What is the translation of " EVEN IN THIS CASE " in Swedish?

• även i detta fall

Examples of using Even in this case in English and their translations into Swedish

Even in this case was"the hand of the FSB".
Även i detta fall var"Hand fsb".

Commissioner Patten has told us that, even in this case, Washington was consulted about the visit.
Även i detta fall har kommissionären Patten sagt oss att besöket har föregåtts av konsultationer med Washington.

Even in this case, the ceiling will not be seam;
Även i detta fall kommer taket inte vara söm;

Thus one and the same commodity never possess, even in this case, the two forms at the same time in the same expression of value.
Samma vara besitter alltså aldrig, inte heller i detta fall, båda formerna samtidigt i samma värdeuttryck.

Even in this case the range of variation can reach more than 30 points.
Även i detta fall kan skillnaden överstiga 30 procentenheter.

It should be noticed, however, that, even in this case, restrictions to the provision of the service are not necessarily always indispensable.
Det bör dock noteras att inte heller i detta fall är det alltid nödvändigt att begränsa tillhandahållandet av tjänster.

Even in this case BTH as an agency is obligated to provide the documents.
Även i detta fall är BTH som myndighet skyldiga att lämna ut dem.

Nevertheless, even in this case, the normal requirements regarding the quality of the product fully apply.
Även i detta fall gäller emellertid de normala kraven beträffande produktens kvalitet.

Even in this case, it is quite possible to return the money.
Även i det här fallet är det ganska möjligt att returnera pengarna.

But even in this case, it is not necessary to drop the hands.
Men även i detta fall är det inte nödvändigt att släppa händerna.

But even in this case, you need to know the VAT number first.
Märk väl att även i dessa fall behöver du handelspartners momsnummer.

But even in this case, you can get a false-negative pregnancy test.
Men även i detta fall kan du få ett falskt negativt graviditetstest.

But even in this case it is not recommended to eat high-calorie food.
Men även i detta fall rekommenderas det inte att äta högkalorimat.

Even in this case will come in handy a few simple rules.
Även i det här fallet kommer det till nytta några enkla regler.

But even in this case, major disparities between countries will persist.
Men även i detta fall kommer skillnaderna mellan länderna att vara stora.

Even in this case, the fracture may not show up in the first x-ray.
Även i detta fall kan brottet visas inte i den första x-ray.

Even in this case, the equilibrium förkjutas right and increase the amount of OH.
Även I detta fall kommer jämvikten förkjutas åt höger och mängdenOH- öka.

But even in this case, the battery life will remain decent- about 20-25 hours.
Men även i detta fall kommer batteritiden att förbli anständig- ca 20-25 timmar.

But even in this case, you will be fully able to do everything with their own hands.
Men även i detta fall kommer du att helt kunna göra allt med sina egna händer.

Even in this case, attacks on civilians are, in our opinion, to be prohibited.
Vi anser att det även i detta fall bör vara förbjudet att attackera civila.

However, even in this case, we cannot be completely confident in their own security.
Men även i detta fall kan vi inte vara helt säkra på att deras egen säkerhet.

Even in this case, however, you remain responsible for any unauthorised use made of the website.
Även i dessa fall är du ansvarig för den otillåtna användningen av webbsidan.

But even in this case, it so happens that the desired is an intangible thing.
Men även i det här fallet händer det så att det önskade är en immateriell sak.

But even in this case the crew, which is in an isolated bronekapsuly likely to survive.
Men även i detta fall besättningen, som ligger i en isolerad bronekapsuly sannolikt att överleva.

Even in this case, the employee's share of the health insurance contribution must be paid retroactively.
Arbetstagarens andel av sjukförsäkringsavgiften ska dock betalas retroaktivt även i detta fall.

Even in this case, if the fighting shows that the fighters are seriously mismatched,
Även i detta fall kan om striderna visar att de är allvarligt inkompatibla,

And even in this case, the chances of aviation,
Och även i detta fall, risken för luftfart,

And even in this case it is possible not to staylonely
Och även i det här fallet är det möjligt att inte stannaensam

Even in this case, heat emitting elements are carefully isolated from human,
Även i detta fall, är värmeavgivande element noggrant isoleras från human,

However, even in this case the"Tone" was considered to be the most comfortable ships in terms of crew accommodation.
Men även i detta fall den"Ton", ansågs vara den mest bekväma fartyg i form av besättningen boende.