SHARED DATABASE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 共有データベース

Examples of using Shared database in English and their translations into Japanese

Figure 2: Breaking up the shared database.
図2:共有データベースの分割。

Shared databases, landmark asset evaluation.
GISの共用データベース、固定資産評価、。

Figure 1: Stitch Fix's Monolithic, shared database.
図1:StitchFixのモノリシックな共有データベース。

After connecting to your shared database, your main window should look like this:.
共有データベースに接続した後，主幹ウィンドウはこのようになります：。

The first one, is essentially a concept of a shared database.
最初の可能性は本質的に、共有データベースの概念である。

That shared database is a coupling point for the teams, causing them to be interdependent as opposed to independent.
共有データベースはそれらチームの結合点になっており、独立ではなく相互依存を引き起こします。

Figure 2 shows the steps taken to break up shared database.
図2は、共有データベースを分割するステップを示しています。

Jim: We have a shared customer, shared database with multi-customer, multi-tenant environment there.
Tommaney氏:当社には、マルチカスタマー、マルチテナント環境の顧客向け共有データベースがあります。

Every process, task or interaction would be stored within a shared database.
すべてのプロセス、タスク、または対話は、共有データベース内に格納されます。

The NSS shared database format, introduced on NSS 3.12, is now available in Red Hat Enterprise Linux 6.
NSS3.12で導入されたNSS共有データベース形式は、RedHatEnterpriseLinux6で利用可能となりました。

Necessary information is incorporated from the shared database into each form.
それぞれの帳票は、共有データベースから必要な情報を取り込みます。

The shared database that make it possible for users to send, receive, and mine bitcoin is maintained through a network of computers that are all connected to the internet.
ユーザーがbitcoinを送受信し、採掘することを可能にする共有データベースは、すべてインターネットに接続されているコンピューターのネットワークを通じて維持されます。

Our plan is to decouple applications and services from the shared database.
そこで、アプリケーションとサービスを共有データベースから分離することにしました。

If your computer is part of a workgroup, and you restore a shared database to a different computer, the new computer does not recognize the old user names and passwords.
コンピューターがワークグループの一部を別のコンピューターに共有データベースを復元する場合は、前のユーザー名とパスワード、新しいコンピューターが認識できません。

However, this decoupling and autonomy conflicts with the use of shared databases.
しかし、こうしたデカップリングや自律性は共有データベースの利用と矛盾します。

The notion that we can all collaborate on a single shared database(the moral equivalent of a team editing one copy of its code on a shared drive) strikes me as close to irresponsible.
われわれのすべてが1つの共用データベースで協働するという概念は(共有ドライブでコードの1つのコピーを編集しているチームなど)、いいかげんだという感じを与える。

So if Confluence is slow every day around noon, then maybe this is because another application is using the shared database to generate complicated reports at that time?
また、Confluenceが毎日正午頃に遅くなるのであれば、その時間に別のアプリケーションが共有データベースを使用して複雑なレポートを生成していることが原因の場合もあるでしょう。

The specific shared database saves a lot of time: with only one click from the user, Optor Clinic scans up to three impressions and can automatically send the digital file to the technician.
専用共有データベースにより大幅に時間を短縮でき、1回クリックするだけで、OptorClinicは最大3つのインプレッションをスキャンでき、デジタルファイルを技術者に自動送信します。

Basically a gigantic ledger of transactions, blockchain is an open and shared database that operates in a decentralized network format.
ブロックチェーンは、本質的には膨大な取引台帳であり、分散型ネットワークの形式で運営されるオープンな共有データベースだ。

Juan Benet's Filecoin system will rely on Ethereum technology and reward users and developers who adopt its IPFS protocol or help maintain the shared database it requires.
JuanBenetのFilecoinシステムは、Ethereumのテクノロジーに依拠し、IPFSプロトコルを採用したり、必要な共有データベースを維持するのを助けているユーザーおよび開発者に報酬を与える。

Blockchain, essentially a massive ledger of transactions, is an open and shared database that operates in a decentralized network format.
ブロックチェーンは、本質的には膨大な取引台帳であり、分散型ネットワークの形式で運営されるオープンな共有データベースだ。

Utilizing a shared database of past application issues from across all customer deployments, Kemp applies that learning to your environment for faster detection and resolution of application issues.
Kempは、お客さまのアプリケーションとシステムに対して行った問題解決や導入支援のノウハウを共有のデータベースとすることで、アプリケーションの問題をより迅速に検出し、解決する手段を確立しています。

The aim was to fund the development of a new kind of“blockchain”- a shared database of transactions best known for its use in bitcoin.
資金調達の狙いは、新種の「ブロックチェーン」（ビットコインに使われていることで最も有名な取引の共有データベース）の開発資金をまかなうことだった。

Assembly enables financial institutions to maintain the peer-to-peer nature of their transactions with no central authority, while also receiving the benefits of a shared database with end-to-end privacy.
Assemblyは、金融機関が中央当局なしでトランザクションのピアツーピアの本質を維持するとともに、エンドツーエンドのプライバシーを備える共有データベースの恩恵を受けることを可能にする。

This kind of software allows access to a shared database, provides email services, allows sharing of work files, allows online chats, scheduling, and tracking of joint projects.
この類いのソフトウェアは共有データベースへのアクセスを許容し、e-mailサービスを提供し、ワークファイルの共有化、オンラインチャット、スケジューリング、共同プロジェクトのトラッキングが出来る。

In each process(design→ pattern→ estimation→ ordering materials→ production instruction→ delivery), the information is incorporated from the shared database; thus, there are no mistakes to thoroughly proceed to the next stage.
デザイン→パターン→お見積もり→資材発注→生産指示→納品、の各工程では共有データベースから情報を取り込むので、間違いが無く確実に次の工程へと伝達することができます。

Plus, for environments where many applications access a shared database, a DBA is needed to coordinate things(and often to write stored procedures with the proper transactional safeguards) to ensure that no applications trample each other.
さらに、数多くのアプリケーションが共有データベースにアクセスしているような環境では、DBAが調整役となり（トランザクションを適切なかたちで保護するために、ストアドプロシージャを記述する場合もしばしばある）、アプリケーション同士の競合を調停する必要がある。

However, the recent attacks have pushed the EU to try to plug gaps with a proposal in December to make it obligatory for states to issue alerts on individuals who pose a potential threat, and to float a plan to build a shared database of biometric data, such as fingerprints.
しかし近年発生した一連の攻撃を受け、ＥＵは昨年１２月、加盟国に対し潜在的脅威をもたらす人物について警告を発することを義務づけてそうした穴を埋めようとしたり、指紋などの生体認証データを共有するデータベースを構築する計画を打ち出したりしている。

Share database between 2 apps in Heroku.
Herokuの2つのアプリ間でデータベースを共有する。

A JPO opinion paper states that there should be common recognition on an information sharing database.
特許庁の意見書は、情報共有データベースで共通の認識を持つべきだと述べている。