What is the translation of " EVEN IN THIS CASE " in Kazakh?

• тіпті бұл жағдайда

Examples of using Even in this case in English and their translations into Kazakh

The result is the same even in this case.
Нәтиже бірінші жағдайда да солай болады.

Even in this case, a VMO must be appointed.
Мұндай жағдайларда К витаминін тағайындау қажет.

However, even in this case, it isn't necessary.
Алайда, тіпті мұндай жағдайда, жоқ қажетсіз жет.

Even in this case, the heat capacity can be increased.
Бұл жағдайда да жылу қуаты арттырылады.

However, even in this case, he continues to be contagious for others.
Алайда, бұл жағдайда да, ол басқаларға жұқпалы болуды жалғастыруда.

Even in this case, the problem can be fixed.
Бірақ тіпті бұл жағдайда проблеманы шешуге болады.

However, even in this case, you will be able to see only a part of the images.
Дегенмен, тіпті бұл жағдайда, сіз тек суреттердің бір бөлігін көре аласыз.

Even in this case, it is not a problem.
Бұл жету облыстық мұнда тіпті проблема емес.

Even in this case, according to the present.
Осы топ ішінде, қазіргі уақытта.

Even in this case, the battery runs out quickly.
Қандай жағдайда да бұл жады жедел жадыдан тез жұмыс жасайды.

But even in this case they may take advantage of signals.
Дегенмен, бұл жағдайда тіпті жәндіктер қатыса алады.

Even in this case, the metal strap can be removed.
Және тіпті бұл жағдайда алып тастау ұсынылады жұқа қабаты кожицы.

But even in this case the unreachability is not too far away.
Тіпті бұл жағдайда да болжамдар біршама алыс емес.

Even in this case, compassion is not required.
Тіпті бұл кезде әйелдің ризалығы да қажет емес.

But even in this case, watering must be constant and abundant.
Бірақ, бұл жерде де əйелдің бойы жинақы, əуреті жабық болуы керек.

Even in this case, there are conditions to be respected.
Тіпті мынадай шарттары болса да, белгілі бір кепілдігі болуы керек.

But even in this case the machine itself will be on all four wheels.
Бірақ тіпті осы жағдайда машина өзі барлық төрт дөңгелекті болады.

Even in this case, the above-described effects can be exerted.
Бұл жағдайда да жоғарыда аталған өзектіліктер орын алып отыр деуге болады.

Even in this case, a plumb line and a protractor can be.
Бұл жағдайда бастамашы шенеунік те, өтініш берушінің өзі де бола алады.

And even in this case, no one is insured against collapse.
Сонымен қатар, бұл жағдайда құрылыстың аяқталуына ешкім кепілдік бермейді.

Even in this case, you should ask yourself: Why did I get sick?
Мұндай кезде ол өзіне"Менің неліктен ауырғым келіп тұр?" деген сұрақты қоюы тиіс?

Even in this case all the accounts and payments will continue to work properly.
Тіпті бұл жағдайда барлық шоттар мен төлемдер дұрыс жұмыс істей береді.

Even in this case the quality of the protein is very important.
Бұл жерде көрерменнің сауаттылығы да өте маңызды.

However, even in this case, we cannot be completely confident in their own security.
Алайда, тіпті бұл жағдайда, біз аламыз толық сенімді жеке қауіпсіздік.

Even in this case, the opportunity to achieve large profits will actually be realized very easily.
Расында да, бұлай болмайынша ұсақ шаруашылықтармен үлкен табыстарға жету қиын.

Although even in this case it will be necessary to pay quite high commissions for escorting the transaction.
Тіпті осы жағдайда мәмілені сүйемелдеу үшін жоғары комиссияларды төлеу керек жеткілікті.

And even in this case, there is no full guarantee that the productivity of the well will be restored.
Алайда, тіпті себепті сәйкестендіру батареяның толық қалпына келуіне кепілдік бермейді.

Therefore, even in this particular case, their methods are KGB methods.
Дегенмен, тіпті бұл жағдайда олар тәсілдермен ұлттық өзін-өзі тануы қазақтар.

Your efforts may not even be successful in this case.
Сіз тіпті осы ойында табысқа жол бермеуіңіз мүмкін.

Not different from a politician, a even a school teacher in this case.
Емес, тіпті мектепке дейінгі және мектеп оқушысы- Бұл өтпелі кезеңде түрі бар.