What is the translation of " ASCRIBE " in Korean?

• 돌리다

Examples of using Ascribe in English and their translations into Korean

I ascribe value, Klein.
난 가치 우선주의야, 클라인.

To what extent can we ascribe personality to God?
어느 정도까지 우리는 하느님에게 인격을 부여할 수 있을 있을까요?

Some ascribe this to his natural genius;
일부는 그의 자연 천재이 돌리다;

For I will proclaim the name of Yahweh. Ascribe greatness to our God!
내가 여호와의 이름을 전파하리니 너희는 위엄을 우리 하나님께 돌릴지어다.

Ascribe to the Lord the honour due to his name;
그분의 이름에 합당한 영광을 주님께 드리라.

Events also have an importance which the developer ascribes to the event;
이벤트는 또한 개발자가 이벤트에 부여한 중요도를 가지고 있습니다;

You cannot ascribe to yourself praise and glory, without stealing from God.
당신은 자신을 찬양하고 영광을 돌리는 수 없습니다, 하나님으로부터 훔쳐없이.

The Internet is often very different composition unknowingly ascribed to Mozart.
인터넷은 종종 무의식적으로 모차르트에 기인 매우 다른 구성입니다.

As a treat we ascribe to play fun games every day in order to avoid complications.
치료로서 우리는 합병증을 방지하기 위해 재미있는 게임을 매일 게임을 돌리다.

Too glorious is your Lord, the Lord of power, for what they ascribe to Him.
영광과 권능으로 충만한 그대의 주님을 찬양하라 그분은 그 들이 묘사한 것과는 관계가 없노 라.

I ascribe the success of my plugins to their simplicity and meticulous attention to detail.
나는 세부 사항에 자신의 단순하고 세심한 관심을 내 플러그인의 성공을 돌리다.

Dt32:3 Because I will publish the name of the Jehovah: ascribe all of you greatness unto our God.
신 32:3 내가 여호와의 이름을 전파하리니 너희는 위엄을 우리 하나님께 돌릴지어다.

Ascribe unto the Lord the honor due his name, bring offerings and come into his courts.".
주님 께 자신의 이름으로 인해 영광을 돌리다;제물을 가져, 그의 법원에 와서! ”.

The only divinity many still ascribe to Christ, is simply that of His perfect humanity.
사실상 아직도 많은 사람들이 주장하 고 있는 예수의 유일한 신성(神性)은 그의 완전한 인간성의 표현인 것이 다.

Ascribe ye strength to God over Israel; His majesty and his strength[are] in the clouds.
너희는 하나님께 能力(능력)을 돌릴지어다 그 威嚴(위엄)이 이스라엘 위에 있고 그 能力(능력)이 하늘에 있도다.

Even if some people didn't like the photo, surely nobody could ascribe bad intentions to the photographer.
어떤 사람들은 사진을 좋아하지 않더라도, 아무도 나쁜 의도를 사진가에게 돌릴 수는 없습니다.

Ascribe ye strength to God, Over Israel[is] His excellency, and His strength in the clouds.
시68:34 너희는 하나님께 능력을 돌릴지어다 그의 위엄이 이스라엘 위에 있고 그의 능력이 구름 속에 있도다.

We, like the Torajans, base our decisions about life on the meanings and the definitions that we ascribe to death.
토라지인들처럼, 우리는 죽음에 부여한 의미와 정의에 따라 삶에 대한 우리의 결정을 내립니다.

ASCRIBE to the LORD, O sons of the mighty, Ascribe to the LORD glory and strength.
여호와에게 드려라, 오 너희 하느님들의 아들들아, 여호와에게 영광과 강대함을 드려라 시.

Events also have an importance which the developer ascribes to the event; the importance can also be called the level or severity.
이벤트는 또한 개발자가 이벤트에 부여한 중요도를 가지고 있습니다; 중요도는 수준(level) 또는 심각도(severity) 라고도 부를 수 있습니다.

Ascribe to the Lord the glory due to his name; bring an offering and come into his courts"(Psalm 96:8).
여호와의 이름에 합당한 영광을 그에게 돌릴지어다 예물을 가지고 그 궁정에 들어갈지어다"(시편 96편 8절).

After Saul's victory over the Ammonites(which he ascribed to Yahweh) the Philistines became alarmed and began attacks on the northern clans.
사울 이 암몬 족속을 무찌른 뒤에 (이 공을 그는 야웨 에게 돌렸지만), 필리스티아 족속이 놀라서 북쪽 씨족들을 공격하기 시작했다.

Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship Yahweh in holy array.
여호와의 이름에 합당한 영광을 그에게 돌릴지어다 예물을 가지고 그 앞에 들어갈지어다 아름답고 거룩한 것으로 여호와께 경배할지어다.

The absolute, physical reality presumably generating the light inputs does not have to obey the properties we ascribe to our perceived space and time.
절대, 아마도 빛 입력을 생성하는 물리적 현실은 우리의 인식 공간과 시간에 우리가 돌리는 특성을 순종 할 필요가 없습니다.

The definition of beauty ascribed by society, family members, and friends often taints our perception of beauty.
사회, 가족 및 친구들이 부여한 아름다움의 정의는 종종 우리의 아름다움에 대한 인식을 오염시킵니다.

The same person who might want to find out if there's a legitimate reason for their male colleague to become angry, frustrated or agitated might ascribe those same reactions in a woman to menstruation.
남성 동료가 화가 나 좌절하거나 흥분 할 수있는 합법적 인 이유가 있는지를 알고 싶어하는 동일한 사람이 여성의 월경에 대한 반응을 돌릴 수 있습니다.

Like flipping on a switch, changing the meaning you ascribe to life's hardships instantaneously short circuits the thoughts that breed negative emotions.
스위치를 뒤집는 것처럼, 당신이 인생의 고난에 기인하는 의미를 바꾸는 것은 부정적인 감정을 낳는 생각을 순간적으로 단락시킵니다.

And they ascribe to Allah what they(themselves) hate and their tongues relate the lie that they shall have the good; there is no avoiding it that for them is the fire and that they shall be sent before.
그들은 그들이 증오하는 것 에 대해서는 하나님께로 돌리며 그들의 혀들로서는 그들이 복을 누리리라 거짓말 하니 분명 지옥 이 그들을 위해 있노라 서둘러 그곳에 들어가니라.

Since everything you need is inside you and no one can know more about your path and purpose than you do, any power you ascribe to external authorities must eventually explode in your face and leave you feeling worse than when you started.”.
그러나 필요한 모든 것이 당신 안에 있으며 아무도 당신보다 당신의 길과 목적에 대해 더 많이 알 수 없기 때문에 당신이 외부의 권위에 귀착하는 힘은 결국 당신의 얼굴에서 폭발해야하고, 당신이 시작했을 때보 다 더 나빠질 것입니다.

Yet they ascribe to jinns a partnership with God, although He created them; and they ascribe to Him sons and daughters, without possessing any knowledge. All praise be to Him. He is much too exalted for things they associate with Him.
그런데도 그들은 하나님께서 창조한 영마를 그분께 비유하 여 거역하고 있으며 그들은 또한 무지하여 하나님께 아들과 딸들이있다고 하더라 그분께서 영광을 홀로 받으소서 그분은 그들이 묘 사하는 것과 전혀 다른 고귀한 분 이시라.