Examples of using Regular pattern in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To the naked eye, this just looks like a regular pattern.
Dla gołego oka wygląda to jak zwykły wzór.A completely regular pattern of sounds would be boring.
Mix random noise with a(semi)regular pattern.
Miesza według przypadkowego zakłócenia z(pół)regularnym wzorem.Regular patterns resembling a classical garden.
Regularne kształty przypominające ogród klasycznyName.They may then become an integral part of regular pattern, if they are created.
Będą one się integralną częścią regularny kształt podczas jego tworzenia.Worldwide may be estimated approximately one million more cases also areas than those found in regular patterns.
Na całym świecie, szacuje się około miliona razy liczbę przypadków i obszarów niż w regularnych wzorów.Human beings do not exhibit such regular patterns of activity as natural phenomena.
Istoty ludzkie nie wykazuja takie regularne wzorce aktywnosci jako zjawiska naturalnego.Now in the west appeared the direction in which the mandala is any complex, regular pattern.
Teraz na zachodzie pojawiÅ siÄ kierunek, w którym mandali jest skomplikowane, regularny wzór.Third, spoken words can be arranged in regular patterns that build memorability into them.
Po trzecie, wypowiedziane slowa moga byc ulozone w regularne wzory, które buduja memorability do nich.But it is not excluded that in some following years will be completely objective to reduce the number of observed regular patterns.
Nie jest wykluczone, że niektóre z nadchodzących latach będzie całkowicie celem regularnych kształtach obserwowanych spadek.With rose petals scattered around, not in a regular pattern as if the wind had blown away some rose leaves.
Z płatkami róży rozrzuconymi wokół, nie w regularnych wzorach, tak jakby wiatr rozrzucił liście róży.Screen printing is generally relative to roller printing,roller printing is generally only full-page printing or regular patterns.
Sitodruk jest na ogół względem roller drukowanie,drukowanie roller jest na ogół tylko drukowanie całej strony lub regularne wzory.It would be a mistake not to include in this page another part of the regular patterns, that alone would have been completely not registered.
Byłoby błędem na tej stronie nie obejmuje innych części regularnych kształtach, które byłyby zupełnie niewidoczne self.Sooner or later, will be in advance photographically captured lightning,which hit exactly inside the place where it was later created a regular pattern in the crop.
Prędzej czy później będzie to fotograficznie schwytanybłyskawica uderzyła dokładnie w miejscu, gdzie stworzył regularny wzór w ziarnie.Therefore, it is a great dodatekiem to a regular pattern of eating both during the diet, as well as trying to get the maximum muscle mass!
Dlatego też jest świetnym dodatekiem do regularnego schematu jedzenia zarówno podczas diety, jak również próby uzyskania maksymalnej masy mięśniowej!It is not clear whether the nature is more like trying occasionally create in the field some regular patterns, or make people fool.
To nie jest wcale oczywiste, że natura jest bardziej zainteresowany w tej dziedzinie czasami wytwarzają regularny wzór, lub sprawić, że ludzie głupi.Regular patterns arise only in very random interplay of many factors, in one of several million cases, when into the field hits lightning discharge.
Regularne wzory powstają bardzo losowy współdziałanie wielu czynników, w jednym z przypadków, kilka milionów, jeśli pole przechodzi wyładowanie atmosferyczne.If the lightning is able to form this in field,why would a regular pattern should do something else?
Jeśli flash może stanowić pole,dlaczego regularny wzór powinien robić coś innego?It is quite completely under their level, attend something such an earthbound, what perhaps could not arise in the same orsimilar manner as their so much cherished regular patterns.
Jest jeszcze całkowicie pod terenie i uczestniczyć coś, co nie występuje lub ewentualnie taki sam lubpodobny sposób, jak ich dużo cenionych wzorów regularnych.The following storyboard activity is meant to help students practice using this regular pattern and sets of Spanish preterite endings.
Następująca aktywność scenariuszy ma pomóc uczniom w praktyce posługiwać się tym regularnym wzorem i zestawami hiszpańskich zakończeń przedterytowych.Crop circles and any other regular patterns do not include anything other than just quite commonly, normally flattened(weakened, damaged) crop, the same as occurs anywhere in the world.
Crop Circles, jak wszelkich innych wzorców regularnych zawiera nic innego jak po prostu rutynowo, zwykle spłaszczony, leżąc na podłodze(osłabione, uszkodzone) zboża, takie jak nigdzie na świecie.Aside from the odd exception occurs all lodged(damaged, weakened) crop,not only that in regular patterns, almost by identical manner.
Dziwny wyjątek powstaje wszystko spłaszczone, leżąc na mielonej kukurydzy,nie tylko ten, który pojawia się w regularnych wzorów, niemal identyczny sposób.The result is a regular pattern of growth lines(due to slow growth) and increments(due to rapid growth), which can be used like a calendar to reconstruct and date environmental change.
Wynikiem tego jest regularny wzór linii wzrostu(wynikających z powolnego wzrostu) oraz przyrosty(efekt gwałtownego wzrostu), który można wykorzystać jak kalendarz do rekonstrukcji i datowania zmian środowiskowych.We just kept singing four Allahs in a set,going up and down in tone, according to a regular pattern until the group somehow decided to end this chant.
Po prostu ciagle spiewa cztery Allahs w zestawie,w góre iw dól w tonie, wedlug regularnego wzorca, dopóki grupa jakos postanowil zakonczyc te piesn.All regular Crop Circles in quite inseparably accompanied by, formed at the same places,in some cases even a bit earlier, than regular patterns.
Ale również wszystkie Similar places where there is something like that near or more distant from a regular pattern, of course, exist a lot more, and not only in England.
Podobnych miejscach, gdzie istnieje coś takiego w pobliżu lub z regularnych kształtów, oczywiście bardziej odległe, są o wiele więcej, a nie tylko w Anglii.If you are complying with a regular pattern, it is advised to use the item for around 2 months, then drop it for about a week and a fifty percent, before returning to using the DecaDuro Mass Collection once again.
Jeśli są zgodne z regularnego wzorca, zaleca się korzystanie z przedmiotu do około 2 miesięcy, a następnie upuść go na około tydzień, a także połowę, przed wznowieniem korzystające z DecaDuro Mass Collection jeszcze raz.Similar described formations, of course, may be created, and probably really were and will be created without forming any regular pattern in their close proximity.
Opisane formacje można oczywiście tworzyć, a prawdopodobnie również w dziedzinach bogato stworzony bez ponoszenia jakiejkolwiek ścisłej regularny kształt.Additional estimated and explored possibility is, that at least some regular patterns occur so, that in the same place lightning hit twice, with a long interval days to weeks.
Przewidywane i zbadane Kolejną możliwością jest to, że przynajmniej niektórzy regularne wzory występują, gdy w tym samym miejscu dwa razy trafienia pioruna, z długim przedziale czasowym dni do tygodni.If there during the"landing", the impact of any that huge energetic electrical discharge, into the crop field surface, become to likely more or less difficult to define and rather thanks to a random interplay of circumstances,may be created a regular pattern.
Jeśli podczas lądowania"", w wyniku szoku elektrycznego, ogromna energia, pole powierzchni może mniej lub bardziej trudny do zdefiniowania i raczej losowo wzajemne okolicznościach,mogą tworzyć wzór regularny.
