What is the translation of " HOW IT STARTED " in Croatian?

• kako je počelo
• kako je započelo
• kako je počinjala
• kako je počela
• kako je započeo
• kako je pocelo
• koliko počelo

Examples of using How it started in English and their translations into Croatian

How it started.
Kako je počeo.

Show'em how it started.
Pokaži im kako je počelo.

How it started and why.
Kako je započeo i zašto.

Any idea how it started?
Znaš li kako je započelo?

How it started, the first time you met him, All that stuff.
Kako je počelo, kad ste se prvi put sreli, Takve stvari.

Think we know how it started.
Znamo kako je počelo.

I remember how it started, and I was cut off in the middle.
Sjećam se kako sam započeo i bio sam prekinut usred priče.

We do not know how it started.
Ne znamo kako je počelo.

Mary Alice To understand the journey of Alma Hodge, you first need to know how it started.
Da biste razumjeli životno putovanje Alme Hodge, morate prvo znati kako je započelo.

I don't know how it started.
Ne znam ni kako je počelo.

I don't know how it started, but--but--but she said something about things not going well with her and Stuart, you know, like, he's old and everything.
Ne znam kako je pocelo, ali rekla je da sa Stuartom ne ide jer je star.

No one knows how it started.
Niko ne zna kako je počelo.

I know how it started and why.
Znam kako je počelo i zašto.

We still don't know how it started.
Ne znamo kako je počelo.

I didn't see how it started, only the end of it..
Nisam vidio kako je počelo, samo kraj.

We still don't know how it started.
Još ne znamo kako je počelo.

I didn't see how it started, only the end of it.- I don't know.
Nisam vidio kako je počelo, samo kraj nje. Ne znam.

You want to hear how it started?
Želiš čuti kako je započeo?

No one's sure just how it started** but it's never gonna end.
NITKO l'S SURE koliko Počelo** ali to'S NIKAD neće završiti.

You remember that winter, how it started.
Sjećate se te zime, kako je sve počelo?

On what happened, how it started, and how this will never happen again.
Što se dogodilo, kako je počelo i kako se više neće ponoviti.

I don't even know how it started.
Niti ne znam kako je počelo.

You know, I honestly don't think anyone remembers how it started.
Iskreno, mislim da se nitko ne sjeća kako je počela, ali je podijelila dolinu.

Is that how it started?
Je li to kako je sve započelo?

No one's sure just how it started.
NITKO l'S SURE koliko Počelo.

I can tell you how it started for me.
Mogu ti ispričati kako je počela za mene.

I'm even willing to forget how it started.
Čak sam skoro zaboravila kako je započeo.

I don't know. I didn't see how it started, only the end of it..
Nisam vidio kako je počelo, samo kraj nje. Ne znam.

I never remember how it started.
Ne sjećam se kako je počelo.

Nobody knows how it started.
Nitko ne zna kako je počela.