SECOND SYSTEM Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 第2システム
• second system
• 第二のシステム
• 2つ目のシステム
• セカンドシステム

Examples of using Second system in English and their translations into Japanese

The Second System.
第システム。

These files are automatically synced with your second system either your Mac or Windows.
これらのファイルは自動的に2番目のシステム(MacまたはWindows)と同期されます。

Second System Center.
第2システムセンター。

Apr VICS Second System Center.
月VICS第2システムセンター。

Second system effect.
第二制度の及ぼす影響。

So we have three software communities that took radically different approaches to building a second system.
その結果、セカンドシステムを根本的に異なる方法で構築する3つのソフトウェアコミュニティがあるのです。

Second System Syndrome.
セカンド・システム・シンドローム。

The subsystem 32 functioning as the second system executes the foregoing notification and alarm functions.
第２のシステムとして機能するサブシステム３２は、上述のNotification機能およびアラーム機能を実行する。

Second system rating for private companies.
年第２回民間システム格付け調査実施。

And as a SimpleDB++, DynamoDB seems to have avoided second system syndrome and produced a more elegant design.
そして、SimpleDB++としてのDynamoDBは、2番目のシステム･シンドロームを回避し、さらにエレガントなデザインを生み出したように思える。

The second system is the one of slow thinking.
もう一つのシステム２は遅い思考と言われます。

And as a SimpleDB++, DynamoDB seems to have avoided second system syndrome and produced a more elegant design.
SimpleDBの発展版(SimpleDB++)として、DYnamoDBはセカンドシステム症候群を避けて、もっとエレガントな設計を作ったように見える。

Second system rating for local governments.
年第２回自治体システム格付け調査実施。

This is not optimal, since it forces the second system to be dependent on the first system if it wants to reuse the subsystem.
これでは、サブシステムを再利用する場合にSecondsystemがFirstsystemに依存することになるため、望ましい設計とはいえない。

A second system monitors other vehicle parameters.
第2のシステムが車両の他の変数を測定している。

The first exhibition I introduced is media art, and the second system can be taken to be a type of engineering system such as augmented human/augmented reality.
今回ご紹介した一つ目の作品はメディアアート、二つ目のシステムはAugmentedHuman・拡張現実感などの工学システムの一種と考えられます。

The second system detects any increase in temperature.
番目のシステムは、温度の任意の増加を検出します。

It's easy to naively say that 15 years is a ridiculous amount of development time, but it's obvious from looking at second systems for the other scripting languages, Perl 6 was never going to complete such a major transition in less than a decade.
年もの年月を開発に費やすなんてバカげている、と言うのは簡単ですが、他のスクリプト言語のセカンドシステムを見ると、Perl6はこのような大がかりな転換を10年以内に成し遂げようと考えていなかったのは明らかです。

The second system is very convenient for products with jam.
第二のシステムは、ジャムの製品のために非常に便利です。

While this would have been a less costly solution, and would have allowed them to retain their software applications, they were worried that the second system might experience teething problems or fail to deliver the desired improvement in processing capacity.
この解決策では、コストを抑え、これまでのソフトウェアアプリケーションを維持することはできますが、2つ目のシステムは、導入時にトラブルが生じたり期待した処理能力の向上が実現できなかったりする不安がありました。

VICS Second System Center.
月VICS第2システムセンター。

The Second System of forts was begun under the administration of Thomas Jefferson.
第2システムの砦はトーマス・ジェファーソン政権で始められた。

You deploy a second System Center 2012 infrastructure in a test environment.
あなたはテスト環境で第二のシステムセンター2012゗ンフラストラクチャを展開します。

On your second system, access the cloud service and copy the files to your local drive The steps are pretty easy.
台目のシステムで、クラウドサービスにアクセスしてファイルをローカルドライブにコピーします。

Overhead elevation The second system is for the handling of empty cartons from the carton folding machines to the packing stations.
頭上に上昇2つ目のシステムは、カートン折りたたみ機から梱包ステーションに送られる空カートンをハンドリングします。

Not needing a second system for consuming open source projects written in Ruby means that these projects can be used much more easily, which may have encouraged more people to share their Ruby projects.
Rubyで記述されたオープンソースプロジェクトの配布用に第２のシステムを必要としない点で，これらのプロジェクトで容易に利用できることから，Rubyプロジェクトの共有のために多くの人々が利用するようになったと考えられる。

It is this second system that needs to be accessed, befriended, and reconciled.
アクセスして、仲良くなり、和解しなければならないのは、この二つ目のシステムだ。

On your second system, access the cloud service and copy the files to your local drive.
台目のシステムで、クラウドサービスにアクセスしてファイルをローカルドライブにコピーします。

The new client inside the second system is dependent on the interface of the subsystem, but for the same reasons stated above, it is also dependent on the Customer class.
Secondsystem内の新しいクライアント（Newclient）は、このサブシステムのインターフェイスに依存しているが、前述した理由と同じ理由でCustomerクラスにも依存している。

As ADMX-71, he has released Second System on Sonic Groove Experiments and his debut album“Luminous Vapors” can be found on legendary Industrial/Experimental label Hands Productions.
ADMX-71としては、「SecondSystem」をSonicGrooveExperimentsから世に送り出したほか、デビューアルバム「LuminousVapors」を伝説的なインダストリアル／実験レーベルHandsProductionsからリリースしている。