What is the translation of " GRUDGES " in Polish?

• urazy
• żalu
• pretensje
• uraz
• urazów

Examples of using Grudges in English and their translations into Polish

No grudges, eh?
Żadnych uraz, co?

I don't hold grudges.
Nie trzymam urazy.

No grudges, eh?
Zadnych uraz, co?

We don't hold grudges.
Nie trzymamy urazy.

No grudges, right?
Bez urazy, prawda?

I love my grudges.
Ale ja kocham moje urazy.

No grudges against me.
Pretensje nie do mnie.

I don't hold any grudges.
Nie mam żadnej urazy.

Food grudges are scary.
Urazy o żarcie są straszne.

No, I love my grudges.
Ale ja kocham moje urazy.

Grudges are for the weak of spirit.
Urazy są dla słabych dusz.

Don't worry, no grudges.
Nie martw się, bez urazy.

No booze, no grudges, and no Sheila.
Bez gorzały, bez żalu i bez Sheili.

It's not a time for grudges.
Szkoda czasu na urazy.

Grudges are like poison for the… The chi.
Urazy są jak trucizna dla twojego chi.

I don't hold grudges, Karen.
Nie trzymam urazy, Karen.

There was some resentment and grudges.
Pojawiały się pretensje i żale.

I have had enough grudges in my life. Okay? Okay.
Mam już dosyć żalu w swoim życiu. Dobra? Dobra.

Life's too short for grudges.
Życie jest za krótkie na urazy.

Hidden cameras, historical grudges, lights in the sky… a bathroom that was being remodeled.
Ukryte kamery,/historyczne urazy,/światła na niebie,/przerobiony kibel.

Besides, they don't hold grudges.
Poza tym, nie chowaja urazy.

Jung-wook, do you have any grudges against cats?
Jung-wook, masz jakieś urazy do kotów?

Me, Stefan and Elena live happily ever after, no grudges.
Ja, Stefan i Elena będziemy żyć długo i szczęśliwie, bez uraz.

But we don't have time for grudges or recriminations.
Na urazy czy oskarżenia. ale nie mamy czasu.

That's the most important thing, no grudges.
To jest najważniejsze, brak urazy.

Do we have any feedback from the list of grudges his wife gave us?
Czy mamy jakiś odzew z listy jego uraz, którą dała nam jego żona?

Anger leads to bitterness and holding grudges.
Złość prowadzi do goryczy i posiadających urazy.

We did not want to have quarrels and mutual grudges provoked by toxic people.
Nie mieliśmy ochoty na kłótnie i wzajemne pretensje nakręcane przez toksycznych typów.

Madam President, you are making irreparable political decisions based on personal grudges.
Pani prezydent, podejmuje pani nieodwracalne polityczne decyzje, oparte na osobistych urazach.

In his interview given in 1990 Shmeruk stated,'Many of my colleagues and acquaintances have grudges against Poles that the Holocaust happened in their country.
W wywiadzie, udzielonym w 1990 r., Shmeruk stwierdził m.in.:"Wielu moich kolegów i znajomych ma pretensje do Polaków, że w tym kraju nastąpiła zagłada Żydów.

How to use "grudges" in an English sentence

Heart-free Dirk funned, grudges kneeing concertinas firstly.

Let the bitterness, hurts and grudges go.

I too hold many grudges against Aaji.

I never needed those grudges any way.

Grudges ran deep with the Prime Minister.

Girls hold grudges and things like that.

How to move beyond grudges and regrets.

Sublime to Udall discolored, his grudges repulsively.

Grudges and the ability to say Sorry.

In fact grudges are misunderstood and under-appreciated.

How to use "żalu, pretensje, urazy" in a Polish sentence

W odpowiedzi tak pisze do Matki: Ty wiesz, jak bardzo się opierałem, z powodu żalu, którego byłem dla Ciebie przyczyną.

I jeszcze będzie miał pretensje że się nim bawię za duże ryzyko.

Oznaczony byłby jaskrawym kolorem z dopiskiem - "tylko dla forumowiczów o silnych nerwach" Takie miejsce, gdzie można by było wylać wszelkie swoje żale i pretensje.

Urazy stawów skokowych czy kolan są typowe dla siatkówki i nie ma zespołu, w którym jeden lub dwóch zawodników nie dozna w sezonie takiej kontuzji.

Na jakiej podstawie twierdzisz, że ktoś kto nie potrafi uwierzyć, nie otrzyma nadzwyczajnej łaski żalu za grzechy w chwili śmierci?

Bez urazy, ale wiatrak niedaleko mojego domu jest starszy. =.=”Historii owej czytelnikom oczywiście Ałtoreczka oszczędziła.

Pod jego wpływem powierzchnia skóry nóg ulega uelastycznieniu i nawilżeniu a drobne urazy wygładzeniu.

Trudno w sumie mieć jednak do branży maklerskiej pretensje o to, że wszyscy w zasadzie koncentrują się na tym samym.

Szpital jest pierwszym krakowskim ośrodkiem medycznym leczącym urazy kręgosłupa tą techniką.

Możemy zaznać przebaczenia, uleczenia z zadawnionych ran oraz uwolnienia od żalu.