What is the translation of " TO REPLACE " in Polish?

• zastąpić
• wymienić
• zastępować
• zamienić
• na miejsce
• zastępowanie
• wymieniać
• zastapic
• w zastąpienia
• zastępujące
• do wymiany
• zastąpienie

Examples of using To replace in English and their translations into Polish

To replace me?
Zastąpić mnie?

I wish to replace them.
Chcę je wymienić.

To replace the ones who hate me.
Aby zastępować te, które mnie nienawidzą.

He wants to replace me.
On chce mnie zastapic.

The battery in the remote is easy to replace.
Bateria w pilocie jest łatwa do wymiany.

I want to replace your mom.
Chcę zastąpić twoją mamę.

It is necessary to replace.
Trzeba będzie wymienić.

I need to replace this screen.
Teraz muszę wymienić tą siatkę.

I don't… I don't want to replace him.
Nie chcę… Nie chcę go zastąpić.

Mom came to replace the battery.
Mama przyszła wymienić baterię.

No, but I need someone to replace Emma.
Nie, ale ktoś musi zastąpić Emmę.

Do i need to replace the oil pump my?
Czy muszę wymienić pompę oleju mój?

Nor would I ever try to replace him.
Nie bede nawet probowal go zastapic.

We need to replace the plasma in his blood.
Musimy wymienić osocze w jego krwi.

She's trying to replace me.
Ona próbuje mnie zastąpić.

We need to replace it with a mechanical one.
Musimy ją zamienić na mechaniczną.

And we don't need to replace Avery.
I nie musimy zastępować Avery'ego.

Months to replace new items for free.
Miesiące, aby wymienić nowe elementy za darmo.

And I was chosen to replace him.
Wybrano mnie na jego miejsce.

I wanted to replace those chairs ten years ago.
Chciałam wymienić krzesła dziesięć lat temu.

Adequate allowances to replace income.
Odpowiednie zasiłki zastępujące dochody.

Do you want to replace the string %1 with the string %2?
Czy chcesz zamienić ciąg% 1 na ciąg% 2?

Bring me another girl to replace her.
Przyprowadź inną na jej miejsce.

I don't want to replace another windshield.
Nie chcę wymieniać kolejnej szyby w moim samochodzie.

Vacutainer's full. I need to replace it.
Pojemnik jest pełny. Muszę go zamienić.

I don't mean to replace your expertise.
Nie chcę zastępować twojego doświadczenia.

Two less light bulbs for the customer to replace.
Dwie żarówki mniej do wymiany przez klienta.

I don't want to replace Idan.
Nie chcę go zastępować.

Free to replace in the next order, as an experienced.
Swobodnie wymieniać w następnej kolejności, jako doświadczony.

I don't want to replace, Juliette.
Nie chcę zastępować Juliette.