Examples of using To understand the value in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Difficult to understand the value.
価値が解りづらい。To understand the value of one second, ask someone who just avoided an accident.
秒の価値を理解するには、たった今事故を避けれた人に話を聞くと良いでしょう。You want them to understand the value.
価値を理解してもらいたいからだそうです。To understand the value of one minute, ask a person who just missed a train.
分間の価値を理解するには、電車をちょうど乗り過ごした人に聞いてみるといいでしょう。We want people to understand the value of water.
人は水の価値を理解する。To understand the value of one second, ask someone who just avoided an accident.
秒間の価値を理解するには、たった今、事故を避けられた人に聞いてみるといいでしょう。Businesses are starting to understand the value.
企業もその価値を理解し始めている。A way to understand the value of your project.
プロジェクトの価値を理解してもらう方法。Most importantly, however, Wall Street appears to understand the value of this new approach.
しかし最も重要なことは、ウォール街がこの新しいアプローチの価値を理解しはじめていることだ。You need to understand the value your provide your customer.
あなたがあなたの顧客に提供する価値を理解しています。But to make good decisions on spending,we need first to understand the value of the existing grid.
しかし、支出をうまく判断するためには、まず既存のグリッドの価値を理解する必要があります。They need to understand the value of the dollar.
ドルの価値を知っておく必要があります。Entrepreneurs(especially those who have been careless with money) start to understand the value of money and count every penny.
起業家(特に節約のできない方)は、お金の価値を理解し、全面的な節約をするでしょう。To understand the value of one second, ask someone who just avoided an accident.
秒の価値を理解するには、たった今、事故を避ける事が出来た人に聞いてみるといいでしょう。Helping individual to understand the value that they made.
個人が彼らが作った価値を理解するのを助ける。To understand the value of one second, ask someone who just avoided an accident.
秒の価値を理解するには、たった今、事故を避けることができた人に聞いてみるといいでしょう。マスメディアはこのことの意義をよく理解していないようだ。To understand the value of one second, ask someone who just avoided an accident.
秒の価値を理解するには、たったいま、事故を避けることができた人に聞いてみるといいでしょう。At King& Wood Mallesons, we make it our business to understand the value of our clients' intellectual property.
金杜法律事務所は、クライアントの知的財産権の価値を理解することを執務の基本としております。Its aim is to understand the value of giving service to others and their community.
他者そしてコミュニティに奉仕することの価値を理解することを目的としています。On World Sleep Day,sleep experts encourage people to understand the value of healthy and solid sleep.
ビジネスワイヤ）-「世界睡眠デー」に当たり、睡眠の専門家らは人々に対し、健康で充実した睡眠の価値を理解するよう喚起しています。To understand the value of one hour, ask the lovers who are waiting to meet.
時間の価値を理解するには、待ち合わせをしている恋人達に聞いてみるといいでしょう。Our revolutionary estimator tool and daily pricing helps you to understand the value of your items before you sell.
当社の革新的な推定ツールとの毎日の価格はあなたが販売する前に、あなたのアイテムの価値を理解するのに役立ちます。To understand the value of one hour, ask the lovers who are waiting to meet.
時間の価値を理解するには、待ち合わせをしている恋人たちに聞いてみるといいでしょう。コンテンツライセンシングで成功するための最も重要なステップは、コンテンツマーケティングの価値を理解することです。To understand the value of investing in fashion technology, let's look at a few companies who have challenged the status quo and succeeded.
ファッションテクノロジーへの投資価値を理解する為に、現状に挑戦し成功したいくつかの企業をご覧ください。Living the Culture of Dialogue helps us to understand the value of human beings created with the same dignity and aspirations of life.
対話の文化を生きることによって、等しく尊厳と生きがいをもった人間共通の価値を理解することができるのです。Third Bridge provides private equity firms,hedge funds and strategy consultants with the information that they need to understand the value of their investment opportunities.
ThirdBridgeは、投資会社や戦略系コンサルティング会社に、投資機会の価値の理解に必要とされる情報を提供します。If we can get doctors, and especially cardiologists, to understand the value of nutrition in medical practice, we can have a greater impact on reducing heart disease, and it is certainly cost-effective.".
もし我々が、医者、特に心臓内科医に、医療行為における栄養学の価値を理解させられれば、心臓病を減らすのに大きなインパクトを与える事ができ、確実に費用効果的でもあります。Not all brand sponsorship decisions are solely based on reach, but to get bigger budgets,esports will need to understand the value beyond eyeballs, Fullagar said.
すべてのブランドがリーチだけを決め手にスポンサーシップの決定をしているわけではないが、eスポーツがより多くの予算を獲得するためには、注目以上の価値を理解する必要があると、フラガー氏はいう。
