What is the translation of " GRUDGES " in Korean?

• 원한
• grudges

Examples of using Grudges in English and their translations into Korean

Spies can't afford many grudges.
간첩은 많은 원한을 품을 여유가 없다.

He doesn't hold grudges(unlike Hosea).
I don't hold grudges. (나는 뒤끝이 없다.).

And arrest warrants. They hold grudges.
그들은 원한을 품고 있다… 그리고 체포영장.

He was given to holding grudges; he was always entertaining the idea of revenge.
불평 품기를 좋아했다. 언제나 복수할 생각을 품고 있었다.

And I don't bear grudges!
I don't hold grudges. (나는 뒤끝이 없다.)!

They can carry grudges for years, and then punish their Targets of Blame.
그들은 수년간 원한을 수행 할 수 있고, 그 다음에 그들의 비난의 대상을 처벌 할 수 있습니다.

For what you thought you had to do. I hold no grudges.
네가 하려던 일에 대한 원한은 담아두지 않을게.

He grudges neither time nor labour in the elucidation of the numerous difficulties of his students.
그 녀석도 노동 시간도 자신의 학생의 수많은 어려움의 해명에 원한.

This is freeing your heart of all the grudges.
이 모든 자유에 대 한 마음이 당신 necroromancer을 제외 하 고.

Many of us hold some grudges for years, but when it comes down to it, haven't we all made mistakes?
우리 중 많은 사람들이 몇 년 동안 원한을 품었지만, 그것이 내려지면 우리 모두 실수하지 않았습니까?

The hypocrisy of high school administrators. Truancy, grudges.
고등학교 관리자의 위선 때문이랄까? 무단결석, 앙심.

But, once you have a baby, stress levels soar, energy levels dip, grudges formwhy does he never hear that 2am cry?
그러나 일단 아기를 갖게되면 스트레스 수준이 급상승하고 에너지 레벨이 떨어지며 원한이 형성됩니다 (왜 2am의 울음 소리를 듣지 못합니까? )?

Sometimes these grudges are very old-- so old that we at times pretend to ourselves that it's water under the bridge and old news.
때로는 이러한 원한이 너무 오래되어서 - 우리가 때때로 다리와 오래된 뉴스 아래에있는 물이라고 생각하는 나이가 너무 오래되었습니다.

Many of the Union troops involved were Kansas Jayhawkers, and had deep grudges against Missourians.
부시왜커 참조 많은 북군 부대에 캔자스 제이호커들이 입대를 하였으며, 이들은 미주리 사람들에 대해 깊은 원한을 품고 있었다.

Similarly, most of us have some habits, indulgences, ideas, grudges, or fixations that were kind of OK at one time but now- with changing circumstances(such as juggling more balls, raising a family, aging)- are wearing you down and really need to go.
비슷하게, 우리 중 대부분은 한 번에 괜찮은 종류의 습관, 면죄부, 생각, 괴로움 또는 고착감을 가지고 있지만 상황이 변화하면 (예: 더 많은 볼 저글링, 가족 양육, 노화 등) - 너를 입었고 정말 갈 필요가있다.

If the reasons are not clear and understood by both parties, however including the one choosing to leave, grudges and guilt will destroy good memories.
이유가 명확하지 않고 양측에 이해되지 않는다면 (떠나는 것을 포함하여), 원한과 죄책감은 좋은 추억을 파괴 할 것입니다.

Jesus came seeking the people who are drenched in misfortune, sorrow and grudges, gave them more lofty God's heart of happiness, and set the condition so that, as long as they safeguard that heart of happiness, no matter how great misfortunes strike them, they can indemnify it and overcome it.
그렇기 때문에, 예수님은 불행과 슬픔과 원망에 사무쳐 있는 사람들에게 찾아오셔서 보다 높은 하나님의 행복의 마음을 갖게 해 주셨고, 그 행복의 마음을 가지고 있으면 더 큰 불행의 요소가 부딪치더라도 모두 탕감하고도 남을 수 있는 조건을 세워 주셨던 것입니다.

It was ruled by Clan Angrund, whose Royal line can trace its Ancestry back to Grungni and Valaya, which makes the loss of Eight Peaks the most bitter of grudges for all Dwarfs.
그룽니와 발라야까지 혈통이 거슬러 올라가는 명문 안그룬드 클랜이 통치했으며, 여덟 봉우리를 빼앗긴 것은 모든 드워프의 가장 통렬한 원한입니다.

By showing mercy, he meant to portray spiritual deliverance from all grudges, grievances, anger, and the lust for selfish power and revenge.
자비를 보여줌으로서, 그는 모든 원한, 불평, 분노, 그리고 이기적 힘과 복수에 대한 욕정으로부터의 영적 해방을 묘사하려고 뜻하였다.

On the other hand when he did lose a public argument, or suffered attacks, he held no grudges and merely set himself back to working towards further recognition.
반면 때 그는 아무 원한 개최하고 공공 인자, 또는 고통 공격을 잃지 않았다 단지 뒤로 좀 더 인정을 향해 노력하고 자신을 설정할 수있습니다.

Sounds like He's holding a grudge.
그는 원한을 들고처럼 소리.

How Do I Get Over Holding a Grudge? pursueGOD. org.
내가 원한을 잡는 방법 pursueGOD. org.

Someone with a grudge.
원한을 가진 누군가.

How could these verses inform the process of overcoming a grudge?
이 구절은 어떻게 원한을 극복하는 과정에 알릴 수 있습니까?

You got retribution for a grudge, I believe.
당신은 원한에 대한 응징을 한거에요.

You think this is about a grudge?
이게 원한 때문이라고 생각해?

Maybe a grudge against Vogel will be harder to hide.
숨기기 어려울 것이다 아마 보겔에 대한 원한은.

It was a pretty big grudge.
그랬다. 꽤 큰 원한.

I choose VOD popular demand> Grudge 2.
나는 선택 VOD 인기 있는 수요 >원한 2.

What the hell was that? Some elaborate grudge play?
대체 뭐였지? 정교한 원한 놀이?