HOSTILITY Meaning in Urdu - translations and usage examples

• زیادتی
• دشمنی
• مخالفت
• عداوت
• ظلم

Examples of using Hostility in English and their translations into Urdu

Overcoming Hostility and Attachment.
دشمنی اور تعلق پر قابو پانا

Hostility to Corbyn was noticeable.
شہیدان کربلا کے حوصلے تھے دید کے قابل

But the unbelievers are still full of pride and hostility.
بلکہ کافر تکبر اور خلاف میں ہیں

Increased hostility toward other friends or family.
دیگر دوستوں یا خاندان کی طرف• میں اضافہ دشمنی

How should one handle discrimination and hostility?
امتیازی سلوک اور تعصب سے کیسے نمٹا جاۓ؟?

If they cease hostility, then surely Allah is Forgiving, Merciful.
پھر اگر جنگ سے باز آجائیں تو خدا بڑا بخشنے والا مہربان ہے

But the unbelievers are still full of pride and hostility.
بلکہ کفار غرور ومخالفت میں پڑے ہوئے ہیں

If they desist, then there is no hostility except to the wrongdoers.
پھر اگر وہ باز آ جاویں تو کسی پر زیادتی نہیں ظالموں کے سوائے

Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility.
مگر جو لوگ کافر ہیں وہ غرور اور مخالفت میں ہیں

But if they desist, then there should be no hostility, except against the wrongdoers.
پھر اگر وہ باز آ جاویں تو کسی پر زیادتی نہیں ظالموں کے سوائے

Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility.
بلکہ جو لوگ منکر ہیں وہ محض تکبر اور مخالفت میں پڑے ہیں

Some respond with confusion, others with hostility, some with just mere applause.
کچھ الجھن کے ساتھ جواب, دشمنی کے ساتھ دوسروں کو, صرف صرف تعریف کے ساتھ کچھ

By the renowned Qur'an,(1) But the unbelievers are still full of pride and hostility.
اس نامور قرآن کی قسم بلکہ کافر تکبر اور خلاف میں ہیں

Yet in case they refrain, then there shall be no hostility except against the unjust.
پھر اگر وہ باز آ جاویں تو کسی پر زیادتی نہیں ظالموں کے سوائے

Let not a group's hostility to you cause you to deviate from justice; be equitable- that is nearer to being God-conscious."(5:8).
کسی گروہ کی دشمنی تم کو اتنا مشتعل نہ کردے کہ انصاف سے پھر جاﺅ۔(5:8

Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility.
بلکہ یہی لوگ، جنہوں نے ماننے سے انکار کیا ہے، سخت تکبر اور ضد میں مبتلا ہیں

And welcome others. Because hostility and attachment harm me both in this and future lives.
تسلیم کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ کیونکہ عداوت اور تعلق مجھے اس زندگی میں اور آنے والی زندگیوں میں عارضی

If it is from Allah and you reject it, who could be more misguided than someone entrenched in hostility to it?".
تم(غور کر کے)مجھے بتاؤ کہ اگر یہ(قرآن) اللہ کی طرف سے ہے پھر تم نے اس کا انکار کیا تو اس سے بڑھ کر کون گمراہ ہے جو مخالفت میں بہت دور نکل جائے

For the concern of the flesh is hostility toward God; it does not submit to the law of God, nor can it;
اس لئے کہ جسمانی نیت خدا کی دشمنی ہے کیونکہ نہ تو خدا کی شریعت کے تابع ہے اور نہ ہو سکتی ہے

And fight them until there is no oppression, and worship becomes devoted to God alone. But if they cease, then let there be no hostility except against the oppressors.
اور ان سے لڑو یہاں تک کہ کوئی فتنہ نہ رہے اور ایک اللہ کی پوجا ہو پھر اگر وہ باز آئیں تو زیادتی نہیں مگر ظالموں پر

Whoever does that, out of hostility and wrongdoing, We will cast him into a Fire. And that would be easy for God.
اور جو ظلم و زیادتی سے ایسا کرے گا تو عنقریب ہم اسے آگ میں داخل کریں گے اور یہ اللہ کو آسان ہے

And fight with them until there is no persecution, and religion should be only for Allah, but if they desist, then there should be no hostility except against the oppressors.
اور ان سے لڑو یہاں تک کہ کوئی فتنہ نہ رہے اور ایک اللہ کی پوجا ہو پھر اگر وہ باز آئیں تو زیادتی نہیں مگر ظالموں پر

And I bore no hostility against this, my country, nor enmity towards the non-Muslim citizens, and I still don't.
اور میری اپنے ملک سے کوئی دشمنی نہیں تھی اور نہ ہی میں کسی غیر مسلم شہری کا دشمن تھا اور نہ اب ہوں

We have disbelieved in you and there has emerged between us and you, hostility and hatred forever, until you believe in Allah Alone.”.
ہم منکر ہوئے تم سے اور کھل پڑی(ہو گئی) ہم میں اور تم میں دشمنی اور بَیر ہمیشہ کو، جب تک تم یقین نہ لاؤ اﷲ اکیلے پر

Whoever does that, out of hostility and wrongdoing, We will cast him into a Fire. And that would be easy for God.
جو شخص ظلم و زیادتی کے ساتھ ایسا کرے گا اُس کو ہم ضرور آگ میں جھونکیں گے اور یہ اللہ کے لیے کوئی مشکل کام نہیں ہے

You see many of them competing with one another in sin and hostility, and their consuming of what is illicit. What they have been doing is truly evil.
اور ان میں تم بہتوں کو دیکھو گے کہ گناہ اور زیادتی اور حرام خوری پر دوڑتے ہیں بیشک بہت ہی برے کام کرتے ہیں

A few days later the Klavern broke up, but the hostility shown by the students contributed to the downfall of the KKK in Indiana.
کچھ دنوں کے بعد Klavern توڑ دیا, لیکن دشمنی طلباء کی طرف سے ظاہر کئے گئے ایک شگن اور انڈیانا میں KKK کے خاتمے کے لئے ایک شراکت تھی

You see many of them competing with one another in sin and hostility, and their consuming of what is illicit. What they have been doing is truly evil.
اور تم دیکھو گے کہ ان میں اکثر گناہ اور زیادتی اور حرام کھانے میں جلدی کر رہے ہیں بےشک یہ جو کچھ کرتے ہیں برا کرتے ہیں

You see many of them competing with one another in sin and hostility, and their consuming of what is illicit. What they have been doing is truly evil.
ان میں سے بہت سوں کو آپ دیکھیں گے کہ وہ گناہ اور ظلم اور حرام خوری میں دوڑتے پھرتے ہیں اور یہ بدترین کام انجام دے رہے ہیں

A few days later the Klavern broke up, but the hostility shown by the students was an omen and a contribution to the downfall of the KKK in Indiana.
کچھ دنوں کے بعد Klavern توڑ دیا, لیکن دشمنی طلباء کی طرف سے ظاہر کئے گئے ایک شگن اور انڈیانا میں KKK کے خاتمے کے لئے ایک شراکت تھی