THE PROBLEMS CAUSED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 引き起こされる問題を
• 引き起こした問題

Examples of using The problems caused in English and their translations into Japanese

Inbreeding and the problems caused by it.
近親交配とそれによって引き起こされる問題。

A TV enclosure ensures that your television will have a long life with none of the problems caused by water and dust.
TVエンクロージャーは、水やほこりが原因で問題が発生することなく、テレビの寿命が長くなることを保証します。

This article discusses the problems caused by the removal of lead from electronics and describes some techniques to mitigate tin whiskers.
この記事では、電子部品から鉛を除去することによって生じる問題を検討し、錫ウィスカを抑制するためのいくつかの手法について述べます。

A: We will send you the free spare parts if the problems caused by us.
私達は自由な予備品を私達引き起こした問題送ります。

This will address the problems caused by the lack of ownership and leadership identified by the Office of the Auditor-General.
これは、監査総局によって特定された、所有権と指導権の欠如によって引き起こされる問題に対処するものである[26]。

We will send you the spare parts by free if the problems caused by us.
私達は自由によって予備品を私達引き起こした問題送ります。

In order to avoid the problems caused by ad hoc encodings, names should not contain addresses, routes, or similar information as part of the name.
アドホックなコーディングによる問題を起さないために、名前にはネットワーク識別子、アドレス、経路、あるいは類似の情報などを含むように要求してはならない。

Answer: We will send you the spare parts by free if the problems caused by us.
回答：私たちが原因で問題が発生した場合は、スペアパーツを無料でお送りします。

In order to avoid the problems caused by ad hoc encodings, names should not contain addresses, routes, or similar information as part of the name.
その場しのぎのエンコードによって引き起こされる問題を避けるために、名前はその一部としてネットワーク識別子やアドレスやルータなどの情報を含むことを必要としないべきである。

The point of this post is to illustrate the problems caused by powerful languages.
この記事の目的は、パワフルな言語が引き起こす問題を解説することです）。

Solutions need to be found to the problems caused by growing populations, longer life expectancies, escalating costs and the increasing demand for highly skilled experts.
ソリューションは、人口増加、長い平均寿命、エスカレートコストと高度に熟練した専門家の需要の増加に起因する問題に発見する必要があります。

If we really are a nation of animal lovers, we need to tackle the problems caused by fireworks.
私たちが本当に動物愛好家の国であれば、私たちは花火によって引き起こされる問題に取り組む必要があります。

Arizona may have understandable frustrations with the problems caused by illegal immigration while that process continues, but the state may not pursue policies that undermine federal law.".
不法移民で生じる問題によるアリゾナ州の不満は理解し得るが、連邦法を阻害する政策は追求できない」とした。

Although the wireless network is convenient for people to visit the Internet, the problems caused by it cannot be ignored.
ネットワークは人々がインターネットにアクセスするのに便利ですが、それによって引き起こされる問題は無視できません。

This document is only considering the problems caused by middleboxes that block specific packets within a transport protocol when other packets from that transport protocol are forwarded by the middlebox unaltered.
本書は、そのトランスポートプロトコルの他のパケットの後に、その中間ボックスが変更されないとき、トランスポートプロトコル中の特定のパケットをブロックする中間ボックスによって引き起こされる問題のみを検討しています。

Putting a limit on caffeine may also help deal with the problems caused by hormones and adult acne.
カフェインに限界を置くことはまたホルモン及び大人のアクネによって起こされる問題を取扱うのを助けるかもしれない。

One attendee, South African entrepreneur Jason Drew, called for the United Nations to step aside and let businesses and markets fix the problems caused by global warming.
サミットの出席者で南アフリカの企業家・ジェイソン・ドリューは、国連は道を譲って、ビジネスや市場に地球温暖化が原因の問題を解決させるよう求めました。

Supportive care is given to lessen the problems caused by the disease or its treatment.
支持療法とは、疾患や治療が原因で生じた問題を軽減するために行われる治療です。

So far, the government-backed digital currency has helped the country resolve some of the problems caused by the high inflation rate.
これまでのところ、政府支援のデジタル通貨は、高いインフレ率によって引き起こされる問題のいくつかを国が解決するのを助けました。

We will propose various solutions to the problems caused by the adhesion of lead frame plating.
リードフレームメッキの付着によるトラブルにも様々な改善策をご提案致します。

This is an advantage, because now the 0V differential voltage is defined as a known state, thus eliminating the problems caused by the three conditions listed above.
なぜなら、これによって、0Vの差動電圧は既知の状態として定義されることになり、上記の3つの状況によって引き起こされる問題が解消されるからです。

Bamboo Capital Partners is optimistic that“Generation change, reflecting the problems caused by current capitalism, is the main drive to responsible capitalism.”.
BambooCapitalPartnersは、現在の資本主義に起因する問題を反映した世代の変化が、責任ある資本主義への主な原動力だ、と楽観的です。

So there is a major question: will technological breakthroughs be developed in time to boost economic productivity and solve the problems caused by a growing world population, rapid urbanization, and climate change?
テクノロジーの著しい進歩は、経済的な生産性を向上させ、人口増加や急速な都市化、気候変動によって引き起こされる問題を解決できるのか？

Will technological breakthroughs be developed in time to boost economic productivity and solve the problems caused by a growing world population, rapid urbanization, and climate change?
テクノロジーの著しい進歩は、経済的な生産性を向上させ、人口増加や急速な都市化、気候変動によって引き起こされる問題を解決できるのか？

Will technological breakthroughs be developed in time to boost economic productivity and solve the problems caused by a growing world population, rapid urbanization, and climate change?
新テクノロジーの影響テクノロジーの著しい進歩は、経済的な生産性を向上させ、人口増加や急速な都市化、気候変動によって引き起こされる問題を解決できるのか？

The problem caused most probably is due to driver issues.
おそらく原因となった問題は、ドライバの問題が原因であります。

If the problem caused by JDR Diamond Technology's products quality itself, We will make the compensation according to your actual loss.
JDRのダイヤモンドの技術の製品品質自体によって起こされた問題があなたの実際の損失に従って私達補償をすれば。