Examples of using Fire of hell in English and their translations into Polish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The fire of hell.
Prędzej z tym piekielnym ogniem, Wu!You would see the fire of Hell.
The fire of hell you will get tonight.
Ogień z piekła dostaniesz dziś w nocy.Verily, it will be the Fire of Hell!
Zaprawdę, to jest ogień piekielny!Say: The fire of hell is much severe in heat!
His soul burns in the fire of hell.
But the fire of Hell will be far greater than these fires. .
Ale ogień piekielny będzie o wiele większy, niż te pożary.His soul burns in the fire of hell.
Jego dusza płonie w ogniu piekielnym!The fire of Hell will burn with such violence that it will overcome all obstacles.
Ogień piekielny płonąc będzie z taką siłą, że pochłonie wszelkie przeszkody.What has brought you into the Fire of Hell?
Co doprowadziło was do ognia-sakar?The ones who play with the fire of hell will burn in the flames of Semum forever.
Ci, którzy igrają z piekielnym ogniem… wiecznie płonąć będą w ogniu Semuma.I will cast him into the fire of Hell.
Ja narażę go na palenie się w ogniu-sakar.My Jesus, forgive us our sins.Save us from the fire of Hell and lead all souls to Heaven, especially those who have the most need of Thy Mercy.”.
Mój Jezu, wybacz nam nasze grzechy,zachowaj nas od ognia piekielnego, zaprowadź wszystkie dusze do Nieba, dopomóż szczególnie tym, którzy najbardziej potrzebują Twojego miłosierdzia”.But nay! for lo!it is the fire of hell.
Wcale nie! Zaprawdę,to jest ogień piekielny!Lo! those who disbelieve,among the People of the Scripture and the idolaters, will abide in fire of hell.
Zaprawdę, ci, którzy nie uwierzą, spośród ludzi Księgi i bałwochwalcy,będą w ogniu Gehenny, gdzie będą przebywać na wieki.It's like the bleedin' fire of hell, that one.
To ostatni płomień piekła.- Przysunę bliżej.The day when they will be shoved forcibly toward the fire of hell.
Tego Dnia oni zostaną pchnięci ku ogniu Gehenny.All sinners will be in the fire of Hell at the same time.
Wszyscy grzesznicy znajdą się w tym samym czasie w ogniu piekielnym.On that Day they shall be ruthlessly thrust into the Fire of Hell.
Tego Dnia oni zostaną pchnięci ku ogniu Gehenny.Cholera, jak wierzą, że ogień piekielny oczyszcza człowieka.A day when they will be pushed, forcibly shoved towards the fire of hell.
Tego Dnia oni zostaną pchnięci ku ogniu Gehenny.As for those who disbelieved, the Fire of Hell awaits them.
A tych, którzy nie uwierzyli, czeka ogień Gehenny.May Allah burn Israel and all the Jews in the fire of hell!
Niech Bóg spali Izrael i wszystkich Żydów W ogniach piekielnych!For those who disobey God andHis Apostle is the fire of Hell, where they will abide for ever;
Którzy zbuntują się przeciw Bogu i Jego Posłańcowi, to, zaprawdę,dla nich będzie ogień Gehenny- oni tam będą przebywać nieśmiertelni na zawsze.We have nothing to set before you,nothing to help you, nothing to save you from the fire of Hell!
Nie mamy niczego, by wam dać; niczego, by wam pomóc;niczego, by was zbawić od ognia piekielnego!The Day when they are shoved into the Fire of Hell forcefully.
Tego Dnia oni zostaną pchnięci ku ogniu Gehenny.They say I take away consolation when I try to put out the fire of hell.
Mówią, że zabieram pociechę gdy próbuję gasić piekielny ogień.Allah has promised the hypocrites; men and women,and the disbelievers, the Fire of Hell, therein shall they abide.
I obiecał Bóg obłudnym, mężczyznom i kobietom,jak i niewiernym, ogień Gehenny, gdzie będą przebywać na wieki.For all eternity shall the lost be tormented in the fire of Hell.
Tak samo długo zgubieni będą znosić katusze w ogniu piekielnym.God has reserved for hypocrites, whether men or women,and for unbelievers, the fire of Hell, where they will abide for ever.
I obiecał Bóg obłudnym, mężczyznom i kobietom,jak i niewiernym, ogień Gehenny, gdzie będą przebywać na wieki.
