What is the translation of " FIRE OF HELL " in Korean?

• 지옥의 불
• 불의 지옥을
• 지옥 의 불길
• 지옥 불

Examples of using Fire of hell in English and their translations into Korean

The fire of hell.
지옥 의 불을.

You would see the fire of Hell.
너희는 지옥의 불을 볼 것이 라.

The fire of Hell is an unquenchable fire..
지옥의 불은 꺼지지 않는 불입니다.

We need to pull them out from the fire of hell.
우리는 사람들을 지옥의 불에서 건져내야 합니다.

Second, the fire of Hell is a dark fire..
두번째로, 지옥의 불은 흑암의 불 입니다.

How will you be able to stand the fire of Hell?".
어떻게 지옥의 불속에서 네가 어떻게 견디겠느냐? ".

First, the fire of Hell will be a great fire..
첫번째로, 지옥의 불은 위대한 불 입니다.

Forgive us our sins, save us from the fire of hell.
저희의 기도를 통하여 그들을 지옥 불에서 구해주시고.

Fourth, the fire of Hell is an irresistible fire..
네번째로, 지옥의 불은 견딜수 없는 불 입니다.

It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell”(Matthew 18, 9).
한 눈을 가지고 영생에 들어가는 것이 두 눈을 가지고 지옥 불에 들어가는 것보다 더 나으니라. “(마테오18:9).

All sinners will be in the fire of Hell at the same time.
모든 죄인들은 동시에 지옥의 불에서 탈 것입니다.

But the fire of Hell will be far greater than these fires..
그러나 지옥의 불은 이 화제들 보다 더 위대할 것입니다.

If you are not among the elect you can be sure that angels will separate you from among the just, and will cast you into the fire of Hell, where you will wail and gnash your teeth for all eternity.
만약에 여러분이 선택받지 않은 자라면 천사들이 여러분을 의인들 사이에서 갈라 놓을 것입니다, 그리고 여러분을 지옥의 불 안으로 던질 것입니다, 거기서 영원히 울며 이를 갊을 것입니다.

We were to fall into the fire of Hell and suffer forever, but now we can go to the heavenly kingdom that has eternal happiness and peace.
지옥 불에 떨어져 영원히 고통받을 뻔 했는데, 영원한 행복과 평안이 있는 천국에 갈 수 있게 된 것입니다.

Those who stayed at home were glad that they were left behind by God's Messenger. They hated the thought of striving for God's cause with their possessions and their persons. They said,"Do not go forth in this heat." Say,"The Fire of Hell is far hotter." If only they could understand.
성전에 임하지 아니했던 그 들은 선지자 뒤에 남아있는 것에 기뻐하며 그들의 재산과 자신들 로 하나님을 위해 성전하려 하지 아니하고 오히려 더운데 출전하지말라 하였더라 일러가로되 지옥 의 불길은 더욱 뜨겁노라 그런데 도 그들은 이해하지 못하더라.

O My Jesus, forgive us our sins; save us from the fire of hell; lead all souls to heaven, especially those most in need.".
구원송 (구원의 기도) 예수님 저희 죄(罪)를 용서(容恕)하시며 저희를 지옥(地獄) 불에서 구(救)하시고 연옥영혼(煉獄靈魂)을 돌보시되 가장 버림받은 영혼(靈魂)을 돌보소서.

Those who were left behind were glad on account of their sitting behind Allah's Apostle and they were averse from striving in Allah's way with their property and their persons, and said: Do not go forth in the heat. Say: The fire of hell is much severe in heat. Would that they understood it.
성전에 임하지 아니했던 그 들은 선지자 뒤에 남아있는 것에 기뻐하며 그들의 재산과 자신들 로 하나님을 위해 성전하려 하지 아니하고 오히려 더운데 출전하지말라 하였더라 일러가로되 지옥 의 불길은 더욱 뜨겁노라 그런데 도 그들은 이해하지 못하더라.

O my Jesus, forgive us our sins, save us from the fire of hell, lead all souls to heaven and help especially those most in need of Your mercy.".
예수여 우리 죄를 용서하시며 우리를 지옥 불에서 구하시고 연옥 영혼들을 돌보시되 가장 버림받은 영혼을 돌보소서(1917년 7월 13일).”.

Those who were left behind rejoiced that behind the Noble Messenger of Allah they had remained seated, and they were unwilling to fight in Allah's cause with their lives or their wealth, and said“Do not venture out in the heat”; say,“The fire of hell is the hottest”; if only they understood!
성전에 임하지 아니했던 그 들은 선지자 뒤에 남아있는 것에 기뻐하며 그들의 재산과 자신들 로 하나님을 위해 성전하려 하지 아니하고 오히려 더운데 출전하지말라 하였더라 일러가로되 지옥 의 불길은 더욱 뜨겁노라 그런데 도 그들은 이해하지 못하더라!

O my Jesus, forgive us our sins, save us from the fire of hell, and lead all souls into heaven, especially those most in need of thy mercy.
구원송 (구원의 기도) 예수님 저희 죄(罪)를 용서(容恕)하시며 저희를 지옥(地獄) 불에서 구(救)하시고 연옥영혼(煉獄靈魂)을 돌보시되 가장 버림받은 영혼(靈魂)을 돌보소서.

