What is the translation of " TO REPLACE THEM " in Polish?

• je zastąpić
• je wymienić
• zastępując je
• ich wymiany
• do ich zastąpienia
• na ich miejsce
• ich podmienić
• ich zastąpić

Examples of using To replace them in English and their translations into Polish

To replace them with?
Zastępując je czym?

I wish to replace them.
Chcę je wymienić.

But then others will rise up to replace them.
Ale pojawią się inni, żeby ich zastąpić.

No, to replace them.
Nie, żeby je podmienili.

There's no way to replace them.
Nie da się ich zastąpić.

We need to replace them with kick-ass going-down parts.
Musimy je wymienić na czadowe partie opadające.

You don't need to replace them.
Nie musisz ich zastępować.

And Poet to replace them as trustees. So,
Żeby ich zastąpili jako Supreme Allaha

But what was going to replace them?
Ale co miało ją zastąpić?

Be sure not to replace them with anything red or orange.
Proszę nie zastępować go niczym czerwonym ani pomarańczowym.

And you can't use me to replace them.
Nie możesz ich zastąpić mną.

You have no plans to replace them with rapid response social workers.
Nie zastąpicie jej pracownikami socjalnymi szybkiego reagowania.

I think she's looking to replace them.
Szuka kogoś, kto je zastąpi.

They have one draw to replace them and the best high hand wins the pot.
Mają jeden remis i zastąpić je najlepiej wysoka ręka wygrywa pulę.

I can get some new ones to replace them.
Mogę dostać jakieś nowe i je zastąpić.

I had no time to replace them, so I added a new pathway to DACS.
Nie miałem czasu aby je wymienić, więc dodaję nową ścieżkę do DACS.

There is no need to replace them.
Nie ma potrzeby ich zastępowania.

To replace them, two additional teams will qualify from the regional Minors.
Aby je zastąpić, dwie dodatkowe drużyny zostaną wyłonione podczas mistrzostw regionalnych.

You need to replace them.
Musicie ich podmienić.

Others may crawl out of the earth to replace them.
Inni mogą wypełznąć aby ich zastąpić.

No, i had intended to replace them with forgeries.
Ależ nie! Miałem zamiar podmienić je na kopie.

Members of the community. There's no way to replace them.
Członkami społeczności. Nie da się ich zastąpić.

Information and videos relating to consumable components and how to replace them can be found on the Consumables& Accessories and Video Tutorial section of this web site.
Informacje i filmy dotyczÄ ce eksploatacji elementów i opisujÄ ce sposób ich wymiany znajduja siÄ na tej stronie w sekcji Przewodniki Wideo.

it's your destiny to replace them.
przeznaczeniem jest zająć jej miejsce.

What would you like to replace them with?
Na co chcesz je wymienić?

And as stars use up theirfuel and burn out… there aren't enough new stars being formed to replace them.
W miarę wypalania się starych gwiazd nie powstaje wystarczająca ilość nowych, aby je zastąpić.

But we only need to replace them once.
Musimy wymienić je tylko raz.

new pieces will drop down to replace them.
nowe kawałki, spadek do ich zastąpienia.

it is required to replace them, and the time and money.
wymagane jest, aby je wymienić, a czas i pieniądze.

new pieces will drop down to replace them.
nowe kawaÅki, spadek do ich zastÄ pienia.

How to use "to replace them" in an English sentence

Don't run to replace them just yet.

You need to replace them positive words.

Need to replace them with new labels?

It’s very economical to replace them (<$200).

Who has time to replace them all?

You will have to replace them yourself.

Probably gonna need to replace them all.

Our job was to replace them all.

I've had to replace them every month.

Whatta you want to replace them with?

How to use "zastępując je, je wymienić, je zastąpić" in a Polish sentence

Osiemnastoletni administrator wiki (a zarazem chyba wyznawca RMS) zmienił treść hasła, usuwając wszelkie zwroty free i zastępując je słowem gratis.

Czy można je wymienić nie odkręcając skrzyni od korpusa tylnego mostu?

Pozwala wyeliminować wyrażenia pospolite lub proste, zastępując je rozwiniętymi i wyszukanymi przedstawieniami obrazowymi, często metaforycznymi (metafora).

Ile pieniędzy obecnie zarabiasz i jak długo musisz je wymienić?

Były piękne, ale z czasem trzeba było je wymienić.

Rada jest prosta: kilka tygodni na siłowni i sporo multiwitamin (pizza może je zastąpić tylko w wyjątkowych przypadkach).

jest edukacja w zakresie trwałego Bardziej szczegółowo Kurczące się znaczenie rolnictwa w życiu wsi i co może je zastąpić?

Jeśli brakuje nam materiałów, a we wcześniejszej fazie zdobyliśmy monety, możemy je zastąpić w stosunku 1:1.

Decyzja: nie chcieliśmy drzwi drewnianych, bo nasi znajomi przestrzegli, że są ciężkie, a na dodatek w ich domu wypaczyły się i rozeschły, więc musieli je wymienić.

A tymczasem zlikwidowano egzaminy wstępne, zastępując je "maturą" - tą na "30 proc.".