Examples of using Almost one-third in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
This is almost one-third of internet users world-wide.
이것은 지구상의 모든 인터넷 사용자의 거의 3 분의 1입니다.Motorola shipped 5.9 million smartphones, a drop of almost one-third year on year.
Motorola는 590 만 대의 스마트 폰을 출하했으며, 이는 전년 대비 거의 3 분의 1 감소했습니다.During this study, almost one-third of the participants passed away.
그 기간 동안 연구 참여자의 거의 3 분의 1이 사망했습니다.There once was a pirate known as theGreat Gold Pirate Woonan, who obtained almost one-third of the world's gold.
한때 위대한 금해적 우난으로 알려진 해적이 있었는데, 그는 세계 금의 거의 1/3을 획득했습니다.Some brands contain almost one-third of your recommended daily amount of sodium!
For example, by 2016 there will be 760 million tablets in use and almost one-third will be sold to business.
예를 들어, 2016 년에는 7 억 6 천만 개의 정제가 사용되고 거의 1/3이 비즈니스에 판매 될 것입니다.Almost one-third of the land cover resembles landscapes found in warmer climes.
북극 툰드라 지역의 거의 1/3은 따뜻한 생태계에서 찾을 수 있는 환경을 닮아가고 있다.Global energy use has doubled in the last 40 years and will increase almost one-third more in just over a decade.
지난 40 년 동안 전세계 에너지 사용량은 두 배로 증가했으며 불과 10 년 안에 거의 1/3이 더 증가할 것입니다.Almost one-third of the collection at Le Centre is composed of books for children and adolescents.
이 책 내용의 거의 1/3 가량은 아이들과 청소년 교육에 관한 것이다.Mining on the Indonesian islands of Bangka and Belitung produces almost one-third of the world's supply.
현재 인도네시아의 방카 (Bangka) 및 벨리 퉁 (Belitung) 섬 주변의 바다는 주석 세계 공급량의 약 1/3을 공급하고 있다.Opals contain almost one-third water and are therefore particularly vulnerable to even moderate temperature changes.
Opals은 거의 1/3의 물을 함유하고 있으며 따라서 온화한 온도 변화에 특히 취약합니다.The program follows an applied approach andrequires weekly laboratory hours, which constitute almost one-third of total credit hours.
이 프로그램은 적용된 접근법을 따르고주당 실험 시간을 필요로하며, 이는 총 신용 시간의 거의 1/3을 구성합니다.And that same poll reported that almost one-third(30%) of Americans would choose to relocate to Canada, if they could.
그리고 똑같은 설문 조사보고 그 거의 삼분 (30%) 미국인들은 캐나다로 relo - 케이트 '를 선택의, if they could.The program follows an utilized method andrequires weekly laboratory hours, which represent almost one-third of total credit score hours.
이 프로그램은 적용된 접근법을 따르고주당 실험 시간을 필요로하며, 이는 총 신용 시간의 거의 1/3을 구성합니다.Covering an area almost one-third the size of Australia the new reserves are a big step forward for ocean protection, but we have an opportunity to make them even better.
호주 전체의 3분의 1 크기에 비하는 면적인 새로운 보호된 장소는 해양 보호를 위해 나아가는 큰 단계이지만, 우리가 이를 더 개선할 수있는 기회를 가지게 된 것입니다.This system follows an applied approach andrequires weekly laboratory hours, which represent almost one-third of total credit score hours.
이 프로그램은 적용된 접근법을 따르고주당 실험 시간을 필요로하며, 이는 총 신용 시간의 거의 1/3을 구성합니다.According to findings from The Veritas 2017 GDPR Report, almost one-third(31 per cent) of respondents said that their enterprise already conforms to the legislation's key requirements.
베리타스 2017 GDPR 보고서에 따르면, 응답자의 약 3분의 1(31%)은 소속 기업이 GDPR의 주요 요건을 제대로 준수하고 있다고 답했다.Chile fights peru and bolivia in the war of the pacific; by winning that war, chile expands its territory northward by almost one-third.
태평양 전쟁으로 페루와 볼리비아와 싸워 칠레는 볼리비아를 내륙으로 밀어내고 거의 국토의 1/3 넓이의 새 북쪽 땅을 얻었다.In a 2009 survey conducted for the South Korean documentary The Era of God and Darwin, almost one-third of the respondents didn't believe in evolution.
년에 한국의 (EBS) 다큐멘터리 ＜신과 다윈의 시대＞가 수행한 여론 조사에 따르면, 응답자의 3분의 1 가까이가 진화론을 믿지 않고 있었다.ISIL also carried out the Camp Speicher massacre in June 2014, killing thousands of people.[ 15][ 16][ 17][ 18] Until August,ISIL had controlled almost one-third of Iraq.
ISIL은 스피처 캠프 학살을 자행해 수천 명의 사람들을 살해했다. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]8월 달까지 ISIL은 이라크의 3분의 1을 차지했다.According to the US National Institutes of Health's National Institute of Drug Abuse, almost one-third of overdoses involving opioids also involve benzos.
미 국립보건원(NIH) 산하 국립약물남용연구소(NIDA)에 따르면, 마약성진통제와 관련된 약물의 과다복용 중 거의 1/3은 BZDs과도 관련된다고 한다.Combing data collected onthousands of California ovarian cancer patients, UC Davis researchers have determined that almost one-third survived at least 10 years after diagnosis.
캘리포니아 난소암 환자의수천에 집합된 데이터를 빗질해서, 데이비스 주립 대학 연구원은 진단 후에 적어도 10 년이 약 1/3에 의하여 살아났다는 것을 결정했습니다.Meanwhile, the number of marriages with husbands who are at least five years older than their wives declined from almost one-third of all couples 50 years ago to just one-quarter today.
한편, 아내보다 5 년 이상 오래 된 남편과 결혼 한 횟수는 50 년 전의 모든 커플 중 거의 3 분의 1에서 지금은 4 Compared to the Oslon,previously our most compact high-power IRED, we have managed with Synios to reduce the footprint by almost one-third and the height by around one quarter.”.
이전의 가장 콤팩트한고출력 IRED인 Oslon과 비교하여, 당사는 공간을 거의 1/3 그리고 높이를 Pouring over data collected onthousands of California ovarian cancer patients, University of California Davis researchers determined that almost one-third survived at least 10 years after diagnosis.
캘리포니아 난소암 환자의수천에 집합된 데이터를 빗질해서, 데이비스 주립 대학 연구원은 진단 후에 적어도 10 년이 약 1/3에 의하여 살아났다는 것을 결정했습니다.Combing data collected on thousands of Californiapatients with ovarian cancer, University of California Davis researchers have determined that almost one-third of patients survived at least 10 years after diagnosis.
캘리포니아 난소암 환자의수천에 집합된 데이터를 빗질해서, 데이비스 주립 대학 연구원은 진단 후에 적어도 10 년이 약 1/3에 의하여 살아났다는 것을 결정했습니다.
