GRUDGES Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความแค้น
• ความขุ่นเคือง

Examples of using Grudges in English and their translations into Thai

Listen to me. Truly no grudges.
ฟังผมก่อนไม่โกรธจริง

Grudges beat us, doubts gnaw.
ความขุ่นเคืองเอาชนะเราความสงสัยแทะ

Firstly, it was because of grudges.
ประการแรกเพราะความแค้น

Settling the grudges of 100,000 people?
สะสางความแค้นของแสนเหรอ?

It is sad, but I have no grudges.
มันน่าเศร้าก็จริงแต่ ข้าไม่มีความแค้นแล้ว

These guys carry grudges to the grave.
พวกเขานำพาความแค้นเข้าสู่หลุมศพ

No grudges, no love relationships, and no debts.
ไม่มีความแค้นไม่มีสัมพันธ์ชู้สาวไม่มีหนี้

And it will leave no grudges. It is clean.
แถมยังไม่มีความคับแค้นใจ

Yes. But none of them really had any grudges.
ครับแต่ไม่มีคนที่พอจะเรียกได้ว่ามีความแค้นเลย

Zhang Jing, what grudges do they have with you?
จางจิงเจ้าโกรธแค้นอะไรพวกเขา?

Why don't you check the entry log. alibis, grudges.
อยากให้คุณเช็คหลักฐานการเข้าออกพยานเหตุจูงใจ

And has no grudges against Mr. Jiang.
และไม่มีเรื่องโกรธแค้นใดๆกับจอมยุทธ์เจียง

Is no need for holding or carrying grudges, angers and re.
ไม่จำเป็นต้องถือหรือแบกความขุ่นเคืองความโกรธและ

He doesn't hold grudges, not if it suits his purposes.
มันไม่เก็บอะไรไว้ในใจถ้าไม่มีผลประโยชน์อะไรกับมันนะ

Look, did you come here to, uh, doggy-punch your old grudges or to help us end Dick?
ฟังนะนายจะมาที่นี่เพื่อสะสางเรื่องความแค้นเก่าๆของนายหรือจะมาช่วยเรากำจัดดิ๊ก?

I don't carry grudges, ambition, vanity, none of the deadly sins that are not even worth the trouble.
ฉันไม่ต้องพกพาความขุ่นใจความใฝ่ฝันความยโสไม่มีมหาบาปทั้งหลายที่ไม่แม้แต่จะควรค่าแก่การเป็นปัญหา

You will perish in the depths of hell. If you can't settle the grudges of 100,000 people in that time.
หนึ่งเดือนหลังจากนี้ถ้า เจ้าสะสางความแค้นของคนหนึ่งแสนคนไม่ได้

Ra Im, you probably don't hold grudges, since you always let your anger show, right?
ราอิม คุณไม่อาจเก็บความเสียใจเอาไว้ได้ตั้งแต่นั้นมาคุณมักจะแสดงความโกรธออกมาเสมอ, ใช่มั๊ย?

What grudge does Yihua Palace have against him?
วังบุปผามีความแค้นอะไรกับเขาหรือ?

Do you have a grudge against Yihua Palace?
ท่านมีความแค้นต่อวังบุปผาหรือ?

Grudge 2 Watch the video to_from pick VOD popular demand.
ความเสียใจ2ดูวีดีโอนั่นให้_จากเลือกVODคนดังต้องการ

With a grudge against rick who burned down his restaurant.
ที่มีความแค้นกับริคพอที่จะไปเผาร้านของเขา

Grudge 2 movie full.
ความเสียใจ2หนังเต็มที่

How long are you gonna hold a grudge?
เธอจะเก็บความแค้นของเธอไว้อีกนานแค่ไหน?

Grudge 2 movie to watch.
ความเสียใจ2หนังเรื่องต้องระวัง

Nobody holds a grudge that long.
ไม่มีใครเก็บความแค้นไว้นานขนาดนั้น

Grudge 2 related words.
ความเสียใจ2เกี่ยวข้องกันคำพูด

This" grudge 2"of things to see and do in the guide.
ความเสียใจ2"ของอย่างที่ต้องเห็นและทำอย่างในคนนำทาง

Did you settle the Cinnabar's grudge?
แล้วเจ้าได้สะสางความแค้นของชาดแดงไหม?

Grudge 2, The success of this work.
ความเสียใจ2,ความสำเร็จของงานที่deployment