Examples of using Hostility in English and their translations into Kazakh
{-}
Distrust and hostility.
Ауіпсіздікті, мірді заы.Hostility, perhaps he could as well.
Opposition or hostility.
Қарсылықты немесе келісімпаз.Open hostility is better than secret love.
Ашық сөгіс жасырын махаббаттан жақсы.This is a kind of inner hostility.
This hostility affects relationships within the group.
The mockery ceased, but the hostility.
Лактаттың жиналуы тоқтатылады, бірақ глюкозаны.That displayed basic hostility towards the West.
Осыдан кейін қажет негізгі жолды батысқа Бухту Менетилов.Truth didn't understand why the hostility.
Кооперативтің неге қарсы екенін түсінбедік.If a child is shown hostility, he/she will learn to fight.
Егер балаға дұшпандық көрсетілсе, ол қастыққа үйренеді.Spreading international and religious hostility;
Ұлтаралық, конфессияаралық және дiни араздықты қоздыртқан;Again with the total control and hostility towards non-conformers.
Suffice to say the initial response was one of hostility.
Өйткені бұған дейін жауаптың бірінші түрі- интерферонның реакциясы екенін айтқанбыз.
If they desist,let there be no hostility except against the wrongdoers.".
Егер олар тыйылса,әділетсіздерден басқаға дұшпандық жоқ.Problems with self-control(for example,suppression of anger, hostility);
Өзін-өзі бақылау проблемалары(мысалы,ашуды, дұшпандықты болдырмау);We have instilled hatred and hostility among them till the day of resurrection.
Сонда олардың араларына Қайта тірілу күніне дейін дұшпандық пен жек көрушілік салдық.Don't you know that friendship with the world is hostility toward God?
Егер сіз осы әлемнің достық Құдайға дұшпандық екенін білмейтін бе?He traffics in ethnic andreligious divisiveness, hostility to neighbors(insisting again at the summit that the US will build a wall on the Mexican border and that Mexico will pay for it), and Manichean images of a Western civilization vulnerable to collapse at the hands of radical Islam, rather than at the height of unimaginable wealth and technological prowess.
Ол этностық және діни бөлшектенуді,көршілер арасындағы жаушылдықты(саммит кезінде ол Мексикамен шекараға дуал тұрғызатынын және мұның ақшасын Мексика төлейтінін тағы қайталады), шексіз байлық пен технологиялық шеберліктің емес, радикал Исламның кесірінен«құруға шақ тұрған» Батыс өркениетінің манихейлік образын саудаға салумен болды.Do you not know that friendship with the world is hostility towards God?"?
Егер сіз осы әлемнің достық Құдайға дұшпандық екенін білмейтін бе?No formal diplomatic relations exist between Sudan and Israel, and the relationship had been defined by years of hostility.
Израиль мен Сирия арасында бітім келісімі жоқ, олардың қарым қатынасы қырық жылдан бері соғыс жағдайында.Do not cooperate with one another in sin and hostility.
Бір-біріңе ізгілік пен тақуалықта көмектесіңдер де, күнә мен дұшпандықта бір-біріңе көмектеспеңдер".As a result of the hostilities many buildings were partially or totally destroyed.
Соғыс кесірінен мұндағы әр үй қираған немесе қатты бүлінген.During the hostilities in Iran, the Soviet Air Force lost 3 aircraft.
Соғыс кезінде совет ұшқышы немістің 3 истребителін атып түсірді.Hostilities in Vietnam, and repercussions at home, led to a growing.
Вьетнамдағы соғыс, негірлік қозғалыс өсті, репресия басшылық жағынан.In 1947 Palestinians and Arabs from Jordan, Egypt, Iraq, and Syria began hostilities against Jews.
Жылы Иордания, Египет, Ирак және Сириядан келген палестиналықтар мен арабтар еврейлерге қарсы соғыс бастады.Hostilities can continue.
Рекомбинация жалғаса алады.Hostilities have resurfaced.
Жаугершілік қайта коздады.Brought the hostilities with China to an end.
Active hostilities ceased.
Белсенді ынтымақтастығына тоқталды.Hostilities commenced on June 25th 1950.
Қақтығыс 25 бастады Маусым 1950.