Those who remained behind rejoiced in their staying[at home] after[the departure of] the Messenger of Allah and disliked to strive with their wealth and their lives in the cause of Allah and said,"Do not go forth in the heat." Say,"The fire of Hell is more intensive in heat"- if they would but understand.
성전에 임하지 아니했던 그 들은 선지자 뒤에 남아있는 것에 기뻐하며 그들의 재산과 자신들 로 하나님을 위해 성전하려 하지 아니하고 오히려 더운데 출전하지말라 하였더라 일러가로되 지옥 의 불길은 더욱 뜨겁노라 그런데 도 그들은 이해하지 못하더라.

God has reserved for hypocrites, whether men or women, and for unbelievers, the fire of Hell, where they will abide for ever. This is sufficient for them: They have God's condemnation and lasting torment.
하나님은 남자 위선자와 여 자 위선자와 불신자들에게 불의 지옥을 약속하셨나니 그곳에서 영생하리라 그것이 그들을 위한 대 가이자 하나님의 저주가 있으리니영원한 벌만이 그들을 위함이라.

Those who were left behind(in the Tabuk expedition) rejoiced in their inaction behind the back of the Messenger of Allah: they hated to strive and fight, with their goods and their persons, in the cause of Allah: they said,"Go not forth in the heat." Say,"The fire of Hell is fiercer in heat." If only they could understand!
성전에 임하지 아니했던 그 들은 선지자 뒤에 남아있는 것에 기뻐하며 그들의 재산과 자신들 로 하나님을 위해 성전하려 하지 아니하고 오히려 더운데 출전하지말라 하였더라 일러가로되 지옥 의 불길은 더욱 뜨겁노라 그런데 도 그들은 이해하지 못하더라!

Allah has promised the hypocritical men and the hypocritical women and the unbelievers the fire of hell to abide therein; it is enough for them; and Allah has cursed them and they shall have lasting punishment.
하나님은 남자 위선자와 여 자 위선자와 불신자들에게 불의 지옥을 약속하셨나니 그곳에서 영생하리라 그것이 그들을 위한 대 가이자 하나님의 저주가 있으리니영원한 벌만이 그들을 위함이라.

On the day We shall heat up(their gold) on the fire of Hell and brand their foreheads, sides and backs(and say to them):"It is this you stored up for yourselves; so now taste of what you had stored!
지옥의 불에서 달구어질 그 날 그들의 앞 이마와 그들의 옆구리와 그들의 등 위에 그들이 얻은것이 표시가 되니 이것은 너희가 네 자신만을 위해 저장한 것이거 늘 너희가 저장한 것을 맛보라!

Allah has promised the hypocrite men and hypocrite women and the disbelievers the fire of Hell, wherein they will abide eternally. It is sufficient for them. And Allah has cursed them, and for them is an enduring punishment.
하나님은 남자 위선자와 여 자 위선자와 불신자들에게 불의 지옥을 약속하셨나니 그곳에서 영생하리라 그것이 그들을 위한 대 가이자 하나님의 저주가 있으리니영원한 벌만이 그들을 위함이라.

On the day when it shall be heated in the fire of hell, then their foreheads and their sides and their backs shall be branded with it; this is what you hoarded up for yourselves, therefore taste what you hoarded.
지옥의 불에서 달구어질 그 날 그들의 앞 이마와 그들의 옆구리와 그들의 등 위에 그들이 얻은것이 표시가 되니 이것은 너희가 네 자신만을 위해 저장한 것이거 늘 너희가 저장한 것을 맛보라.

Allah hath promised the Hypocrites men and women, and the rejecters, of Faith, the fire of Hell: Therein shall they dwell: Sufficient is it for them: for them is the curse of Allah, and an enduring punishment.
하나님은 남자 위선자와 여 자 위선자와 불신자들에게 불의 지옥을 약속하셨나니 그곳에서 영생하리라 그것이 그들을 위한 대 가이자 하나님의 저주가 있으리니영원한 벌만이 그들을 위함이라.

The Day when it will be heated in the fire of Hell and seared therewith will be their foreheads, their flanks, and their backs,[it will be said],"This is what you hoarded for yourselves, so taste what you used to hoard.
지옥의 불에서 달구어질 그 날 그들의 앞 이마와 그들의 옆구리와 그들의 등 위에 그들이 얻은것이 표시가 되니 이것은 너희가 네 자신만을 위해 저장한 것이거 늘 너희가 저장한 것을 맛보라.

Allah has promised the hypocrite men and hypocrite women and the disbelievers, the fire of hell in which they will remain forever; that is sufficient for them; and Allah's curse is upon them; and for them is a never ending punishment.
하나님은 남자 위선자와 여 자 위선자와 불신자들에게 불의 지옥을 약속하셨나니 그곳에서 영생하리라 그것이 그들을 위한 대 가이자 하나님의 저주가 있으리니영원한 벌만이 그들을 위함이라.