What is the translation of " GRUDGES " in Hebrew?

• טינה
• טינות
• הטינה
• את הטינה

Examples of using Grudges in English and their translations into Hebrew

No grudges, eh?
לא נוטרים טינה, מה?

I bear Masha no grudges.
אני לא שומר טינה למאשה.

Grudges are for the weak of spirit.
רק החלשים שומרים טינה.

Resentment, grudges, anger?
תרעומה, טינות, כעס?

Check the entry log. Alibis, grudges.
בדוק את יומן הכניסה, אליביים אפשריים, טינות.

Never mind who grudges it, this will happen.".
לא משנה מי יתמרמר על זה, זה יקרה.

I'm too old for grudges.
אני זקנה מדי בשביל טינה.

After all, these grudges can backfire on you!
אחרי הכל, טינות אלה יכולים backfire עליך!

You can't spend your life nursing grudges.
אתה לא יכול להוציא את הטינה סיעוד החיים שלך.

But he harbored deep grudges against those who dared to copy Apple.
אבל הוא טיפח טינה עמוקה לאלו שהעזו להעתיק מאפל.

You know I have never been one to hold grudges.
אתה יודע שמעולם לא הייתי אחת שנוטרת טינה.

Your grudges, frustrations and jealousy will finally disappear.
הטינות, הכעסים, התסכולים והקנאה שלכם יגיעו סוף-סוף אל קצם.

And every day our grudges grow.
וכל יום טינה שלנו לגדול.

Any perps with grudges or someone you arrested recently, anything like that?
כל perps עם טינה או מישהו שאתה נעצר לאחרונה, משהו כזה?

It's not about settling scores or personal grudges.
לא מדובר פה בישוב סכסוכים, או טינות אישיות.

For men in our position, holding grudges can be an encumbrance, don't you think?
לגברים עמדתנו, טינה המחזיקים יכול להיות שעבוד, אתה לא חושב?

Buttons you push in me, that I push in you. Grudges.
אתה לוחץ לי על הכפתורים ואז אני לוחץ עליך, טינה.

You would drop the grudges against the deities And will never offend the Heaven again.
היית טיפת הטינה נגד האלים ולעולם לא אפגע בגן העדן שוב.

Texts can be anonymous but grudges not so much.
טקסטים יכולים להיות אנונימי אבל טינה לא כל כך הרבה.

They usually shift blame to others and tend to carry long grudges.
הם בדרך כלל מפילים אשמה על אחרים ונוטים לשמור טינה לאורך זמן.

A warm-hearted disposition that does not bear grudges is really based on this, too.
גם נטיה של לב חם שאינו נושא טינה באמת מבוססת על כך.

Me, Stefan and Elena live happily ever after, no grudges.
אני, סטפן ואלנה חיים באושר ועושר, בלי טינות.

Whatever grudges you hold against me, We are doing this for the good of our family.
לא משנה מה אתה מחזיק טינה נגדי, אנחנו עושים את זה לטובת המשפחה שלנו.

Sometimes I wonder how we ever got here Old grudges.
לפעמים אני תוהה איך הגענו לכאן טינות ישנות.

Hidden cameras, historical grudges, lights in the sky… a bathroom that was being remodeled.
מצלמות נסתרות, טינה היסטורית, אורות בשמיים… שירותים שעברו שיפוצים… ארבעה אירועים אקראיים כביכול.

Call a meeting, my friend, so there are no debts or grudges.
תכנס אסיפה, כדי שלא יהיו בינינו חובות או כעסים.

Pope took a cheap shot at her, there's a lot of people with grudges, and I'm not gonna let anything happen to… either one of you.
האפיפיור לקח זול ירה לעברה, יש הרבה אנשים עם טינה, ואני לא הולך לתת לשום דבר לקרות לי… כל אחד מכם.

New York with the politics, all the old beefs and the grudges.
ניו יורק עם הפוליטיקאים, כל הוויכוחים הישנים ונטירת הטינה.

So, you guys, who knew there were so many weirdos with grudges against Bulgaria?
אז, אתם, שידעו שיש כל כך הרבה מוזרים עם טינה נגד בולגריה?

In divorces and custody fights, sometimes people hold grudges for a long time.
בגירושין ומאבקי משמורת, לפעמים אנשים להחזיק טינה במשך זמן רב.