What is the translation of " HAD EVOLVED " in Korean?

• 진화했다

Examples of using Had evolved in English and their translations into Korean

Magic had evolved.
하지만 마술은 진화했다.

No wonder why a certain thinking had evolved.
왜 특정한 생각이 진화했는지는 놀랄 일이 아니다.

For the first time, legs had evolved to fulfill new functions.
최초의 다리는 새로운 기능을 하기 위해 진화했습니다.

They had evolved over many generations to live on a sparse diet.
그들은 많은 세대에 걸쳐 성숙한 식습관으로 생활하기 위해 진화했습니다.

By the mid 1640's the North End had evolved into its own distinct community.
중반 1640 년대 노스 엔드의 독특한 사회로 진화했다.

They first true mammals began to come in the middle of the Triassic in the form of small musliknande animals that had evolved from mammals reptiles.
그들은 최초의 진정한 포유류 포유류의 파충류에서 진화했다 musliknande 작은 동물의 형태로 트라이 아스 기의 중간에 와서 시작했다.

Granted that humans had evolved from animals, either we all had immortality or none of us did.
인간이 동물로부터 진화했다는 것을 인정하면 우리 모두는 불사 불멸하거나 우리 중 누구도 그렇게하지 못했습니다.

But Concha said he and his collaborators were surprised to find that dogs' ability to perceive human faces had evolved to be such an“elaborate” neural process.
그러나 콘차와 동료들은 인간의 얼굴을 인식하는 개의 능력이 굉장히 ‘정교한' 신경 처리 과정으로 진화했다는 것에 놀랐다.

If plants and animals had evolved over millions of years then we would expect closely related species to be living close together geographically(figure 1).
만약 식물과 동물들이 수억 수천만 년에 걸쳐서 진화했다면, 밀접하게 관련된 생물 종들은 지리적으로 가까운 곳에 살 것이 예상한다.

The answer, say the paleontologists, is that these fossils are over half a billion years old, i.e. they lived before land animals and birds had evolved.
고생물학자들이 주장하는 답은, 이 화석들은 5억년 이상 되었기 때문에, 그 당시 육지에는 동물과 새가 진화로 출현하기 이전이었기 때문이라는 것이다.

However, pizza had evolved from the street food stands into casual dinning, as well as a popular item in the frozen food category, for both industrial and retail segment.
그러나 피자 는 길거리 음식점에서 캐주얼 식당으로, 그리고 냉동 식품 카테고리에서 인기있는 품목으로 산업 및 소매 부문 모두를 위해 발전했습니다.

He was given the official name of Hesperopithecus, became popularly known as Nebraska Man, and was presented as evidence that man had evolved from apes.
그에게 Hesperopithecus라는 공식 이름이 주어졌으며, 네브라스카인으로 널리 알려지게 되었고, 인간이 원숭이로부터 진화되었다는 증거로써 제시되었다.

They had evolved to such a state where they could feel each other's energy and there was no reason for many of the technologies that you have today to talk to one another.
그들은 서로의 에너지를 느낄 정도의 상태까지 진화했으며 그리고 서로 말하기 위해 오늘날 여러분이 가진 많은 그 기술들이 필요로 하지 않았습니다.

The Epicureans followed the teaching of Epicurus(342- 270 BC), who taught that everything on Earth had evolved directly from the earth material itself.
에비구레오는 주창자인 에피쿠루스(Epicurus; B.C. 341~270)의 이름을 딴 학파로서 지구상의 모든 것은 지구상의 물질 그 자체로부터 직접 진화하였다고 가르쳤다.

Pearson was uncertain whether the brown seaweeds had evolved directly from the dinoflagellates, or whether they had arisen indirectly from the dinoflagellates via the yellow-green algae.
피어슨은 미역(brown seaweeds)이 황적조식물(dinoflagellates)로부터 직접 진화했는지, 또는 황록조류(yellow-green algae)를 경유하여 황적조식물로부터 간접적으로 발생했는지를 불확실해 했다.

And after taking some time away from research to work in senior university administration, she returned to research ready to take advantage of the ways in which molecular biology had evolved.
그리고 고참 대학교 행정부에서 일하기 위해 연구에서 잠시 시간을 들여서, 그녀는 분자 생물학이 진화 한 방식을 활용할 준비가 된 연구실로 돌아 왔습니다.

But based on the preconception that India was a separate continent for 100 million years before colliding with Asia 50 million years ago, the researchers had expected to find unique species that had evolved in isolation.
하지만 진화론적 연대 틀에 의하면, 인도 대륙은 5천만 년 전에 아시아와 충돌되기 전까지 1억년 동안 분리된 대륙이었기 때문에, 연구자들은 분리되어 다르게 진화해왔던 독특한 생물 종들이 발견되기를 기대했었다.

Irish Prime Minister Leo Varadkar said on Saturday that he would campaign for a liberalisation of the country's restrictive abortion laws ahead of a referendum in the coming months, adding that his views on the issue had evolved.
레오 바라 데카 (Leo Varadkar) 아일랜드 총리는 토요일 (27 1 월) 다음 달에 국민 투표를 앞두고 자국의 제한적인 낙태 법안을 자유화하기 위해 캠페인을 벌일 것이라고 말하면서이 문제에 대한 그의 견해가 진화했다고 덧붙였다.

By sequencing and comparing hundreds of bacterial genomes, they have shown that all of the explosive epidemics of cholera in Africa and the Americas in the past half-century arose after the arrival of new strains that had evolved in Asia.
그들은 수백 가지 세균의 유전체를 시퀀싱하고 비교분석함으로써, “지난 반세기 동안 아프리카와 아메리카 대륙에서 폭발적으로 유행했던 콜레라가 모두 '아시아에서 진화한 균주의 도착' 이후에 발생했다”는 증거를 제시했다.

You also consider how animals have evolved.
또한 어떻게 동물들이 진화 되었는지도 공부하게 된다.

Too, have evolved as fast as phone cameras.
카메라도 스마트폰처럼 빠르게 진화를 하는중이네요.

Since then, the car has evolved.
이후 자동차는 진화를 거듭했다.

These transmitters have evolved over the years and have become much more sophisticated.
이 송신기는 수년에 걸쳐 진화해 왔으며 훨씬 더 정교 해졌습니다.

How do you feel about how traveling and backpacking has evolved?
여행과 배낭 여행이 어떻게 진화했는지 당신은 어떻게 느끼나요?

A large way Football has evolved is in relation to staff roles.
축구가 진화 한 가장 큰 방법은 직원 역할과 관련이 있습니다.

It may have evolved.
어쩌면 진화한 것인지도 모른다.

How will mankind have evolved?
인류가 어떻게 진화를 했는가??

As TVs have evolved, so have entertainment centers.
Tv가 진화 하면서, 그래서 엔터테인먼트 센터 했습니다.

As far as individual sectors that have evolved the most is the roofing industry.
가장 진화 된 개별 분야까지 루핑 산업이 이다.

Computing has evolved.
컴퓨터는 진화를 거듭해왔다.