What is the translation of " FIRE OF HELL " in Spanish?

• fuego del infierno
• fuego de la gehena

Examples of using Fire of hell in English and their translations into Spanish

The fire of hell.
Del fuego de infierno.

Save us from the fire of hell;
Líbranos de las llamas del infierno.

Di fire of Hell na MY anger wey dey burn so!
¡El fuego del Infierno es mi ira que se enciende!

It is the wrath of God that is the fire of hell;
Es la ira de Dios que es el fuego del infierno;

It's the fire of Hell, Master, it's the sign of the Devil!
¡Es la hoguera del infierno, amo, es la huella del diablo!

He who despise me will be thrown into the fire of hell.
Aquel que me desdeñe será arrojado al fuego del infierno.

The fire of Hell does not take into account the colour of the skin.
El fuego del Infierno no tiene en cuenta el color de la piel.

I"ll cut off your head and throw it into the fire of Hell!
Yo cortaré tu cabeza y te lanzaré en el fuego del infierno!

First, The fire of hell which shall burn the wicked will be a great fire..
Primero, el fuego del infierno que quemará a los pecadores será un enorme fuego.

God will cast all hypocrites like you into the fire of Hell.
Dios arrojará a todos los hipócritas al fuego del Infierno.

The ones who play with the fire of hell will burn in the flames of Semum forever.
Los que juegan con el fuego del infierno se quemarán en las llamas de Semum para siempre.

This fire is just the same as the fire of Hell.
Este fuego es justamente el mismo fuego del Infierno.

Is her soul burning in the fire of Hell or does her heart burn with the fire of love?
¿Su alma está quemando en el fuego del infierno o su corazón quema con el fuego de amor?

Disbelievers will burn forever in the fire of hell.
Los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena.

We may apprehend the everlastingness of this fire of hell, but we cannot comprehend it.
Podemos imaginar la eternidad de este fuego infernal, pero no podemosllegar a comprenderla.

The day when they are thrust with a(disdainful) thrust, into the fire of hell.
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena.

And whoever disobeys Allah and His Messenger- then indeed, for him is the fire of Hell; they will abide therein forever.
Y quien desobedece a Allah y a Su mensajero tendrá el fuego de Yahannam donde será inmortal para siempre.

Who is better: someone who founds his building on fear of Allah and His approval; or someone who founds his building on the brink of a crumbling precipice, so that it collapses with him into the Fire of Hell?
¿Quién es mejor: quien ha cimentado su edificio en el temor de Dios y en Su satisfacción o quien lo ha cimentado al borde de una escarpa desgastada por la acción del agua y desmoronadiza, que se derrumba arrastrándole al fuego del infierno?

If you want to escape hell then you have to do Holy war Aaka said, otherwise the fire of hell will burn you forever.
Si quiere escapar del infierno, debe hacer la guerra santa, lo dice Aaka. De lo contrario, el fuego del infierno te quemara por siempre.

I will gouge out your tongue and throw it into the fire of Hell.
Yo voy a desenraizar tu lengua y a tirarla en el fuego del infierno.

May Allah burn Israel and all the Jews in the fire of hell!
¡Que Alá queme a Israel y a todos los judíos en el fuego del infierno!

If you do, I exhort you not to follow them into the fire of Hell!
¡Si es así, te exhorto a que no los sigas hasta el fuego del Infierno!

Yet this is not even a shadow of the fire of hell.
Sin embargo, esto no es siquiera una sombra del fuego del infierno.

God made self-realization as a means to escape from the fire of hell?
Creo la autorrealizacion como medio para escapar del fuego del infierno?

You take all your pain… anger and frustration… you turn it into this fire of hell.
Toma todo tu dolor el enojo y la frustración y conviértelo en un fuego del infierno.

Fire as we know it is one seventieth part of the Fire of Hell.
El fuego como lo conocemos es la setentava parte del Fuego del Infierno.

His quarrelsome henchmen have surrounded all the buildings, burning inside with the fire of Hell.
Sus pendencieros secuaces han invadido todos los edificios cuyo interior sigue ardiendo con el fuego del infierno.

Those, who die in mortal sin, are destined for the fires of Hell.
Aquellos, que mueren en pecado mortal, están destinados al fuego del Infierno.

Are the fires of hell a-blowing?
¿Son las llamas del infierno chisporroteando?

My Son was sent to save humanity from the fires of Hell.
Mi Hijo fue enviado a salvar a la Humanidad del fuego del infierno.