HOW IT STARTED in Korean Translation

Show'em how it started.

어떻게 시작하는지 보여줘.

How it started, who was involved.

어떻게 시작되었고, 누가 개입했는지….

Marriage, how it started?

연애, 어떻게 시작하죠?

And I miss the feeling about where it all came from, and how it started.

그리고 그것이 어디서 왔고 어떻게 시작되었는지에 대한 느낌을 놓치고 있습니다.

I forget how it started.

어떻게 시작된 건지도 잊어버렸어요.

That's how it started in Germany. normalizing anti-Semitism… But what she was saying, repeating tropes.

하지만 그녀가 말한 것은 반복하는 강풍, 반유대주의 정상화… 그것이 시작된 방법입니다.

I forgot how it started.

어떻게 시작된 건지도 잊어버렸어요.

I started dealing drugs. I mean, the bike thing's a great cover, right? I don't know how it started.

마약을 하기 시작했어요 자전거를 타는 건 훌륭한 위장이 됐죠 내가 어쩌다 시작하게 됐는지 모르겠어요 그냥 절망에서 벗어나고 싶었어요.

Any idea how it started?

아무 생각이나 어떻게 시작되었는가?

When we talk about evolution orcreationism, don't think in terms of where it started or how it started, like you did linearly.

우리가 진화 혹은창조론에 대해 이야기 할때에, 어디서 그게 시작했는지 혹은 그게 어떻게 시작됐는지의 관점에서 생각하지 마십시오.

I'm not even sure how it started," Michelle says.

어떻게 시작했는지조차 모르겠습니다. ”Michelle이 말합니다.

And everybody's crying now.(Laughter) So I don't know what to do, so my first reflex, as a graphic designer, is, you know, to show everybody what I would just seen, and people started to see them andto share them, and that's how it started.

이제는 모두가 울고 있었어요. (웃음) 뭘 해야 할지 모르겠더라고요. 그래서 전 가장 먼저 떠오른게 그래픽 디자이너로서 모두에게 제가 본 걸 보여줘야겠다고 생각했습니다.그럼 사람들은 그걸 보고 공유하겠죠. 그렇게 시작했습니다.

You forgot how it started.

어떻게 시작된 건지도 잊어버렸어요.

I don't really remember how it started or how it finished, or how all of a sudden there were 10 songs on the board.

작업이 어떻게 시작됐고, 어떻게 끝났는지, 노래 10곡이 갑자기 어디서 튀어나온 건지 기억나지 않아요.

Read more about how it started.

어떻게 시작되었는지에 대해 읽어 보세요.

I can't tell you how it started, or even where or when.

어떻게 시작했는지, 심지어 어디서 또는 언제인지는 말할 수 없습니다.

You first need to know how it started.

우선 이 일이 어떻게 시작했나 알 필요가 있습니다.

And do you have any idea how it started? That is correct, yeah.

그리고 어떻게 시작되었는지 알기나 해? 맞아, 맞아.

I need to know how it started.”.

다만 나는 이 미래가 어떻게 시작되는지 알고 싶다.”.

I don't really remember how it started but it was quite some time now.

사실 언제 시작했는지는 기억이 안나지만, 꽤 오래했던 것 같습니다.

Are you up to the task of discovering how it started, and more importantly, why?

는 작업에 당신의 방법을 발견하기 시작했고, 더 중요한 것은, 왜?

I don't know. I didn't see how it started, only the end of it..

모르겠어요. 어떻게 시작된 건지 모르겠지만 그 끝만 남았어요.

You have been going over what happened, how it started and who started it..

당신은 무슨 일이 있었는지, 어떻게 시작했는지, 누가 그것을 시작했는지에 관해서 이야기 해 왔습니다.

This book describes the environmental awareness event, the history of how it started, the people who take part, and the motivations behind this very public demonstration.

이 책은 환경 인식 사건, 그것이 시작된 방법의 역사, 참여하는 사람들, 그리고이 공개 시위의 동기에 대해 설명합니다.

Just listen again to how it starts out.

이제 다시 한 번 들어보고 어떻게 시작했는지 잘 들어보세요.

Think about your morning, how it starts?

당신의 아침, 어떻게 시작되나요?

But this is how it starts!

하지만 이렇게 시작하는 거야!

And that's how it starts, man.

다 그렇게 시작하는 거지 인마.