What is the translation of " WILL COMMAND " in Slovenian?

• boš poveljeval
• ukažem
• bo ukaz
• bom poveljeval
• bo poveljeval
• bo obvladoval

Examples of using Will command in English and their translations into Slovenian

I will command them myself.
Jaz jim bom poveljeval.

And Jorge Sotús will command the third one.
Tretjo bo vodil Jorge Sotús.

You will command the one that marches east.
Ti boš poveljeval tisti, ki bo korakala na vzhod.

One day, I know, it will be people he will command.
Na dan, ampak mora biti ljudem, ki jih vodi.

No. I will command all or none.
Ne, jaz bom poveljeval vsem.

I dispatching a battalion to University Square, which I will command personally.
Tja bom poslal enoto, ki ji bom poveljeval jaz osebno.

John, you will command the operation.
John, ti vodiš operacijo.

Your silhouette can be admired by everyone, and muscle strength will command respect.
Vaša silhueta lahko občudovali vse, in mišično moč, bo ukaz zvezi.

You will command overall strategy.
Ti boš vodil celovito strategijo.

Okay, Air Force Colonel Davis, NASA pilot Tucker will command the shuttle Independence.
Independentu bosta poveljevala polkovnik Davis in NASA-in pilot Tucker.

Who will command their alliance?
Kdo bo poveljeval njihovemu zavezništvu?

Apart from the Royal guards Mozi Ge Li will command all troops to resist Zhao's invasion.
Ge Li bo poveljeval celotni vojski, razen kraljevi straži, da zaustavi invazijo iz Zhaoa.

He will command the sky and it will send down rain on the people.
On bo ukaz neboin bodo poslali dol dež na ljudi.

Radoslav, you will command the group.
Radoslav, ti boš poveljeval skupini.

You will command the pupils of the Eight Clans and Lu Hua will be your second in command..
Ti boš poveljeval učencem Osmih Klanov, Lu Hua pa bo tvoja pomočnica.

Based on Rainforest Alliance experience with other crops, it is expected that certified tea will command higher prices than current average prices paid at auction.
Na podlagi izkušenj Rainforest Alliance z drugimi pridelki, se pričakuje, da bo certificiran čaj ukaz višje cene od trenutnih povprečnih cenah, plačanih na dražbi.

But who will command the King's armies now?
Toda kdo bo ukaz vojske kraljeva zdaj?

During the Independence War, the future founder of the Astronomical Observatory in Bucharest, will command an artillery battery and then, in 1878, becomes the chief of all navy artillery.
V osamosvojitveni vojni, v prihodnosti ustanovitelja Astronomski observatorij v Bukarešti, bo ukazal artilerijsko baterijo in nato v 1878 postal vodja vseh ladijskih artilerij.

Someone who will command her, pleasure her, and have complete authority over her.
Nekdo, ki jo bo obvladoval, ji dal užitek in imel popolno avtoritet….

Sava Kovacevic will command the third division.
Sava Kovačević bo poveljeval tretji diviziji.

Yahweh will command the blessing on you in your barns, and in all that you put your hand to; and he will bless you in the land which Yahweh your God gives you.
Zapove GOSPOD blagoslovu, da ti pride v žitnico in k vsakemu delu tvojih rok, in blagoslovil te bo v deželi, ki ti jo daje GOSPOD, tvoj Bog.

A macro that I have written specially for the occasion will command each gate in the chain to store you in its buffer and forward you along to the next and the next and the next and the next and the next.
Makro, ki sem ga napisal posebej za to priložnost, bo upravljal z vsakimi od Vrat v verigi. Shranil vas bo v pomnilnik in vas prenesel do naslednjih, in naslednjih, in naslednjih, in naslednjih.

For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth.
Kajti glej, jaz ukažem, in rešetali bodo sinove Izraelove med vsemi narodi, kakor se trese žito na rešetu; a nobeno zrnce ne pade na tla.

Hasan. You will command the veteran soldiers.
Hasan, ti boš poveljeval najbolj izkušenim vojakom.

For, behold, I will command, and I will sift the house of Israel among all the nations, as grain is sifted in a sieve, yet not the least kernel will fall on the earth.
Kajti glej, jaz ukažem, in rešetali bodo sinove Izraelove med vsemi narodi, kakor se trese žito na rešetu; a nobeno zrnce ne pade na tla.

The people will command me as they command you.
Ljudje mi bodo ukazovali. Kakor ukazujejo vam.

For, behold, I will command, and I will sift the house of Israel among all the nations, as grain is sifted in a sieve, yet not the least kernel will fall on the earth.
Kajti glej, jaz zapovedujem; in pretresel bom Izraelovo hišo med vsemi narodi,+ tako kakor se stresa sito, da ne bo niti en kamenček padel na tla.

One of these round your neck will command the attention of every audience member in every single live show you ever play.
Eden od teh krog vratu ukaz pozornost vsak član občinstva v vsak live kažejo, kdaj igral.

Behold, I will command, saith the LORD, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation without an inhabitant.
Glej, jaz ukažem, govori GOSPOD, in jih pokličem nazaj zoper to mesto, da ga oblegajo in ga vzamejo in požgo z ognjem, in mesta Judova dam v pustošenje, tako da v njih ne bode prebivalca.

Someone who will command her, pleasure her, and have complete authority over her.
Nekdo, ki jo bo obvladoval, ji dal užitek in imel popolno avtoriteto nad njo.