What is the translation of " TO REPLACE " in Kazakh?

• ауыстыру
• алмастыруға
• орнына
• ауыстырудың
• алмастыратын
• орнын ауыстыратын
• ауыстыратын
• ауыстырып тұру
• ауыстырады

Examples of using To replace in English and their translations into Kazakh

To replace signage.
Белгі бойынша ауыстыру.

If you need to replace the lamp.
Егер шамды ауыстыру қажет болса.

To replace them, slaves were imported from Africa.
Олардың орнына Африкадан құлдар әкелінді.

Do you need to replace water?
Аквариумдыға суды ауыстырып тұру қажет пе?

It seems if they feel'notchy', then it's time to replace.
Егер олар"түсініксіз" болып көрінсе, оларды ауыстыратын уақыт келді.

Need to replace light.
Шамды ауыстыру керек.

It's OBVIOUSLY not going to replace Cryptic.
Әрине, керамикалық пешті жіберіп алмау керек.

Need to replace the driver.
Жүргізушіні ауыстыру қажет.

When it is necessary to replace a battery.
Батареяны ауыстыру қажет болғанда.

Need to replace the windows.
Терезелерді ауыстыру керек.

If it is necessary to replace the light.
Егер шамды ауыстыру қажет болса.

Need to replace the old ones?
Ескілерін ауыстырудың қажеті бар ма?

AMPV vehicle Family to replace the M113.
Сериясы машиналар ampv ауыстыру үшін m113.

Need to replace an old one?
Ескілерін ауыстырудың қажеті бар ма?

Elites Preparing New Currency to Replace the U.S. Dollar.
АҚШ доллардың орнын ауыстыратын жаңа валюта дайындап жатыр.

I need to replace the kill switch.
Масаншиді ауыстыру керек қолдаимын.

If they look"fuzzed-up" it's time to replace them.
Егер олар"түсініксіз" болып көрінсе, оларды ауыстыратын уақыт келді.

No need to replace the soil.
Топырақты ауыстыру қажет емес.

The Elites Are Preparing a New Currency to Replace the U.S. Dollar.
АҚШ доллардың орнын ауыстыратын жаңа валюта дайындап жатыр.

You need to replace whole system.
Ауыстыру керек… бүкіл жүйені.

The body also produces new cells to replace dead cells.
Базальды қатарда өлі клеткаларды алмастыратын жаңа жасушалар орналасқан.

Recipes to replace traditional wheat bread are becoming increasingly popular.
Дәстүрлі бидай нанын алмастыратын рецепттер өсіп жатыр.

We are developing new products with the potential to replace cigarettes.
Біз темекіні алмастыруға мүмкіндігі бар жаңа өнім жасаудамыз.

Or you need to replace the old ones?
Ескілерін ауыстырудың қажеті бар ма?

The world is searching for a new reserve currency to replace the U.S. dollar.
Басты Әлем АҚШ доллардың орнын ауыстыратын жаңа валюта дайындап жатыр.

Do you need to replace a water pump?
Аквариумдыға суды ауыстырып тұру қажет пе?

When alcohol disappears from a person's life, something else should come to replace it.
Алкоголь адамнан келген кезде, оның орнына тағы бір нәрсе келуі керек.

Culture as to replace the leader.
Мәдениет бойынша сектор меңгерушісін ауыстырады.

Many of the remaining people were dispersed throughout the Assyrian Empire, and others were brought in to replace them.
Халқының көпшілігі Ассирияның шалғай провинцияларына көшірілді, олардың орнына басқа аймақтардың тұрғындары әкелінді.

They had no one to replace us and our unit itself.
Олар біздің шыж-быжымызды да, сіз-бізімізді де керек етпесе керек..