What is the translation of " WILL COMMAND " in Vietnamese?

• sẽ chỉ huy
• sẽ truyền lệnh
• sẽ ra lệnh
• sẽ truyền

Examples of using Will command in English and their translations into Vietnamese

For surely I will command.
Vì này, Ta sẽ truyền lịnh.

God will command his angels.
Chúa sẽ truyền lệnh cho các thiên sứ.

Service to you, I hope you will command us.".
Hắc u linh các hạ, chúng ta hy vọng ngươi chỉ huy chúng ta.".

I will command a sword to kill them.
Tại đó Ta cũng sẽ truyền lệnh cho gươm giết chúng.

From now on I will command from above!
Kể từ bây giờ, ta sẽ ra lệnh từ trên không!

I will command a sea snake to bite them.
Tại đó Ta sẽ truyền cho rắn biển cắn chúng chết.

I have but to whisper and good Batiatus will command it!
Nhưng tao đã câm lặng và tên Batiatus sẽ ra lệnh đó!

I will command the clouds to drop no rain on it.
Ta sẽ ra lệnh cho mây Không mưa xuống nữa.

You in the game Tower Defense will command the defense of his country.
Bạn trong game Tower Defense sẽ ra lệnh bảo vệ đất nước của mình.

I will command the clouds not to rain on it anymore.
Ta sẽ ra lệnh cho mây Không mưa xuống nữa.

In the factory of the future, each worker will command a small army of machines.
Trong các nhà máy tương lai, mỗi công nhân sẽ chỉ huy một đội quân máy móc nhỏ.

There I will command the sword to slay them.
Tại đó Ta cũng sẽ truyền lệnh cho gươm giết chúng.

Even if they hide from me at the bottom of the sea, I will command a sea snake to bite them.
Dù chúng có trốn khuất mặt Ta nơi đáy biển, Tại đó Ta cũng sẽ truyền lệnh cho rắn cắn chúng.

There I will command the serpent to bite them.
Tại đó Ta sẽ truyền cho rắn biển cắn chúng chết.

Though they hide from me at the bottom of the sea, there I will command the serpent to bite them.
Dù chúng có trốn khuất mặt Ta nơi đáy biển, Tại đó Ta cũng sẽ truyền lệnh cho rắn cắn chúng.

I will command the clouds not to rain on it anymore.
Ta sẽ truyền cho mây đừng đổ mưa xuống nó nữa.”.

So each of these races has unique heroes who will command your troops and fight for you.
Mỗi chủng tộc có những anh hùng độc đáo, những người sẽ chỉ huy quân đội của bạn và chiến đấu cho bạn.

There I will command the sword to slay them.
Tại những nơi ấy, Ta sẽ truyền cho gươm đao đến giết chúng.

It's the technical introduction by reading which you will command all the conception in details.
Đó là việc giới thiệu kỹ thuật bằng cách đọc sách mà bạn sẽ chỉ huy tất cả những quan niệm chi tiết.

And you will command a multitude, and I shall call you Ra's.
Và cậu sẽ chỉ huy vô số người, và ta sẽ gọi cậu là Ra' s.

Though they are driven by their enemies into captivity, there I will command the sword to slay them.
Dù chúng có bị lùa đi trước kẻ thù vào chốn lưu đày, Tại đó Ta cũng sẽ truyền lệnh cho gươm giết chúng.

But even there I will command the serpent to bite them.
Tại đó Ta cũng sẽ truyền lệnh cho rắn cắn chúng.

If they hide themselves from My eyes at the bottom of the sea, from there I will command the sea serpent to bite them.
Dù chúng có trốn khuất mặt Ta nơi đáy biển, Tại đó Ta cũng sẽ truyền lệnh cho rắn cắn chúng.

On Sept. 1, controllers will command Robonaut to move its fingers, hands and arms.
Ngày 1/ 9, các nhân viên điều khiển mặt đất sẽ ra lệnh cho Robonaut cử động ngón tay, bàn tay và cánh tay.

When you do the common things in life in an uncommon way, you will command the attention of the world.
Khi làm những chuyện thường tình trong đời theo cách khác thường bạn sẽ lệnh cho thế giới phải chú ý?”.

Behold, I will command, declares the LORD, and will bring them back to this city.
Này Ta sẽ ra lệnh- sấm ngôn của Ðức Chúa- và sẽ đưa chúng trở lại để tấn công thành này.

He continues to lure Jesus to do his bidding and jump with the message,“God will command angels to lift you.”.
Nó tiếp tục dụ dỗ Chúa Jesus nhảy xuống với lời đường mật rằng:“ Thiên Chúa sẽ ra lệnh cho các Thiên Thần nâng đỡ ông”.

I will command my blessing on you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.
Ta sẽ truyền cho phúc lành của Ta đến với các ngươi vào năm thứ sáu, và phúc lành sẽ sinh hoa lợi đủ cho ba năm.

Amo 9:4 Though they go into captivity before their enemies, there I will command the sword, and it will kill them.
Và nếu họ đi làm phu tù trong tầm nhìn của kẻ thù của họ, ở đó tôi sẽ chỉ huy các thanh kiếm, và nó sẽ giết chúng.

Then I will command My blessing on you in the sixth year, and it will bring forth produce enough for three years.
Ta sẽ truyền cho phúc lành của Ta đến với các ngươi vào năm thứ sáu, và phúc lành sẽ sinh hoa lợi đủ cho ba năm.