Examples of using Regular pattern in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is perforated with hundreds of small holes arranged in a regular pattern.
Den er perforert med hundrevis av små hull i et regulært mønster.I don't know yet if this is a regular pattern or what may cause it.
Om dette er et fast mønster og hva det kan skyldes, aner jeg foreløpig ikke.Now in the west appeared the direction in which the mandala is any complex, regular pattern.
Nå i vest dukket retningen som mandala er en kompleks, fast mønster.If this is a regular pattern, a correction by adding 1.5 cm will work well.
Om dette er et fast mønster, kan det gjøres en korreksjon ved å legge til 1,5 cm.They may then become an integral part of regular pattern, if they are created.
De kan da bli en integrert del av vanlig mønster, hvis de er opprettet.Although there are many gear positions, shifting through gears usually follows a regular pattern.
Mange systemutviklere sørger likevel som regel for å følge POSIX-standarder.This regular pattern of changing radial velocities repeats with a period of 11.2 days.
Denne regelmessige variasjonen i stjernens radielle hastighet, dvs. hastighet langs synsretningen, viste seg å ha en periode på 11,2 dager.If someone tries to peel off the label,a residue will remain behind in a regular pattern.
Hvis noen prøver å fjerne etiketten,forblir en rest i et vanlig mønster.Without a regular pattern, it is a very accurate picture of location, where the lightning discharge into a cereal field occurred.
Uten et fast mønster, er det en svært nøyaktig bilde av plassering, hvor lyn utslipp i en frokostblanding felt oppstått.You will both soon get used to breastfeeding andsettle down into a more regular pattern.
Dere blir begge snart vant til amming, ogfaller inn i et mer regelmessig mønster.On the place where was Crop Circle originated,also any other regular pattern, this happened mainly because that there was some action in progress.
Første på stedet der kornsirkelen var opprinnelig,også annen fast mønster, skjedde dette hovedsakelig fordi det var det litt action i gang.As time passes,many of the infectious diseases under observation increase and decrease without any regular pattern, e.g.
Flere av demeldepliktige infeksjonssykdommene øker og avtar over tid uten noe fast mønster, f. eks.Whether is with truly exceptional chance arose a regular pattern, for instance a circle, depends the most and only on that, how it will happen The Phase 1- Exposition.
Enten er med virkelig eksepsjonell sjanse arised et fast mønster, for eksempel en sirkel, broen og avhenger bare på det, hvordan det vil skje Fase 1- Exposition.Visit a field where a crop is lodged(damaged,weakened) complete irregularly, without any signs of a regular pattern.
Besøk et felt hvor en avling er innlevert'skal være(skadet, svekket) komplett uregelmessig,uten noen tegn til et fast mønster.Similar places where there is something like that near or more distant from a regular pattern, of course, exist a lot more, and not only in England.
Lignende steder hvor det er noe sånt i nærheten av eller fjernere fra en vanlig mønster, selvfølgelig, eksisterer mye mer, og ikke bare i England.Given their frequency, or rather sparsity occurs, of course,there are farmers who have never seen any- meant a regular pattern.
Gitt deres frekvens, eller snarere Forekommer sparsity, selvfølgelig,det er bønder som aldri har sett noe- Ment et fast mønster.But as already mentioned,if there does not appear simultaneously in their vicinity a large regular pattern, such an event will take place entirely without any publicity.
Men som allerede nevnt, hvisdet ikke vises i deres nærhet samtidig en stor fast mønster, tørke en hendelse vil finne sted helt uten reklame.Fredrikstad is often characterized as Norway's first renaissance(see Renaissance),with blocks bounded by streets laid out in a regular pattern.
Fredrikstad karakteriseres ofte som Norges første renessanseby(se Renessansen),med kvartaler avgrenset av gater anlagt i et regelmessig mønster.The knots were not placed in a regular pattern from one row to the next, although in a few places three or four knots would be so inserted as to form a straight row along the warp.
Knutene har ikke plassert i noe regelmessig mønster fra rekke til rekke, selv om det på 3 eller 4 plasser så ut som om flossen skulle danne en rett linje langs renningen.If the lightning is able to form this in field,why would a regular pattern should do something else?
Hvis lynet er stand til å danne i dette feltet,ville Hvorfor et fast mønster bør gjøre noe annet?Also involved in the alteration of 8 oak furniture legs(can be more to your taste), glossy white spray paint, small anchor bolts, screws, glue for wood products, paint or adhesive tape,stencil film with a regular pattern.
Også involvert i endring av 8 eik møbler ben(kan være mer til din smak), hvit høyglans maling sprøyte, små anker bolter, skruer, lim for treprodukter, maling eller teip,sjablong film med et fast mønster.Certainly possible, that many of such visualisation appear in proximity of any regular pattern, and absolutely no interest results from that, and they did not fit on the vast majority of the photos.
Absolutt mulig at mange av tørke Visualisering Vises i nærhet av noen fast mønster, og absolutt ingen interesse resultater fra det, og de fikk ikke plass på de aller fleste av bildene.These warm liquids are made up of very stable spherical molecules which proceed to evaporate in a regular pattern, from the outside in.
Disse varme væskene er sammensatt av svært stabile sfæriske molekyler som fortsetter å fordampe i et regelmessig mønster, fra utsiden og inn.Above all, there begins in almost all cases,when there is discovered any regular pattern, is very quickly lodged(bent ro the soil surface) more and more crop nearby, even at greater distances.
Fremfor alt er det begynner i nesten alle tilfeller,er det oppdaget da noen fast mønster, er svært raskt fast'skal være(ro bøyd jordoverflaten), mer og mer avlingen i nærheten, selv på større avstander.Sooner or later, will be photographically captured lightning,which hit exactly the place where it was later created a regular pattern in the crop.
Før eller senere vil bli fotografisk fanget lyn, somrammet akkurat stedet der den ble senere opprettet et fast mønster i avling.If you are complying with a regular pattern, it is advised to utilize the product for around 2 months, and then drop it for concerning a week and a half, prior to returning to utilize the DecaDuro Mass Series once more.
Hvis du er i samsvar med et fast mønster, anbefales det å benytte varen for rundt to måneder, og deretter slippe den for om en uke, så vel som en femti prosent, før gjenoppta utnytte DecaDuro Mass serien igjen.It was certainly originated in the same or very similar time,as in the field with regular pattern, and from the very same reasons.
Sikkert det var opprinnelig i den samme eller lignende svært tid,som i feltet med fast mønster, og fra de samme grunner.If you are following a regular pattern, it is recommended to make use of the item for around 2 months, and then drop it for regarding a week and a fifty percent, before resuming making use of the DecaDuro Mass Series once more.
Hvis du følger en rutine mønster, anbefales det å benytte varen for rundt to måneder, og deretter slippe den for om en uke, så vel som et halvt år, før du fortsetter å gjøre bruk av DecaDuro Mass serien igjen.Similar described formations, of course, may be created, and probably really were andwill be created without forming any regular pattern in their close proximity.
Beskrevet Lignende formasjoner, selvfølgelig, kan opprettes, og sannsynligvis virkelig var ogvil bli opprettet uten å danne noen vanlige mønster i deres nærhet.If you are following a regular pattern, it is recommended to make use of the item for around 2 months, and after that drop it for about a week and a fifty percent, before returning to making use of the DecaDuro Mass Series again.
Hvis du er i samsvar med en rutine mønster, er det anbefalt å bruke produktet for rundt to måneder, og deretter slippe den for om en uke, og også en halv, før du fortsetter å gjøre bruk av DecaDuro Mass serien enda en gang.
