What is the translation of " SECOND SYSTEM " in Portuguese?

• segundo sistema

Examples of using Second system in English and their translations into Portuguese

The second system is pozidrayv herdesignation Pz.
O segundo sistema é pozidrayv eladesignação Pz.

These rays may overlap a second system to the east-southeast.
Esses raios podem se sobrepor a um segundo sistema para o leste-sudeste.

The second system detects any increase in temperature.
O segundo sistema detecta subidas de temperatura.

But then, running in parallel to that is a second system that we have discovered, that's generic.
Mas depois, paralelamente a esse, há um segundo sistema que nós descobrimos que é genérico.

The second system does not even require a proper display.
O segundo sistema nem sequer requer um monitor adequado.

Hours of operation versus demand were butting heads, so we made the decision to purchase a second system.
As horas de operação em relação à demanda foram batendo de frente, por isso decidimos comprar um segundo sistema.

Later, a second system, C-com, was set up using GSM.
Depois, o segundo sistema, C-com, foi instalado usando-se o GSM.

The Council will attempt to make progress on the second system during the Luxembourg presidency.
O Conselho procederá à prossecução da instrução do dossier relativo ao segundo siste ma durante a presidência luxemburguesa.

The second system would entail the use of a thermograph as a monitoring device.
Este segundo sistema deverá ser acompanhado de um dispositivo de controlo adequado.

The measuring machine is already being fully utilized- and the company is considering acquiring a second system.
A máquina de medição já está sendo utilizada plenamente- e a empresa está considerando a aquisição de um segundo sistema.

This second system has been adopted by the Council at its meeting of 18 and 19 June 1992.
Este segundo sistema foi adoptado pelo Conselho na sua reunião de 18 e 19 de Junho de 1992.

Optional non-heated positions for samples that are measurable at room temperature even make a second system obsolete.
As posições não aquecidas opcionais para amostras mensuráveis à temperatura ambiente tornam desnecessário um segundo sistema.

These pieces as for the first, and second system of occupations, it is necessary to repeat 3-4 times.
Estas partes quanto ao primeiro, e segundo sistema de ocupações, é necessário repetir-se 3-4 vezes.

The second system was similarly developed, but allows the user to walk around and explore the recreated environment.
O segundo sistema se desenvolveu de maneira similar, mas permite ao usuário caminhar e explorar o ambiente recriado.

A more efficient and safe system that you could use would be the second system, which is practically web based.
Um sistema mais eficiente e seguro que você poderia usar seria o segundo sistema, que é praticamente baseado na web.

We need a second system that will complement and strengthen the current system, which is the American one.
É necessário criar um segundo sistema para complementar e reforçar o sistema existente, que é o americano.

After one harvest, they had increased their income enough to buy a second system to do their full quarter-acre.
Depois de uma colheita, eles tinham aumentado o seu rendimento o suficiente para comprar um segundo sistema para todo o seu um quarto de acre.

The second system has the same type of"Cite" menu, but with several popular citation templates set up for quick access.
O segundo sistema tem o mesmo tipo do menu"Citar", mas com várias predefinições populares de citação para acesso rápido.

In general we tend to believe that we make decisions and choices using the second systems, when in fact most of the time we use the first system..
Em geral tendemos a crer que decidimos e escolhemos a partir do segundo sistema, quando na verdade passamos a maior parte do tempo fazendo uso do primeiro.

The second system features non-linear coupling in the domain, nonlinearities at the boundary and memory without past history.
O segundo sistema apresenta acoplamento não linear no domínio, não linearidades na fronteira e memória sem história passada.

Actions to be taken in the case of an ECDIS Failure: In the case of a single unit failure, use the second system, inform the Master and Navigator and instigate defect rectification.
Ações a serem tomadas em caso de falha de ECDIS:• No caso de falha de uma única unidade, use o segundo sistema, informe o Comandante e o Encarregado da Navegação e inicie a correção de falhas;

The second system studied is an argonne gas with 4000 particles which interact by means of a lennard-jones potential.
O segundo sistema estudado é um gás de argônio constituído de 4000 partículas que interagem segundo um potencial de lennard-jones.

Lauder et al. analyzing for reproducibility of the Sanders Kappa 0.57 and Crozby-Fitzgibbons Kappa 0.74 tomographic classifications for intra-articular calcaneal fractures, demonstrated that the second system presents greater inter-observer concordance.
Lauder et al., analisando a reprodutibilidade das classificações tomográficas de Sanders Kappa 0,57 e Crozby-Fitzgibbons Kappa 0,74 para as fraturas intra-articulares do calcâneo, demonstraram que o segundo sistema apresenta maior concordância interobservadores.

The second system has the same type of"XaHTaH ылыллыбыTa" menu, but with several popular citation templates set up for quick access.
O segundo sistema possui o mesmo tipo de menu"Citar", mas com várias predefinições populares de citação configuradas para acesso rápido.

The development of a second system(d-LIST) facilitated cost-effective monitoring for smaller installations, which helped grow the customer base.
O desenvolvimento de um segundo sistema(d-LIST) facilitou o monitoramento eficiente em termos de custos para instalações menores, o que contribui para o crescimento da base do cliente.

The second system was experiencing tons of drive read errors according to smartmontools and taking a very long time to load the desktop.
O segundo sistema estava experimentando toneladas de unidade erros de leitura de acordo com smartmontools e tendo muito tempo para carregar a área de trabalho.

The second system involves extracting CO2 mechanically or chemically, and propelling it back into the Earth's crust through the application of pressure or heat.
O segundo sistema envolve a extração mecânica ou química de C02, e sua colocação de volta à crosta terrestre por meio da aplicação de pressão ou calor.

The second system is a compact accessory to transmittance measurements in liquid samples using a portable commercial nir spectrophotometer micronir.
O segundo sistema desenvolvido trata-se de um acessório compacto para medidas de transmitância em amostras líquidas utilizando um espectrofotômetro nir portátil micronir.

Similarly, for the second system two sets of states and operators are proposed. the first one associated with the quantum state of each element of the system in the presenc.
Da mesma forma, para o segundo sistema, são propostos dois conjuntos de estados e de operadores: um associado aos estados que cada elemento do siste.

In this second system, the production is determined by state decrees and, in the absence of prices, by bureaucratic decisions. This renders economical calculation impossible.
Neste segundo sistema, a produção é determinada por decretos governamentais e, na ausência de preços, o sistema de cálculo econômico se torna impossível.