WILL COMMAND Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 命じて
• 指揮します

Examples of using Will command in English and their translations into Japanese

I will command them myself.
わしは自ら指揮をとる。

我将亲自领军 I will command them myself.
それを自身で命令する。

Who will command their alliance?
誰が彼らの同盟を指揮する?

Also Vladimir Putin is of the same opinion"who will dominate the AI will command the XXI century". The….
また、ウラジミールプーチンは、「AIが支配する者はXXI世紀を指揮する」と同じ意見である。

You will command the cavalry.
君には、騎兵隊の指揮権をやろう。

I heard them so the discussion had to use stronger force will command its own will not only move, but also go far faster, bigger.
私は議論が唯一の移動しません独自のコマンドは強力な力を使用していたが、また、遠く、大きく速くそれらを聞いた。

You will command overall strategy.
君は全体的な戦略を指令する。

And though they hide themselves on the top of Carmel, I will search them out there and take them; and though they hide from my sight in the bottom of the sea, there I will command the serpent and he shall bite them.
彼らがカルメルの頂に身を隠しても、わたしは捜して、そこから彼らを捕らえ出し、彼らがわたしの目を避けて海の底に身を隠しても、わたしは蛇に命じて、そこで彼らをかませる。

I will command the entire invasion fleet.
僕が侵略艦隊を総指揮します。

And if you say,“What shall we eat in the seventh year, since we shall not sow nor gather in our produce?” 21Then I will command My blessing on you in the sixth year, and it will bring forth produce enough for three years.
御言葉:“20あなたがたが、『もし、種を蒔かず、また収穫も集めないのなら、私たちは七年目に何を食べればよいのか』と言うなら、21わたしは、六年目に、あなたがたのため、わたしの祝福を命じ、三年間のための収穫を生じさせる。

I will command a great and terrible army.
恐ろしい偉大な軍勢に帰依いたします、。

If successful, I will command the entire invasion fleet.
僕が侵略艦隊を総指揮します。

I will command the clouds not to rain on it.
わたしは雲に命じて、この上に雨を降らせない。

If successful, I will command the entire invasion fleet.
うまく出来たら僕が侵略艦隊を総指揮します。

I will command the clouds not to rain on it anymore.
もう二度と雨を降らせないよう、雲に命じよう。

But the rest I will command when I should be coming.
その残りの事は、わたしが行った時に、命じることにしよう。

You will command the troops of one of the parties, which was drawn into the war.
あなたは戦争に引き込まれた当事者の1の軍隊を指揮します。

NASA astronaut Jack Fischer will command the Canadarm2 to grapple Dragon when it arrives Sunday morning.
ＮＡＳＡの宇宙飛行士ジャック・フィッシャーがドラゴンを捕らえるようCanadarm2に命じるだろう。

I will command my blessing for you in the sixth year so that it may yield the produce for three years.
わたしは命じて六年目に、あなたがたに祝福をくだし、三か年分の産物を実らせるであろう。

Hasan. You will command the veteran soldiers.
ハサン、あなたは職人兵たちを指揮しなさい。

I will command my blessing on you during the sixth year so that it will yield produce for three years!
わたしは命じて六年目に、あなたがたに祝福をくだし、三か年分の産物を実らせるであろう。

Robotics operators on the ground will command the Canadarm2 robotic arm to ungrip the newly-installed Dragon today.
地上のロボット・オペレータは、今日、Canadarm2ロボットアームに、新しくインストールされたドラゴンの握りを解くように命じるだろう。

You will command the priests carrying the ark of the covenant, saying,‘At the moment that you come to the edge of the waters of the Jordan, you will stand still in the Jordan.'".
あなたは契約の箱をかく祭司たちに命じて言わなければならない、『あなたがたは、ヨルダンの水ぎわへ行くと、すぐ、ヨルダンの中に立ちとどまらなければならない』」。

And I will mislead them, and I will arouse in them[sinful] desires, and I will command them so they will slit the ears of cattle, and I will command them so they will change the creation of Allah." And whoever takes Satan as an ally instead of Allah has certainly sustained a clear loss.
またわたしはきっとかれらを迷わせて，その虚しい欲望に耽らせ，またかれらに命じて家畜の耳を切り，アッラーの創造を変形させます。」誰でもアッラーの外に悪魔を友とする者は，必ず明らかな損失を被るのである。

And I will command the clouds not to rain on it.
Rain[rein]と混同しないようにしましょう。

Behold, I will command, saith the Lord, and cause them to return to this city[Jerusalem];
わたしは命じ、－主の御告げ－彼らをこの町に引き返させる。

Behold, I will command, declares the LORD, and will bring them back to this city.
わたしは命じ、－主の御告げ－彼らをこの町に引き返させる。

LEVITICUS 25:21'Then I will command My blessing on you in the sixth year, and it will bring forth produce enough for three years.
Lt;25:21わたしは命じて六年目に、あなたがたに祝福をくだし、三か年分の産物を実らせるであろう。

Lev 25:21* I will command my blessing on you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.*.
と言うなら、25:21わたしは、六年目に、あなたがたのため、わたしの祝福を命じ、三年間のための収穫を生じさせる。

Robotics controllers will command the Canadarm2 to uninstall Dragon from Harmony on Saturday afternoon then slowly maneuver the U.S. space freighter to its release position.
ロボットコントローラ達は土曜日の午後にハーモニーからドラゴンを外すようにCanadarm2に命じ、続いて米国貨物船を解放位置にゆっくりと動かすだろう。