What is the translation of " ROSE AGAIN " in Korean?

• 다시 살아나신
• rose again
• 부활 하 시
• 다시 살아났다는

Examples of using Rose again in English and their translations into Korean

She Rose Again.
그녀는 다시 일어섰다(She rose again).

Never seeing a sunset or a yellow rose again.
다시는 볼 수 없나 개나리 노란 꽃그늘.

He rose again to give you life.
그는 다시 사셨고 여러분에게 생명을 주시는 것입니다.

You died and rose again for us.
의식은 멀쩡해서 모든 아and rose again for us.

Christianity is about believing that Christ died on the cross as payment for your own sin, and rose again.
기독교는 그리스도께서 나의 죄를 대신하여 십자가에서 죽으시고 다시 살아나셨음을 믿는 것입니다.

Jesus never rose again from the dead.
(5) 예수는 죽은 자들로부터 결코 다시 살아나지 않았다.

Him I seek who died for us; him I desire that rose again for us.
우리를 위해 돌아가신 그분을 나는 찾으며, 우리를 위해 부활하신 그분을 나는 원합니다.

Jesus died and rose again for all of us.
의식은 멀쩡해서 모든 아and rose again for us.

And under the burden of the cost of the 2004 Olympics the budget deficit rose again to its previous level.
그리고 2004의 올림픽스의 비용의 짐의 밑에 예산 적자는 그것의 이전 수준에 다시 상승했다.

He was buried and rose again after three days. He lives now!
그리고 장사한 지 3일 만에 다시 살아나셨습니다!

The Lord in verse 17 is the concrete individual Jesus who died and rose again and is now Lord of"all things.".
절에서 주님은 죽으시고 다시 살아나셔서 이제는 ‘모든 것들'의 주님이신 실체적 존재인 예수님이시다.

For if we believe that Jesus died and rose again, even so those who have fallen asleep in Jesus will God bring with him.
우리가 예수께서 죽으셨다가 다시 살아나심을 믿을진대 이와 같이 예수 안에서 자는 자들도 하나님이 그와 함께 데리고 오시리라.

He grew to manhood, assembled his acolytes, imparted his wisdom, made his redemptive sacrifice and rose again.
그는 성장하여 성인이 되고, 그의 복사(服事)들을 모으고, 그의 지혜를 전하며, 구속의 희생을 하고 부활한다.

Second, it is Christ that rose again from the dead.
둘째, 죽음으로부터 다시 살아나신 것은 그리스도이십니다.

Are we living, as Paul wrote to the Corinthians, for ourselves or for Him who died for us and rose again?
우리는 사도 바울이 고린도 교인들에게 말한 바 우리 자신을 위해 살아왔는가, 아니면 우리를 위해 죽으시고 되살아나신 그 분을 위해 살아왔는가?

And as God He died and rose again, earning eternal life for us.
예수 죽고 다시 살아나셨을 때, 그분은 우리에게 영생을 주셨습니다.

That they which live should not henceforth live unto themselves, but unto Him which died for them and rose again.".
살아 있는 자들로 하여금, 다시는 그들 자신을 위하여, 살지 않고 오직 그들을 대신하여 죽었다가, 다시 살아나신 이를 위하여.

Unless he told Toni she could never see Rose again. And I said I would leave him.
그가 토니에게 그녀에게 말하지 않는 한 다시는 로즈를 볼 수 없었다.

That they which live should not henceforth live unto themselves, but unto Him which died for them and rose again.".
살아 있는 자들로 하여금, 다시는 그들 자신을 위하여, 살지 않고 오직 그들을 대신하여 죽었다가, 다시 살아나신 이를 위하여, 살게 하려 함이라.”.

For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.
왜냐하면 우리가 예수님이 돌아가시고 다시 일어나 셨다고 믿는다면, 심지어 예수님 안에서 잠드는 자들도 하느님이 되실 것입니다 그분을 데려 오십시오.

In addition, theft rates of some vehicles that had a modest drop after a factory system was introduced rose again just one year later.
그리고 공장 제도가 소개된 후에 겸손한 하락이 있던 몇몇 차량에는의 도둑질 비율은, 다만 1 년 나중에의 다시 상승했습니다.

We believe that Jesus died and rose again and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him.
우리는 예수께서 죽으셨다가 다시 살아나신 것을 믿습니다. 그래서 우리는 예수를 믿다가 죽은 사람들을 하느님께서 예수와 함께 생명의 나라로 데려 가실 것을 믿습니다.

Christ also appeared to others, but the main point is that He died for our sins and rose again so we could have eternal life.
그리스도는 또한 다른 사람들에게도 나타나셨지만 요점은 우리가 영생을 얻을 수 있도록 그분이 우리 죄를 위해 죽으시고 다시 살아나셨다는 것입니다.

Christians believe that after His death, Christ was buried, He rose again, and now lives at the right hand of the Father, making intercession for the believers forever(Hebrews 7:25).
또한 십자가에서 죽으신 후 장사된후 부활하시고 하나님 아버지 우편에 계셔서 이 땅의 성도들을 위해 항상 중보하고 계심을 믿습니다 (히브리서 7:25).

And finally, in the same body, He really suffered and shed His blood, really died, was really buried, really rose again, and really ascended up into heaven.
그리고 마침내는 그 동일한 몸을 가지고 실제로 고난당하시고 피를 흘리셨으며, 실제로 죽으셨고, 실제로 장사되셨으며, 실제로 다시 살아나, 실제로 하늘로 올리셨던 것이다.

During these periods, temperatures plummeted and rose again, causing glacial melting and an influx of nutrients into the ocean, which researchers think caused oxygen levels to rise deep in the oceans.
이 시기 동안 기온은 급격히 떨어졌다가 다시 상승하여 빙하를 녹였고 영양소가 바다로 흘러들었으며 연구자들은 이로 인해 바다 깊은 곳의 산소 농도가 증가했다고 생각하고 있다.

When christ died, we died with him; when he was buried, we were buried with him; when he rose again, we rose again with him.
그것은 예수님께서 우리의 죄를 지고 십자가에서 돌아가실 때에 우리도 그분과 함께 십자가에서 죽었고, 그분이 다시 부활하실 때 우리도 그분과 함께 새로운 생명으로 다시 살아났다는 것을 뜻합니다.

We be-lieve that Jesus died and rose again and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him.
살전 4장 14-18절 14 우리가 예수께서 죽으셨다가 다시 살아나심을 믿을진대 이와 같이 예수 안에서 자는 자들도 하나님이 그와 함께 데리고 오시리라 We believe that Jesus died and rose again and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him.

And I know of no one fact in the history of mankind which is better proved by fuller evidence than the great sign that God has given us that Christ died and rose again from the dead.”.
그런데 하나님께서 우리에게 주신 위대한 표적, 즉 예수 그리스도가 죽었다가 죽은 자로부터 다시 살아났다는 사실보다 더 탁월하고 완벽한 증거로 입증되는 사실을 나는 인류 역사상 단 하나도 알고 있지 않다.”.

Who for us men and our salvation descended, was incarnate, and was made man, suffered and rose again the third day, ascended into heaven and cometh to judge the living and the dead.
그분은 우리 인간을 위하여, 우리의 구원을 위하여 내려오시어 육신을 취하시고, 사람이 되셨으며, 고난을 받으시고, 셋째 날에 부활하시고, 하늘로 올라가셨으며, 산 이와 죽은 이들을 심판하러 오실 것이다.