What is the translation of " WILL COMMAND " in Polish?

• będzie dowodził
• rozkażę
• rozkażesz
• dowodzenie
• będę dowodził
• będzie dowodzić

Examples of using Will command in English and their translations into Polish

I will command him.
Mam nad nim władzę.

You, Sir Herbert, will command.
Pan, Sir Herbercie, obejmie dowodzenie.

Who will command his forces?
Kto po nim dowodzi?

Capture the battlements and we will command the fort.
Gdy przejmiemy strzelnice my będziemy dowodzić fortem.

You will command Task Force Three.
Pan będzie dowodził trzema.

Lieutenant Colonel Shelton will command the blue team.
Podpułkownik Shelton będzie dowodził drużyną niebieskich.

Who will command their alliance?
Kto będzie dowodzić ich sojuszem?

Whatever else may go wrong, your words will command admiration.
Co może pójść źle, twoje słowa wzbudzają podziw.

John, you will command the operation.
John, ty dowodzisz operacją.

From which direction will their attack come, and who will command?
Z której strony nastąpi atak i kto będzie dowodził?

I will command the Blackfist.
Ja będę dowodził członkami Czarnej Pięści.

Lieutenant Colonel Shelton… will command the blue team.
Porucznik pułkownik Shelton będzie dowodził niebieską drużyną.

I will command, you will accompany.
Ja dowodzę, a pan mi towarzyszy.

Lieutenant Colonel Shelton will command the blue team.
Będzie dowodził niebieską drużyną. Porucznik pułkownik Shelton.

But who will command the King's armies now?
Ale kto teraz pokieruje armiami króla?

Have faith. Whatever else may go wrong, your words will command admiration.
Co może pójść źle, twoje słowa wzbudzają podziw. Miej wiarę.

But who will command the King's armies now?
Ale kto będzie dowodził wojskami Króla teraz?

I have 700 armed rancheros on horseback, and I will command my own men.
Mam 700 uzbrojonych farmerów na koniach, I ja rozkazuję moim ludziom.

You, Gavrilo, will command the left flank.
Ty, Gawryło, będziesz dowodził lewym skrzydłem.

Will command the blue team. Lieutenant Colonel Shelton.
Podpułkownik Shelton będzie dowodził drużyną niebieskich.

Dr. Adachi, the eminent scientist… will command the crew of the first ship.
Dr Adachi bedzie dowodził załogą pierwszego statku.

You will command the saucer section, Lieutenant.
Pan obejmie dowodzenie spodkiem poruczniku.

But it will be a special one and you will command the operation.
Ale to będzie specjalne zadanie, a ty będziesz dowodził operacją.

You will command the saucer section, Lieutenant.
Spodkiem, poruczniku. Pan obejmie dowodzenie.

Air Force Colonel Davis, NASA pilot Tucker… will command the shuttle Independence.
Pułkownik Sił Powietrznych Davis i pilot NASA Tucker będą dowodzić promem Independence.

What you will command or forbid is unimportant?
To, co Ty rozkażesz lub zabronisz jest mało ważne?

Colonel Leech, the infantry. Colonel Moore will command the artillery.
Pułkownik Moore dowodzi artylerią, pułkownik Leech piechotą, a kapitan Bullock poprowadzi kawalerię.

Someday you will command the Army of the Potomac.
Kiedyś obejmie pan dowództwo nad armią Potomacu.

They said,"We are men of strength and of great military might, but the command is yours, so see what you will command.
Oni powiedzieli:"Posiadamy wielką siłę i posiadamy wielką odwagę, lecz rozkaz należy do ciebie. Rozważ więc, co rozkażesz!

If successful, I will command the entire invasion fleet.
Jeśli mi się uda, będę dowodził całą naszą flotą.

How to use "will command" in an English sentence

Wherever this trailer travels, it will command attention.

The greater divisions will command indentation (similar tabs).

Good opposition in parliament will command the respect.

Morgan will command an obvious share of minutes.

The jungle will command respect – and awe.

Remodling of existing units will command better rents.

The latter will command substantial levels of compensation.

The interior will command a high specification throughout.

ActBlue Express, your state will command through Conversely.

But it’s Chaney who will command your attention.

How to use "rozkażę, będzie dowodził, rozkażesz" in a Polish sentence

Rozkażę moim inżynierom stworzyć cytrynę zapalającą i SPALĘ CI NIĄ DOM!" Moje: Nasze ciało jest jak tort a dusza jak świeczki.

Ponieważ spoczywam przy stole królestwa, rozkażę, aby wszyscy ludzie na ziemi zostali poddani Mojej kontroli.

ORP "Kontradmirał Xawery Czernicki" przeszedł już wszelkie testy sprawdzające jego gotowość do misji i będzie dowodził Zespołem Sił Obrony Przeciwminowej NATO.

Klnę się na Smoki, że jeśli to kolejny z tych krzyczących wariatów, to chyba rozkażę ich ścinać bez sądu… - młodzieniec spojrzał na Garkh-Morphona. - Ach, zdechlak, a to ciekawe.

Nie rozkażesz mózgowi, żeby się w kimś zakochał lub odkochał.

Akurat w moim przypadku młotek przetrwał 2 remonty w domu i jeden na działce i wciąż radośnie wbija sobie gwoździe gdy mu rozkażę Myślę, że to wszystko kwestia egzemplarza.

Po zakończeniu studiów w Wojskowej Akademii Technicznej będzie dowodził plutonem batalionu szkolnego WAT – w tym samym, w którym zaczynał swoje studia.

Mury poruszają się i przesuwają, gdy im rozkażę.

Kobietą, w postaci pilota, który ludzkim głosem powie wszystko co mu tylko rozkażesz..

Jana Chrzciciela: Jr 1,17-19 Pan skierował do mnie następujące słowa: Przepasz swoje biodra, wstań i mów wszystko, co ci rozkażę.