لوحة المدقق، لوحة فقي ودورباروحة الكلمة، هو نوع من خفيفة الوزن مع نمط منتظم من الماس أو خطوط رفعت على جانب واحد، مع الجانب العكسي يجري من المعالمMany low-skilled migrant workers prefer to maintain a regular pattern of circular international migration because they are able to earn high incomes in countries of destination but do their spending in low-cost areas of origin.
ويفضل الكثيرون من المهاجرين ذوي المهارات الضعيفة الاحتفاظ بنمط منتظم من الهجرة الدائرية الدولية، نظرا إلى أنهم يستطيعون الحصول على دخل مرتفع في بلدان المقصد بينما ينفقون مكاسبهم في مناطقهم الأصلية ذات التكلفة المنخفضةQ235B Q345B standard Checkered Steel plate Diamond plate also known as checker plate tread plate andDurbar floor plate is a type of metal stock with a regular pattern of raised diamonds or lines on one side with the reverse side being featureless Diamond plate is usually steel Steel types are normally made by hot.
Q235B Q345B معيار متقلب الصلب لوحة لوحة الماس، المعروف أيضا باسم لوحة المدقق، لوحةفقي و دوربار لوحة الكلمة، هو نوع من الأسهم المعدنية مع نمط منتظم من الماس أو خطوط رفع على جانب واحد، مع الجانب العكسي يجري ميزة. لوحة الماس هو عادة الصلب. أنواع الصلبThe normal endothelium of ayoung person has, in specular microscopy, a regular pattern of hexagonal cells, most of them of the same diameter, which can vary with age, trauma, pathologies or surgical procedures.
يظهر المجهر عند دراسةالبطانة الطبيعية لعين إنسان شاب، نمطاً منتظما مكونا من خلايا سداسية، لها نفس القطر تقريباً. قد يختلف النمط مع تقدم العمر، والصدمات، والأمراض أو العمليات الجراحيةThis series is useddigital technology to achieve the patterns oftransfer, tuck, pointelle， intarsia,jacquard, apparent shaping, hidden shaping and other regular pattern kitting functions, it alsocan knit irregular multi-colored jacquard, intarsia, cable and pointelle structure patterns. .
This هي التكنولوجيا useddigital لتحقيق أنماط oftransfer، الثنية، pointelle، intarsia، الجاكار، تشكيل واضحلتشكيل مخفي وغيرها من المهام نمط منتظم التجهيز Kitting، فإنه alsocan متماسكة غير النظامية أنماط الجاكار متعددة الألوان، intarsia، والكابلات وهيكل pointelleAn Italian coastlineis transformed through a series of convex polygons into a regular pattern in the plane until finally a distinct, coloured, human motif emerges, signifying his change of perspective from landscape work to regular division of the plane.
ايطالي الساحل حولت من خلال سلسلة من المضلعات convex الى نمط منتظم في الطائرة حتى النهاية متميزه، واللون، يخرج الانسان الاعراب، مما يدل على تغيير في المنظور له من المناظر الطبيعيه الى العمل العاديه شعبه من الطائرةHaving said that,let me highlight that the present focus on an FMCT follows a regular pattern of negotiating only those agreements that do not undermine or compromise the security interests of certain powerful States.
أما بعد، فإننيأود أن أبرز أن التركيز الحالي بشأن عقد معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية يتبع نمطا منتظما لعدم التفاوض إلا على الاتفاقات التي لا تقوض أو تمس المصالح الأمنية لدول قوية معينة
