What is the translation of " ROSE AGAIN " in Serbian?

• васкрсао
• поново устао
• васкрсе
• vaskrsao
• је поново порастао

Examples of using Rose again in English and their translations into Serbian

Thomas rose again.".
Томас је поново порастао.".

Wherefore also we keep the eight day with joyfulness, the day on which Jesus rose again from the dead.”.
Зато и ми проводимо осми дан( недељу) у радости, у којој је и Исус васкрсао из мртвих…'' Варнавина посланица.

Jesus died and rose again for us and for our salvation.
Христос је страдао и васкрсао ради нас и нашега спасења.

Who died, was buried and rose again for us.
Koji je umro, bio sahranjen i vaskrsao zbog nas.

The One who rose again from the dead does not die anymore.
Онај Који је васкрсао из мртвих никада више не умире.

Just as Jesus died and rose again, so will we.
Da Isus umre i vaskrse, tako će.

He died for all, that those who live should no longer live to themselves, but to him who for their sakes died and rose again.
Hristos za sve umre, da oni koji žive ne žive više sebi, nego Onome koji za njih umre i vaskrse.

We believe and confess Him“who rose again on the third day according to the Scripture”.
Ми верујемо и исповедамо Њега„ Који је васкрсао у трећи дан, по Писму”.

For if we believe that Jesus died and rose again, even so.
Јер, ако верујемо да Исус умре и васкрсе, тако.

It is from here that he rose again in glory and spread his light to the world.
На том месту, Он је поново устао у слави, и одатле је проширио светлост по читавом свету.

And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.
Hristos za sve umre, da oni koji žive ne žive više sebi, nego Onome koji za njih umre i vaskrse.

It is from here that he rose again in glory, and it from there that he spread his light to the world.
Одатле је Он васкрсао у слави и одатле је светом разнео Своју светлост.

For us men and for our salvation, he came down and became incarnate, was made man, suffered, and rose again on the third day.
Који је ради нас људи и ради нашега спасења сишао, оваплотио се, постао човек, пострадао и васкрсао у трећи дан.

It is from here that he rose again in glory, and it from there that he spread his light to the world.
На том месту, Он је поново устао у слави, и одатле је проширио светлост по читавом свету.

If he truly believes in the resurrection, how can he be“open-minded” concerning an unbeliever's assertion that Jesus never rose again?
Ако он заиста верује у Васкрсење, како он може да буде“ отворен” у погледу неверникове процене да Исус није устао поново?

For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.
Јер ако верујемо да Исус умре и васкрсе, тако ће Бог и оне који су умрли у Исусу довести с Њим.

To put it simply, to convert to Christianity, you must believe that Jesus is the Son of God who died for your sin and rose again.
Једноставно речено, да би се обратио у хришћанство, мораш да верујеш да је Исус Син Божији који је умро за твоје грехе и васкрсао.

For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.
Jer ako verujemo da Isus umre i vaskrse, tako će Bog i one koji su umrli u Isusu dovesti s Njim.

To put it simply, to convert to Christianity, you must believe that Jesus is the Son of God who died for your sin and rose again.
Jednostavno rečeno, da bi se obratio u hrišćanstvo, moraš da veruješ da je Isus Sin Božiji koji je umro za tvoje grehe i vaskrsao.

For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with Him those who have fallen asleep in Jesus.
Jer ako verujemo da Isus umre i vaskrse, tako će Bog i one koji su umrli u Isusu dovesti s Njim.

Will he who fears these things be able in time of martyrdom to resist sin even to death and to pay his debt to the Lord, who died and rose again for us?
Да ли онај, који се тога плаши, у време мучеништва може чак до смрти да се супротстави греху и да врати дуг Господу, Који је за нас умро и васкрсао?

When the Lord rose again she saw Him on two occasions: once by herself, and once with the other myrrh-bearing women.
А када Господ Васкрсе, она Га је два пута видела- једном сама, а други пут са осталим женама мироносицама.

They recognize that although life on earth can be difficult, Jesus suffered, died, and rose again so that we might all have hope for a better life with God one day.
Они схватају да иако живот на Земљи може бити тежак, Исус је патио, умро и поново устао да би сви могли имати наду у бољи живот са Богом једног дана.

The stake in LVMH rose again, to 46%.[1] Another collection of watches named"Bagheera"- inspired by the round design of the"Black Moon" watches- was also released in 1990.
Удео у ЛВМХ је поново порастао, на 46%.[ 1] Још једна колекција сатова под називом" Багера"- инспирисан округлим дизајном сатова„ Блек Мун“.- такође је објављен 1990.

But he who knows that this preaching of Paul is ancient, that‘Jesus Christ died for our sins and rose again for our justification,' will find nothing new among us” Inst.
Ali onaj ko zna da je propovedanje Pavla staro, to jest da je Isus Hrist umro za naše grehe i vaskrsao našeg opravdanja radi, taj neće u nas naći ništa novo.

Henley Business School rose again in the Financial Times rankings of the best Executive MBA programmes and maintained its position as one of the world's top 50 and Europe's top 20 business schools.
Хенли пословна школа поново порасла у Финанциал Тимес ранг листи од најбољих МБА програма и одржава своју позицију као једна од највећих светских 50 и 20 најбољих пословних школа у Европи.

We take profoundly to heart the cause of peace in the Middle East, where our Lord lived, suffered, died and rose again, and where a great multitude of our Christian brethren have lived for centuries.
На срцу нам је узрок мира на Блиском Истоку, гдје је наш Господ живио, страдао и васкрсао, и гдје је мноштво браће хришћана живјело вијековима.

But let us offer to Him Who suffered and rose again for us- you will think perhaps that I am going to say gold, or silver, or woven work or transparent and costly stones, the mere passing material of earth, that remains here below, and is for the most part always possessed by bad men, slaves of the world and of the Prince of the world.
Него хајде да понудимо Ономе који је претрпео смрт и васкрсао за нас,- мислићете можда ћу рећи злато или сребро, или скупоцене тканине, или драго камење, пролазну овоземаљску материју која остаје овде доле, а највећим делом, скоро увек, у поседу лоших људи, робова и Принца овога света- Хајде да понудимо себе, то поседовање које је највредније Богу.

Let us be mindful always of our own sinfulness, let us not be quick to judge, let us remember that Christ died and rose again for His entire creation- for us and for those who reject His divine order.
Увек имајмо на уму своју сопствену огреховљеност, не будимо брзи у осуђивању, сетимо се да је Христос умро и васкрсао ради васколике творевине- ради нас и ради оних који одбацују Његов божански поредак.

If you believed in your heart that Jesus Christ died on the cross, was buried, and rose again, allow me to say, congratulations on doing the most important thing in life and that is trusting Jesus Christ as your Lord and Saviour!
Ако сте веровали у своје срце да је Исус Христ умро на крсту, био сахрањен и поново устао, дозволите ми да вам кажем, честитам што радим најважнију ствар у животу, а то је прихватање Исуса Христа као свог Господара и Спаситеља!